走专业出版之路创国家出版精品

走专业出版之路　创国家出版精品^[1]

近年来，上海交通大学出版社坚持“依托交大、弘扬学术、教材为本、市场优先”的发展理念，积极进行转企改制，深化改革，坚定“专业规模化、产品经营化、业态数字化、平台国际化”的发展战略，坚定走专业规模化道路，坚定市场化改革取向，致力于创新出版，出版具有上海交大优势和特色的专业图书，取得了明显的社会效益和经济效益。在党的十八大即将召开之际，上海交大社相继推出红色主题的主旋律图书和富有专业特色的系列精品出版物，喜迎党的十八大。

2012年6月，新闻出版总署下发了《关于做好迎接党的十八大主题出版工作的通知》，公布了迎接党的十八大主题重点出版物选题目录，最终确定了重点出版物选题100种，图书选题80种，上海交大出版社策划出版的《翱翔太空——中国载人航天之路》名列其中。这部国家出版基金项目，介绍了中国载人航天的发展历程，从飞天梦想的诞生到“神舟一号”飞船横空出世，从“神舟”、“嫦娥”到“天宫”，中国人迈向太空的每一步，都可谓艰苦卓绝。这其中，涌现了航天脊柱钱学森、戚发轫、王永志等一批幕后英雄以及不顾个人安危、实现太空行走的杨利伟、翟志刚、费俊龙等航天英雄和英雄航天员。该书对中国载人航天的一系列关键环节、中国载人航天精神、与载人航天相关的科学技术乃至中国载人航天战略的前景均做出了翔实的记录。该书深入浅出，以图文并茂的形式宣传航天精神，提供给读者一份精神食粮，同时也给予读者有关航天的科学知识，相信能够获得读者的支持。

大学出版社在专业出版方面有着得天独厚的学术资源。如何用好这些学术资源以服务于经济与社会，是大学出版社取得发展的关键所在。上海交大出版社依托上海交通大学的学科资源和品牌资源，不断吸纳学术界有名望的专家、学者为自己的作者资源，推出了一批影响深远的学术著作和专业图书，成为我国重要的学术出版基地之一。

上海交大社的选题层次是立体的，他们既要推出高端图书产品，走专业化出版路线，同时也承担着为一般读者传播思想文化的功能。在“十一五”期间，上海交大社注重在科学人文和科学文化出版领域精耕细作，组织策划出版了一大批科学文化精品图书，包括荣获第四届吴大猷科学普及著作翻译类佳作奖的“萨顿科学史丛书”、国内第一套系统研究科技学会史的“中国学会史丛书”、荣获第三届中华优秀出版物奖《走进殿堂的中国古代科技史》、中国第一套系统研究科学决策咨询理论与实践的大型译丛“决策科学化译丛”等。上海交大出版社这些科学文化精品图书的不断涌现，被媒体评论为“理工社绽放出人文之花”，一跃成为国内科学文化出版领域的领跑者之一。

进入“十二五”时期，上海交大出版社更坚定走专业出版之路，策划与出版多种高质量的专业图书。专业出版主要是发挥出版社所依托单位的专业水平和影响力，在很大程度上资源和品牌是独一无二的。以获得国家出版基金资助的“大飞机出版工程”为例，就是依托上海交通大学和中国商用飞机有限公司独有的专业资源和区域优势。2008年以来，上海交大出版社积极服务国家宏观发展战略，针对国家确定的“重大科技专项”，积极策划启动“大飞机出版工程”，汇集国内航空领域最高水平的科研和教学力量，集中编辑出版一批有关商用大飞机的学术著作和重点教材，不但成功列入“国家出版基金项目”，也为大飞机的研究、制造和人才培养奠定了深厚的知识基础，提供了有力的技术支撑，受到了科技界、工业界、出版界等各方面专业人士和广大读者的高度赞誉，《超声速飞机空气动力学和飞行力学》获得了第二届中国出版政府图书奖提名奖，形成了很好的品牌聚焦效应。由顾诵芬院士总主编的“大飞机出版工程”已出版20余部。该套丛书二期再次获得国家出版基金资助，并入选国家新闻出版署2011年“十二五”国家重点出版规划400种精品项目。同时着力开发“船舶与海洋出版工程”，陆续将推出“光物理研究前沿系列”、“材料科学与工程前沿文库”等。

在国家新闻出版署发布的2011年“十二五”国家重点出版规划400种精品项目中，上海交大出版社有8种项目入选，入选数量在40多家上海出版社中名列首位；在全国100多家大学出版社中进入前三甲。上海交大出版社入选的8种国家精品项目中大多是有母校上海交通大学背景的出版项目，如《江泽民学术著作外文版》。在学校的领导下，上海交大社于2009年10月与爱思唯尔出版集团合作，成功出版了江泽民学长的重要学术著作《中国能源问题研究》和《论中国信息技术产业发展》的英文版，并在德国法兰克福书展上成功举办了全球首发式，在世界上引起了重大反响。在此基础上，今年将推出泰文版。又如《江泽民专题思想研究专题系列》，这是一套系统、深入研究党的第三代领导核心与江泽民同志治党治国思想的丛书；《钱学森文集（1938～1956海外学术文献）》（英文版、中文版）由上海交通大学杰出校友、人民科学家钱学森著，编录钱学森在美国学习和工作期间（1938～1956）公开发表的论文。钱学森以战略高度发表了不少开创性的论文，包括喷气推进、工程控制论、物理力学和工程科学等，深刻反映出20世纪正是将自然科学的基本规律转化为可解决复杂条件下工程问题的科学理论，从而使人类实现航空航天梦，进入数字信息的新时代。在2012年上海市新闻出版（版权）工作会议上，第十二届上海图书奖评比结果揭晓，上海交通大学出版社喜获五项上海图书奖，其中，《钱学森文集（1938～1956海外学术文献）》荣获特等奖。8种国家精品项目中，有三项是依托上海交通大学的教学与科研资源，如策划出版的“船舶与海洋出版工程”、“光物理研究前沿系列”、“材料科学与工程前沿文库”等，均代表我国科技发展最高水平的图书。

近年来，上海交大出版社将专业学术出版置于国际化平台，确立平台国际化，为出版社新时期发展四大主战略之一，致力于建设交大乃至中国科技成果走向世界的桥头堡，采用版权输出与国际合作出版等多种方式，积极推进科技出版走出去工作，成功输出了“江泽民学术著作系列”（英文版、泰文版）、《钱学森文集》（国际版）、“大飞机出版工程”（第一批5种）、“中国工程技术专著系列”（19种）、“光物理研究前沿系列”（全8种）、“材料科学与工程前沿文库”（第一批4种）等中国优秀学者的一系列高端原创科技著作，并通过主流销售渠道在全球市场推广发行，取得了一定的成效。

2012年10月，以社长韩建民为领队的上海交大出版社代表团出访欧洲，参加2012法兰克福国际书展，首次在其主流馆（4．2号馆）设置独立展台，向国际出版界集中展示出版社近年来在专业出版方面的丰硕成果，并与多家国际出版商开展了多项版权合作洽谈。如与德国著名的德古意特出版社签署了“材料科学丛书”（全4种）英文版的版权输出合同；与新加坡世界科技出版公司签署了《吴文俊与中国数学》一书的版权引进协议。上海交大出版社代表团还访问了拥有170多年历史的著名学术出版机构施普林格出版集团海德堡总部，双方就学术和专业图书、期刊、数字出版等领域合作进行了深入的交流，并签署了《一维波动力学新论》英文版的版权输出合同，达成了“能源与环境出版工程”、《走进殿堂的中国古代科技史》英文版的版权输出协议。

上海交大社抓住当前欧美主流出版社扩大中国业务的时机，顺势而为，进一步开创版权输出和国际合作出版的新局面，不断增强自身的核心竞争力，为增强我国科技成果的国际影响力和学术话语权，做出更大的贡献，加快向“面向国际、文理兼备、市场融通的一流学术出版大社”迈进！

【注释】

[1]本文原载2012年11月5日百道网新出版日报，作者侯俊华、耿爽，原文标题为《上海交大社：走专业出版之路　创国家出版精品》。