中国主要的对外传播网站的介绍

第四节　中国主要的对外传播网站

中国网是中国互联网新闻中心下属的网站,由国务院新闻办公室主管,中国外文出版发行事业局主办。中国网在致力于向网友提供即时、完整、深入的新闻内容的同时,还全面、准确地介绍中国的基本情况。中国网的内容来自于各大新闻媒体,从而保证了网上内容的权威性和可靠性。此外,中国网拥有庞大的作者队伍,中央和地方政府部门及学术机构的专家们的参与,使中国网能够对国内外重大事件做出独特而深入的解释与分析。

目前,中国网的内容用中文简体、中文繁体以及英、俄、法、德、日、西、阿拉伯和世界语九种语言发布,不同的文版针对不同的读者采稿和编辑。网站的工作人员通过每日、每时、从不间断的创造性劳动,让中国网成为不同国家网友了解中国的窗口和全球华人的家园。

人民网是世界十大报纸之一《人民日报》的网上新闻发布平台,也是互联网上最大的中文新闻网站之一。人民网向世界传播中国的声音,在保持《人民日报》权威性的同时,充分发挥互联网的特性,增强吸引力和可读性。现在,人民网已经发展成为中国最具权威性和影响力、更新数据量最大的综合性新闻站点之一。

新华网是以即时新闻为主的综合性多文种多媒体信息网站,并为批准上网的全国行业报刊提供链接和上网服务。新华网是由新华通讯社主办的网站群,由新华社总社的8个语种中外文网站、12家社属报刊网站、35家新华社地方分社、支社网站组成,每天有中文简繁体、英文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文、日文等语种的实时更新网络版本,日发布信息超过100万字。

新华网进行24小时实时新闻发布,栏目有168个,体现了融汇全球新闻信息、网罗国内外大事的特色。新华网依托新华社在全球100多个分社组成的新闻信息采集网和多语种、多渠道的新闻发布体系,充分发挥新华社报道权威、反应迅速、视角敏锐的特长。

“国际在线”是一个依托中国国际广播电台的广播资源和27个驻外记者站以及驻香港、澳门特别行政区和31个省市记者站的多语种、多媒体集群网站,由中国国际广播电台主办, 1998年12月26日正式对外发布。“国际在线”主要提供新闻、文化和经济类信息,并以丰富的音频节目为特色。目前拥有简体中文网、繁体中文网、阳光网、Radio4U和英语、西班牙语、德语、葡萄牙语、法语、俄语、朝鲜语、日语、阿拉伯语、意大利语、世界语、罗马尼亚语、保加利亚语、印尼语和越南语等外语网站,共19个站点。

“国际在线”中文网包括中国报道、国际纵横、华夏文化、环球风情、视听资讯等频道;英文网设置了新闻、体育、生活、英语和汉语教学等栏目;其他外语网站结合广播节目的构成设置了不同栏目,一般包括新闻、时事、音乐、经济、文化、旅游、汉语教学等,介绍中国的政治、经济、历史和文化等各个方面。网站每天发稿近千篇,其中中文400篇左右,英文200篇左右。除文字和图片信息外,“国际在线”网上音频特色尤为突出。2002年年初,“国际在线”推出了Radio4U网站,提供中国国际广播电台全部43种语言音频节目的网上收听,每天网上音频节目的总长度达到近86小时,每个语种的节目在网上保留一周。

中国日报网站于1995年12月建立,拥有英语新闻、中文国际新闻、新闻图片、新闻漫画等下属网站,其影响力遍及国内外各大网站和媒体,已发展成为沟通中国与世界的重要网上通道。中国日报网站还将陆续推出经济、旅游、中国ABC、教育、文化、娱乐等下属网站,提供有关中国历史传统、文化艺术、风土人情、旅游商情和网上语言教学等信息内容。

中央电视台国际网的前身为中央电视台国际互联网站, 1996年12月建立并试运行。它是中国最早发布中文信息的网站之一。1999年1月1日网站全面改版正式运行对外发布。2000年12月26日更名为“中央电视台国际网络”,简称“央视国际”。该网站现在设有电视指南、新闻、财经、文娱、体育、生活、国家地理、西部、广告九个频道和英文版,已经上网的电视栏目达100多个。每日更新新闻1000余条。