中国国际广播电台(

第三节　电台:中国国际广播电台(China Radio International)

中央人民广播电台和中国国际广播电台是中国现有的两座国家级广播电台。中央人民广播电台的前身是延安新华广播电台, 1940年12月30日试播。该台是一个综合性的广播电台,同时具有内宣和外宣双重使命。1965年12月9日的《人民日报》报道,在我国人民广播事业创建20周年之际,党和国家领导人毛泽东、刘少奇、周恩来、朱德等题词祝贺。毛泽东的题词是:“努力办好人民广播,为全中国人民和全世界人民服务。”刘少奇的题词是:“高举毛泽东思想红旗,把广播工作做好,使全国人民和全世界人民都受到鼓舞。”而据中央人民广播电台对外部写给军管小组的《关于我国对外广播情况的报告》显示,当时中央人民广播电台用33种外语和5种中国方言进行对外广播,每天播音130小时。^[22]只不过该台以面向国内受众为主。而中国国际广播电台主要是对外报道、向国外受众广播。因此,此处只介绍中国国际广播电台。

中国国际广播电台(China Radio International,简写为CRI)是中国向世界各地(包括来华)的外国人、海外华人、华侨,以及中国驻外使领馆、公司等机构广播的国家电台,即中国向全世界广播的国家广播电台,同时也是中国通过广播电台进行对外报道的最主要的媒介,也是中国拥有海外受众最多、影响最大的国际传播媒体机构之一。其宗旨是“向世界介绍中国,向中国介绍世界,向世界报道世界,增进中国人民与世界人民之间的了解和友谊”。对外报道是中国国际广播电台的主要职责。

中国国际广播电台以中国共产党领导创办的人民对外广播——延安新华广播电台,最早开办外语节目的日期——1941年12月3日为开端。当时为适应抗击日本军事侵略者的需要,新华广播电台开办以侵华日军为目标受众的日语广播,由此拉开了中国共产党领导下的对外广播事业的序幕,这一天通常被认为是中国人民对外广播的诞生日。所以,延安新华广播电台的对日广播成为中国对外广播的国家电台——中国国际广播电台的前身。中国国际广播电台一直秉承为全世界人民服务的宗旨,为增进中国人民和各国人民之间的沟通和友谊,反对霸权主义和强权政治,维护世界和平作出了应有的贡献。因此,人们凭借以往的经验判断:国际广播就是对外广播,而对外报道就是国际传播。这也就无怪乎人们将国际广播电台视为“外宣”媒体了。

中华人民共和国成立后,由于极左路线和“文化大革命”的干扰,对外广播遭受挫折,中国国际广播事业经历曲折。实行改革开放政策以后,中国对外广播事业在播出语种、新闻来源、播出时间、覆盖手段、收听效果等方面取得了开拓性的大发展。目前(2007年底),中国国际广播电台使用48种外国语、汉语普通话及广州话、潮州话、闽南语、客家话等4种方言,共计53种播音语言。截至2006年10月,每天播出节目时数已达1112.5小时(其中,本土发射播出511小时,海外发射播出222.5小时,境外卫星、有线播出157.5小时,在线播出221.5小时)。2006年,共收到来自世界160个国家和地区的听众来信、电子邮件等260多万封。遍布世界各地的听众组织已达3600多个。在广播语种、播出时间、发射功率和听众来信等四项指标上,中国国际广播电台居世界各国国际广播电台的前三位。^[23]

为了在第一时间接近新闻现场、获得新闻源,报道中国政府和中国人民对事件的态度和立场,中国国际广播电台从1980年开始派出驻外记者,至今在26个国家和地区建立了29个记者站。对外报道新闻从业人员的高效工作,使中国对外报道的新闻信息量大增,时效性明显提高,新闻事实更加准确、客观、生动。中国国际广播电台各语种的语言广播是一种板块加栏目的组合播出方式,主要由国内新闻、国际新闻、专题节目、民俗文化节目等组成。