首页 百科知识 古文中的语言表达

古文中的语言表达

时间:2022-05-23 百科知识 版权反馈
【摘要】:行文中,写作主体如能有意将散句和整句相互搭配穿插安排,必能显示出句式的参差美。使用文白相间的句式,能使语势和谐紧凑,语言干净利索,读来上口,听来动容,能产生强烈的韵律美感。选择什么样的句式,都与语言表达的文采相关。排比,使文章增加一泻千里的气势,加强感情的表达。

三、语言的表达

古语云:“言之无文,行而不远。”毛泽东也说:“语言无味,面目可憎,拒人千里之外。”好的内容要靠好的语言表达出来。语言不好,缺少文采,“酒好”也怕“巷子深”,只好让人“望文兴叹”。那么,语言应该怎样表达才能写得有文采呢?

(一)讲究句式

整句,形式整齐,声音和谐,气势贯通,给人深刻鲜明的印象;散句,丰满,灵活,流动感强。长短结合、整散并举的句子能增强语言的生动、优美。行文中,写作主体如能有意将散句和整句相互搭配穿插安排,必能显示出句式的参差美。例如,朱自清的《绿》片段:“桃树、杏树、梨树,你不让我,我不让你,都开满了花赶趟儿。红的像火,粉的像霞,白的像雪,花里带着甜味儿。闭了眼,树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿。”这段话,有对偶、排比等整句,中间穿插着散句,有的散句中又夹带着整句的因素,如“树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿”。像这组句子,散中有整,整中有散,充分显示出汉语铿锵、活泼的音乐美和视觉美。

长句,精确,严密,细致;短句,简洁,明快,有力。行文中,为了充分利用长句和短句的妙处,达到简洁明快、生动活泼,又严密周详、细腻委婉的目的,写作主体常常有意把长短句交错起来使用。例如,老舍的《趵突泉的欣赏》:“永远那么纯洁,永远那么活泼,永远那么鲜明,冒,冒,冒,永不疲惫,永不退缩,只有自然有这样的力量!冬天更好,泉上起了一片热气,白而轻软,在深绿的长的水藻上飘荡着,使你不由想起一种似乎神秘的境界。”文中有四字句、五字句、六字句、八字句、十字句、十二字句,最短的为一字,长的十五字,长长短短,参差错落,灵活多变,铿锵悦耳,强烈地描述了趵突泉的神秘。

使用文白相间的句式,能使语势和谐紧凑,语言干净利索,读来上口,听来动容,能产生强烈的韵律美感。例如,高考满分作文《赤兔之死》就是一篇使用文白相间句式的佳作。值得注意的是,采用这种句式要具备较深的古文功底,使用恰当,给人耳目一新之感;否则,画虎不成反类犬。

此外,还有句式排列、句式组合、肯定句式与否定句式、口语句式与书面句式等,都属于句式运用的范畴。选择什么样的句式,都与语言表达的文采相关。

(二)运用修辞

修辞的根本功能就是使语言生动形象、妥帖鲜明,尽可能地给人以深刻的印象和语言艺术的美感。它包含两个方面的内容,首先是指运用语言的方法、技巧与规律,其次是指写作中积极调整语言的行为。只有对各种修辞手法熟悉并善于运用它们才能真正让文章语言飞扬起来。例如,季羡林的《夹竹桃》的片段:

然而,在一墙之隔的大门内,夹竹桃却在那里悄悄地一声不响,一朵花败了,又开出一朵,一嘟噜花黄了,又长出一嘟噜;在和煦的春风里,在盛夏的暴雨里,在深秋的清冷里,看不出什么特别茂盛的时候,也看不出什么特别衰败的时候,无日不迎风弄姿,从春天一直到秋天,从迎春花一直到玉簪花和菊花,无不奉陪。这一点韧性,同院子里那些花比起来,不是形成一个强烈的对照吗?但是夹竹桃的妙处还不只这些。我特别喜欢月光下的夹竹桃,你站在它下面,花朵是一团模糊;但是香气却毫不含糊,浓浓烈烈地从花枝上袭了下来。它把影子投到墙上,叶影参差,花影迷离,可以引起我许多幻想。我幻想它是地图,它居然就是地图了。这一堆影子是亚洲,那一堆影子是非洲,中间空白的地方是大海。碰巧有几只小虫子爬过,这就是远渡重洋的海轮。我幻想它是水中的荇藻,我眼前就真的展现出一个小池塘,夜鹅飞过映在墙上的影子就是游鱼。我幻想它是一幅画,微风乍起,叶影吹动,这一幅画竟变成活画了。

娴熟自然地运用了拟人、排比、对比、衬托等修辞手法,将夹竹桃人格化,歌颂它的默默无闻、兢兢业业、坚忍不拔的品质,并展开想象的翅膀,写因月色朦胧中夹竹桃的花影而引起的诸多富有生活情趣的幻想,营造出动人的意境,给人以美的享受。

常见修辞格八种:比喻,主要发挥生动形象的效果;拟人,表现喜爱的事物时,栩栩如生,使人感到亲切,表现丑恶的事物,则可使事物原形毕露,令人生厌。夸张,能表现出写作主体的鲜明的感情、态度。对偶,形式整齐,音节匀称,内容概括。排比,使文章增加一泻千里的气势,加强感情的表达。反复,突出、强调感情的抒发,使文章产生一唱三叹的节奏。设问,意在引起读者注意和思考。反问,加强语气。除此之外,还要了解对比、映衬、借代、通感、互文、反语、双关、移用、顶针等修辞。

(三)善于引用

“他山之石,可以攻玉。”荀子说:“善假于物也。”要学鲁迅的“拿来主义”,把能为文章添彩的好的诗句、文段、歌词、警语、谚语、俗语、成语、歇后语、经典故事等等,恰到好处地“拿来我用”。或作标题,或用开篇,或当论点,或充论据,或做结语,或为修饰等。准确的引用(直接使用或化用)有着以一当百的表意功能,它不仅有助于意思的表达,而且能使文章显得古朴典雅,增强其文学色彩。

例如,以“生命”为话题的一段文字:“生命就是龚自珍‘落红不是无情物,化作春泥更护花’的献身精神,生命就是文天祥‘人生自古谁无死,留取丹心照汗青’的浩然正气,生命就是苏东坡‘谁道人生无再少,门前流水尚能西’的超脱与豁达,生命就是杜甫‘感时花溅泪,恨别鸟惊心’的无奈与感伤。”这段文字直接引用名人典故和诗词,不仅深刻阐释了生命的内涵,而且文采斐然,给人留下深刻的印象。又如以“乐观”为话题的文字:“乐观就是那直上青天的一行白鹭,乐观就是那沉舟侧畔的万点白帆,乐观就是那鹦鹉洲头随风拂动的萋萋芳草,乐观就是化作春泥更护花的点点落红。”这里则分别化用了古人诗词,恰到好处,增强了句子的意蕴。

(四)采用铺排

铺排,是铺陈、排比的简称。它是将一连串内容相关的景、事、人等,按照一定的顺序组成几段结构基本相同、语气基本一致的句群。这种重复中有变化、变化中有重复的章法,无形中使文章产生一种整体的节奏感,并在回旋反复中使文章感情得到强化,主题更加突出。这种铺排章法早在《诗经》中便开始使用。

例如,“花朵把春天的门推开,绿荫把夏天的门推开,硕果把秋天的门推开,飞雪把冬天的门推开,真诚把友谊的门推开。”文章的本意是要突出“真诚”的重要,却未直接道出,而是首先用四个形象生动的排比句子从四个方面铺垫,然后才推出中心句。这样,避免了一览无余式的惯常写法,给人“柳暗花明”的感觉,拓展了语句的想象空间,使文意丰满、流畅,留有审美余味。这种写法还可以先确定好中心句,再从其他角度反向展开,进行强调。再如余光中的《乡愁》:

小时候,乡愁是一枚小小的邮票。我在这头,母亲在那头。

长大后,乡愁是一张窄窄的船票。我在这头,新娘在那头。

后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓。我在外头,母亲在里头。

而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡。我在这头,大陆在那头。

四段铺陈排比,一目了然。但也有细微的变化,除了时间上的递进。还有意象上的关联。从邮票到船票,再到坟墓,最后到海峡,意象不断放大,正好映衬出乡愁的逐步增加,逐步浓烈,从一己之乡愁,到一个民族分离的哀怨。

(五)活用词语

词语一般是约定俗成的,其意义具有相对的完整性,不能另做它解。但在作文时,巧妙的词语活用,往往能使语言显得生动活泼。活用词语主要有以下几种方式:

1.巧妙借用

即借用词语的原意来说明所要表达的意思,又称“旧瓶装新酒”。

例如,一同学写父亲的秃头:“……头顶的头发经不住长期的‘营养不良’,都纷纷脱离‘工作岗位’,‘下海’去了……最令他伤心的是连最后几个‘独傲霜雪’的‘忠诚者’也在这几次‘行动’中下了台。终于在头顶上独立出了个‘地中海’……”如此幽默、俏皮的借用语,把父亲秃头的特点表达得淋漓尽致,给人留下极为深刻的印象,远比直接描写父亲怎样的废寝忘食,忘我工作要生动得多。又如上海南山箱包有限公司生产的密码箱的广告词是“万无一失”,由于密码箱的性质特点与“万无一失”意义相通,两者搭配在一起,名实相副,恰如其分,堪称绝配。需要指出的是,使用借用语要加引号,以示与原意的区别。

2.翻新别用

即不采用词语的原意或引申义,而是对其含义进行翻新,另作一个新的解释。

例如,词语“三心二意”的原意是形容犹豫不决或意志不坚定。但有人这样翻新,另作他用:“学习要做到‘三心二意’。所谓‘三心’是:一要专心,集中精力;二要虚心,不骄不躁;三要有恒心,坚持不懈。所谓‘二意’是:一是课堂注意听讲;二是课外留意观察。”词语翻新别用,开创新意,可以激发读者的兴趣。又如对“三纲五常”中的“三纲”翻新为“现在,我们国家人民当家做主,是主人,而领导者,不管权力有多大,都是人民的公仆,这是‘臣为君纲’;当前,国家实行计划生育政策,一对夫妻只生一个孩子,这孩子都成了父母的‘小皇帝’,这是‘子为父纲’;现在许多家庭中,妻子的权力远远超过了丈夫,故有‘妻管严’、‘模范丈夫’这些词的流行,这是‘妻为夫纲’?”独特的新解,让人拍案叫绝。

3.舍“本”求“表”

即撇开成语的本义而回归于成语的表面义。

例如,“春风满面”(微风吊扇),本义是“形容愉快和谐的面容”,作为广告词的意思则是“吹到脸上的全是春风的柔和舒适的微风”。再如“高枕无忧”(药枕),本义是“比喻平安无事,不用担心”,而作为广告词意义则是“枕着药枕睡觉,可以不受病痛的困扰,睡个好觉”。又如“仅有的几节自习课也被老师们瓜分了。”“瓜分”一词原指分割、分配实物,也特指若干强国联合起来分割弱小或不发达国家的领土。而这里却活用为分时间,不但显得新颖生动,而且引人深思。

4.更换访拟

即更换原成语中的某个字词,制作仿拟式成语。

例如,剧本《创业》中有这样一段文字:“龙二井又有油和水的矛盾,这是它的特殊性。周队长说,要促使矛盾转化,就要捞水,把水捞干。我们想一不做、二不休,搞它个水落油出。”文中的“水落油出”无非是仿用“水落石出”一词而来。巧换一字,推陈出新。又如将“三八妇女节”改为“三八男人节”、将“家庭妇女”访拟为“家庭妇男”等均不失为活用后的美妙词语。

5.拆缩合并

即根据表达需要,或将词语拆开,或将词语缩用,或将词语合并。

例如,“排忧解难”可拆成“排……之忧,解……之难”。又如将“投之以桃,报之以李”缩写成“投桃报李”,“仁者见仁,智者见智”缩写成“见仁见智”。再如按句意将词语“马到成功”、“旗开得胜”合并同类项,写成:“……现已马到旗开,这就预示着……成功得胜。”等。

6.词性活用

古汉语中就有词类活用的现象,活用词性能使文章境界全新。

例如,王安石的“春风又绿江南岸”的“绿”字,形容词活用为动词,写出了春风的伟力,而成为千古佳句。又如《牵手》歌词,其中有“因为爱着你的爱,所以悲伤着你的悲伤,幸福着你的幸福……”前面的“悲伤”和“幸福”属形容词意动用法,唱来令人回味无穷。

一言以蔽之,词语活动的方式多种多样,词语一经活用,新意顿生。但切不可滥用,以免造成语言混乱。

(六)使用新词

要善于把握时代的脉搏,善于捕捉生活中的流行语。多用鲜活的、具有时代气息的新生词语,能使文章有朝气,具有生命力,洋溢着新时代的气息;也能拉近文章与读者的距离,适合读者特别是青年人求新的口味。

任何时代都会创造出属于自己的词汇。我国自改革开放以来,社会生活发生了很大变化,新事物、新概念层出不穷。这种变化必然反映到语言中来,这就使得新词汇的诞生令人应接不暇。据有关部门统计资料显示,汉语每年大约出现一千个新词汇,这是一个惊人的数字!比如下海、下岗、大款、款爷、白领、蓝领、网虫、网恋、黑客、的哥、军嫂、小秘、走穴、买断、煽情、包二奶、亚健康、海归派、弱势群体、快餐文化、奥运精神、蜗居、房奴、星级服务、百姓价格等等。写作中,如果运用这些鲜活、生动、形象、深刻、风趣的新词汇,必然会使文章增色。需要提醒的是,这类新词的使用要注意区分场合、语境,做到自然天成,恰当好处,切忌为刻意追求幽默、风趣而流于油滑、荒诞。

(七)重视网络语言

电脑与手机的问世和普及,出现了网络语言。人们一般把电脑语言和手机短信息语言统称为网络语言,因为它们都是信息技术的产物,都要借助网络来实现交流。网络语言是一种时代语言,与传统的谚语、俗语、格言、名言和歇后语不同,它是将语言进行了信息化处理,带有浓厚的简洁、明快、自由、幽默、即时、随意和经济的特点。那些被大众接受和认同,广为传播,成为经典的网络语言,也会成为新的名言、格言和谚语。例如:

1.用网络语言解释日常生活

约会——我准备去访问一个新主页。

对女友印象——她的界面看起来很友好。

写情书——编写应用程序。

求婚——你愿与我共享一台主机吗?

结婚——我终于与她联网了!

婚检——我们去做个系统检测,顺便杀杀病毒。

吵架——看起来我和她还有些不兼容。

2.用网络语言谈论爱情

你是骨头我是髓,你是棒子我是锤,你是太阳我是葵,你到哪里我追随,我不爱你我爱谁?

遇见你是无意,认识你是天意,想着你是情意,如果我们有了退意,至少我们还有回忆。

爱只一个字:爱;爱的感觉只两个字:满足;爱的誓言只三个字:我爱你;爱你的信念只四个字:一生一世。

男人吻女人是一种回收的贷款,女人吻男人是一笔放出去的贷款。

不见不散是朋友,不依不饶是冤家,不理不睬陌路人,不明不白算什么?

想要玫瑰花吗?我偏不给你!想吃巧克力吗?我馋死你!想让我吻你吗?美死你!——亲爱的,别生气,我只是想逗逗你!

3.机智的表述和灵活的句式

如果有钱也是一种过错,我宁愿一错再错。

没有你的天,不蓝;没有你的日子,心烦;没有你的生活,真难;啥时能够真正拥有:我亲爱的……钱!

鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水里。水说:我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。

给点阳光你就灿烂,给个笑容你就放电,给件棉袄你就出汗,给筐饲料你就下蛋,你怎么这么贱?

十八般兵器你练什么不行?为什么单练一个剑(贱)!!!

网络语言就是如此这般具有魅力。毫不夸张地说,网络语言是与时俱进的生动的教科书。今天的每个写作主体,没有理由轻视网络语言,也没有理由不从网络语言中吸纳聪慧、灵气和创新精神的养分,以滋润自己的学术细胞。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈