韩国电影复兴表现

新世纪以来，历届韩国政府持续推进电影振兴产业政策，特别是2003年卢武铉政府“韩国力争发展为世界第五大电影强国”的振兴计划背景下，韩国电影的竞争力快速提升、产业持续增长。尽管2007—2010年间韩国电影曾经历发展起落，但经产业结构、创作格局适时调整，2012—2013年韩国电影再次迎来产业复兴新样貌。

(一)产业表现

1.产量增长再创纪录，开创产业盈利纪录

新世纪以来，韩国电影多渠道、多形式、多组合、跨行业、跨国界的多元投资体系确保了韩国电影产量的稳定增长，每年加入到韩国电影制作、进口、发行、放映等相关环节的公司数量快速增加，2012年韩国电影制作业2751家、影业机构5099家创历史最高。产量方面，韩国电影2006年以110部首次突破1991年以来产量100部大关，2011年首次突破200部大关达216部，2012年再创229部的新高纪录。2013年韩国电影产量基本稳定，发行量尽管略低于2012年的175部，但仍处历史第二位。^[3]

面对与好莱坞同台竞争的严峻情势和明星薪酬提升、特效制作费用等的增加，韩国电影平均制作成本自2003年后曾一度上涨至41亿韩元左右的历史高位。2009年以后，韩国电影生产结构出现明显调整，一方面中高成本电影合理调控制作成本和营销的比重，学习好莱坞经验将总投资三分之一左右的资金用于宣传发行拓展，另一方面合理降低制作成本，近年《阳光姐妹淘》(Sunny)、《断箭》(Unbowed)等众多艺术与市场俱佳的影片陆续涌现。2012年韩国电影平均制作成本已降至相对合理的20.3亿韩元。

韩国电影投入与产出的预期与现实往往存在很大的变数，2006年创下7.9%盈利佳绩后旋即数年大幅跌落，高投资风险对韩国电影界和企业界构成了极大压力。2012年，通过完善院线发行网络和引导观众观影消费，韩国电影在上映的平均制作成本为46.8亿韩元的70部商业片中票房平均总收益为52.9亿韩元，实现了韩国电影整体投资收益率13%的市场佳绩，是2005年以来的首次正数呈现。其中有14部影片实现了50%以上的收益率，还有12部影片实现了100%以上的收益率。

2.韩片明显主导市场，本土市场占有率提升

2000年以来韩国电影的影院票房总收益大体持续上扬，2012年韩国电影本土票房高达14551亿韩元，2013年以15432亿韩元再创新高。以美元为单位，韩国电影2009年票房总收益为8.3亿美元，2010年为9.6亿美元，2011为10.3亿美元，2012年为12.1亿美元较2011年增幅达17.7%。^[4]韩国电影票房收益在2010—2012三年内整体涨幅达到45%。

《七号房礼物》剧照

尽管韩国电影本土竞争力一度衰退，2008—2010年甚至连续跌破50%。但2012年韩国电影本土市场占有率令人振奋地上扬至58.8%^[5]，韩国电影以强势姿态主导了全年韩国电影市场的第一、三、四季度，2月、8月、11月本土市场占有率甚至高达75.9%、70.2%、73.4%。尽管面对《复仇者联盟》(TheAvengers)、《超凡蜘蛛侠》(TheAmazingSpider-Man)等诸多好莱坞大片，2012年韩国本土电影仍从容应对。在年度最卖座影片前十名中，《夺宝联盟》(TheThieves，又译盗贼同盟)、《双面君王》(Masquerade)、《狼族少年》(AWerewolfBoy)、《随风而逝》(TheGrandHeist)、《与犯罪的战争》(NamelessGangster:RulesoftheTime)、《我妻子的一切》(AllAboutMyWife)、《铁线虫入侵》(Deranged)等7部韩国电影入列，并包揽了冠、亚军席位。

2013年韩国电影进一步扩大竞争优势，本土市场占有率提升至59.7%，仅低于2006年63.8%^[6]的历史最高纪录，2月本土电影月市场占有率提升至82.9%的历史第二高位。年度最卖座影片前十名中，好莱坞电影仅有《钢铁侠3》(IronMan3)入列，其余9席均被《七号房的礼物》、《雪国列车》(Snowpiercer)、《观相》(TheFaceReader)、《柏林》(TheBerlinFile)、《隐秘而伟大》(SecretlyandGreatly)、《辩护人》(TheAttorney)、《捉迷藏》(Hide andSeek)、《恐怖直播》(TheTerrorLive)、《监视者们》(ColdEyes)等韩片所垄断，相比2012年增加了6部观影人次500万以上的影片。

3.观影人次创历史新高，人均观影达到发达国家水平

据韩国电影振兴委员会统计，2012年韩国年度观影总人次1.94亿，其中本土电影观影人次首次超亿达到1.146亿。观众激增推动韩国月观影热潮的高涨，2012年8月以2423万观影人次创造了韩国电影历史上月观影人次的最高纪录，并偕同7月、12月将韩国电影史上迄今超过2000万月观影人次的月份累积到了7次(其余包括2007年8月、2009年8月、2011年8月和2013年2月)，极大地拓展了暑期档、贺岁档等市场空间。2013年2月韩国观影总人次达到2182万，其中本土电影的观影人群占82.9%，仅次于2006年10月85.3%^[7]的最高纪录。

2013年韩国影市持续发力，年度观影总人次首次突破2亿大关，达到2.13亿创历史新高，国片观影人次增至1.27亿。就韩国5000多万人口而言，2.13亿意味着2013年韩国观众每人平均观影数达4.12次，这是2000年以来韩国电影消费的最高纪录。相对于美国人均每年观影4次以上的发达国家标准，韩国人均观影次数已达到世界电影发达国家水平。

2012年以来，韩国电影票房吸纳力空前释放。2012年问世了《夺宝联盟》《双面君王》两部观影人次超千万的卖座影片，前者超过2006年《汉江怪物》成为韩国影史最卖座本土电影第一名，后者超越《实尾岛》(Silmido)、《海云台》(Haeundae)等跃升为韩国影史最卖座本土影片第三名。2013年《七号房的礼物》以1281万观影人次跃升至韩国影史最卖座喜剧电影，并成为韩国影史最卖座本土影片第三名。2013年上半年市场销售最快的韩国电影《柏林》，公映后创造了观影人次3天超100万、5天超200万、9天超300万、12天超400万、14天超500万、20天超600万等一系列纪录。

表1　韩国电影史上超过千万观影人次的8部本土电影(截至2013年12月底)

4．海外拓展日渐回暖，输出形式明显调整

新世纪以来，韩国电影公司自觉借鉴好莱坞电影的全球营销经验，再加上韩国政府海外支援以及韩国电影振兴委员会的资金支持和文化护航，韩国电影海外出口非常活跃，2005年曾创下7599万美元出口佳绩，但由于过度集中于亚洲尤其依赖日本的偏颇格局，导致其随后无法应对亚洲韩流低潮，2006—2010年急速下滑至1000多万美元。

但2012年韩国电影海外输出有了可喜回潮，出口总额2017万美元，是2008年以来首次突破2000万，很大程度上具有产业复兴的指标意义。这主要基于近两年韩国电影海外发行方式的自觉变化，韩国电影改变了以往单片发行、短期发展的被动模式，努力与美、中等当地发行方建立良好合作关系和签署中长期宣发协议，主动争取特定区域海外发行的档期选择、媒体宣传、院线配置等优势资源。因此韩国电影的海外票房也日渐提升，《夺宝联盟》于2013年1月在华上映获1860万人民币票房，成为韩国电影在华最卖座电影第二名。^[8]海外输出形式，韩国电影突破了以往依赖好电影、好导演和明星等传统模式，发展至动作设计、特效制作与化妆、后期声效、3D或3D转制等现代技术输出。2010年韩国电影技术输出的总收益是2863万美元;2011年韩国电影技术输出的总收益是1182万美元，其中视觉特效技术服务的收益额是1012万美元，占比85.64%，其中80%服务于中国公司。^[9]近年来，韩国加强了与其他国家的人才或资金合作，目前中韩电影合作日趋兴盛，2013年韩国转向少资金、多技术输出的合作方式，金泳华3D新片《大明猩》在中国顺利融资25%预算，还有100%或80%以上资金来自中国的影片《在路上》《我老婆是老师》等;韩美合作也日渐热络，朴赞郁、奉俊昊等导演已被邀请到好莱坞拍电影。

此外，众多韩国电影企业自觉推进全球发展战略，积极争取多国市场的直接发行权，将《雪国列车》《恐怖直播》等多部韩片送进美、法、英等西方主流商业市场。特别是院线机构的海外拓展卓有成效，2013年12月22日希杰院线(CJCGV)宣布观影人次超过1亿，成为继帝王院线(Regal Cinema)、美国喜满客院线(CinemarkofU．S．)、AMC院线(AMCTheatre)、墨西哥希尼波利斯院线(CinepolisofMexico)之后的全球第五大院线^[10]。还有通过独立电影(Indiestory)、CinemaDal等韩国公司的国际发行努力，借助脸谱网(Facebook)等社交媒体和韩国电影振兴委员会在线播放服务平台推荐等，以及参展参赛圣丹斯、柏林等国际电影节，韩国独立电影也获得诸多国际关注，海外销售也日渐回暖。

(二)创作现象

1．大片求变，类型拓展

2011年是促动韩国本土大片必须深度思考、求变转型的重要年份。这一年，《快递惊魂》(Quick)、《高地战》(TheFrontLine)、《第七矿区》(又名《深海之战》，Sector7)、《登陆之日》(MyWay)等四部超100亿韩元的大制作商业巨片遭遇票房失利，观影人次仅约200万—300万，尤其投资高达300亿韩元的《登陆之日》仅210万观影人次，市场最惨淡。

《夺宝联盟》剧照

这意味着在好莱坞电影轰炸包围下，韩国大制作影片不等于卖座且并不必然带来高票房和高收益，还可能意味着巨大的风险，明星演出和3D、IMAX等电影新技术也并非灵药，因为观众观影消费已趋向理性。能否真正赢得观众，关键在于创意挖掘和品质提升。2012—2013年韩国电影的市场表现完全佐证了这一点。

一方面，韩国最卖座纪录由大片创造。《夺宝联盟》是2012年票房冠军，也是迄今韩国电影史上最卖座电影榜首，投资高达140亿韩元，囊括了金允锡、李政宰、全智贤、金惠秀等韩国一线明星和任达华、李心洁等中国明星，并兼有韩国、中国香港和澳门等地域奇观，是一部典型的高概念电影。《双面君王》制作费90多亿韩元、加上宣传营销等费用总投资超过100亿韩元，影片以真假君王的历史奇观演绎为故事创意，对观众具有怀旧探奇的吸引力，还呈现出巧妙迎合2012年韩国社会政治现实的内在深层叙事，银幕君王轶事实际上寄寓着当下韩国民众的政治憧憬与现实批判。2013年制作成本超过430亿韩元的跨国大片《雪国列车》，以精彩的科幻类型叙事和韩美明星策略成功吸引900多万观影人次，并被韩国电影评论学会选为“年度最佳韩国电影”^[11]。年初上映的110亿韩元成本的警匪动作大片《新世界》(NewWorld)，将《无间道》式卧底动作片中悲剧英雄殒于现实社会秩序的情节模式，颠覆性地改写成卧底变为黑帮老大再建新秩序的故事，影片征服了700多万韩国观众，具有系列续集发展的品牌潜力和市场空间。

另一方面，韩国电影亏损最多的也是大片。2012年韩国影史首部空战大片《R2B:返回基地》(R2B:ReturntoBase)投资成本超过100亿韩元，具有题材特色和空军支持的制作优势，还有郑智薰(Rain)等明星加盟和好莱坞专业特效团队，但由于空战轰炸、军事动作、韩朝对峙、爱情等多种元素并未有机地被结构成有创意的故事，观影人次仅120万、票房收益仅86亿韩元。据韩国电影收益分配常规模式，除去政府征收10%附加税、3%电影发展基金以及约50%影院收益、约10%发行费用，制片方绝对是亏损惨重。2013年投资成本300亿韩元的3D中韩合拍片《大明猩》(Mr．GO)在韩仅获132万观影人次，票房惨淡。

赢也大片，输也大片。对于出品公司、电影人和韩国电影来说，大制作影片尽管不再是高票房的保证，但只要品质提升、创意新颖，不仅存在巨大的市场前景与商业空间，而且对于整体产业链来说，也会具有明显的拉升和引导作用。

2．中低成本电影成为亮色

在众多大片纷纷滑铁卢的同时，近年来韩国中低成本电影却风生水起。2009年投资仅1亿韩元的纪录片《牛铃钟声》(OldPartner)意外斩获300多万观影人次;2011年成本仅2亿韩元的《阳光姐妹淘》赢得743万观影人次; 2012年投资仅5亿韩元的《断箭》赢得了340万观影人次。2013年2月，中低成本电影迎来了空前辉煌。制作费仅35亿韩元、加上宣传营销费用也仅为58亿韩元的喜剧片《七号房的礼物》，竟然杀进原本为《太极旗飘扬》《双面君王》《海云台》等大制作影片所垄断的观影人次超千万的卖座巨片行列，成为仅次于《阿凡达》(Avatar)、《夺宝联盟》、《汉江怪物》(TheHost)的韩国影史最卖座电影第四名，据估计该片纯收益已超过700多亿韩元。^[12]

如此可见，中低成本电影已经成为近年乃至未来韩国电影发展的最大亮色。大片失利、小片盈利，关键在于中低成本影片的高品质。诸如复古怀旧的青春电影《阳光姐妹淘》、严肃怀旧和社会批判的黑帮电影《与犯罪的战争》、古装类型的漫画改编电影《朝鲜名侦探》(DetectiveK:SecretOfVirtuous Widow)、暴力惊悚动作电影《我是杀人犯》(IAmTheMurderer)、以南北政治分裂为题材的动作片《间谍》(Spy)等，题材丰富、类型多样，精彩故事、娱乐表现与艺术个性兼备。

相比于大片受制于高额资本而只能追求商业娱乐的创作目标，中低成本电影更具有艺术独创、精良制作和深刻人文理念思考的创作优势。2012年韩国现实题材电影集体发力:《断箭》根据一位被撤职的数学教授合法申诉过程中遭遇种种不平的真实事件改编，重在司法批判;《南营洞1985》(National Security)聚焦曾任韩国卫生福利部部长金槿泰在政治反共恐怖年代被酷刑审讯的真实故事，旨在政治反思;《与犯罪的战争》描写80年代韩国社会黑帮现象，强调对韩国社会腐败与帮派暴力的深刻反思。众多影片均关乎民众生存的现实困境、政治境遇与难以抚平的历史创伤，自觉契合了深化现实批判性与文化反思力的社会潮流。2013年以《七号房的礼物》为代表的诸多影片，继续推进对韩国司法制度等社会政治历史的审视批判。更为关键的是，这些影片叙事和影像均属上乘，故事题材与绝大多数韩国民众的生命体验或当下生活息息相关，同时娱乐创作思维贯穿其中，极大激发了韩国民众的观影欲望。

2012年也是韩国中低成本电影抢占艺术成就制高点的重要年份，金基德电影《圣殇》获威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖，是韩国影史创纪录的重要事件。尽管此前《春香传》(Chunhyang)、《绿洲》(Oasis)、《老男孩》(OldBoy)等众多韩国电影也屡获国际奖项，但《圣殇》是韩国电影第一次登顶国际A类电影节的头奖，具有里程碑意义。