【摘要】：格赖斯将会话含义分为两类：一般性会话含义和特殊性会话含义。大部分违反或利用合作准则得出的含义都是特殊性会话含义。这就是“明天就有一趟开往越南的火车”的特殊会话含义。格赖斯虽然提出了会话过程中应该遵循合作原则，但在实际交际过程中却常常会出现故意违反某一条或多条准则的情况，而在违反合作准则前提下得出的含义往往就是特殊性会话含义。
格赖斯将会话含义分为两类：一般性会话含义和特殊性会话含义。
1．一般性会话含义
一般性会话含义是不需要特殊语境就能够推导出来的含义。例如汉语中的“把”字句及“被”字句：
（5）他把房子……（卖掉了）
杯子被……（摔坏了）
在这两个句子中，“把”字句所表现出来的含义是“他”对“房子”进行了一定的处置，也就是施事的句法关系，而“被”字句表现出来的含义则是“杯子”遭受了某种结果，且这种结果多半是不好的，即受事的句法关系。
2．特殊性会话含义
特殊性会话含义是需要依赖特殊语境才能推导出来的含义。大部分违反或利用合作准则得出的含义都是特殊性会话含义。
例如：
（6）甲：你知道老王打算怎么办吗？
乙：明天就有一趟开往越南的火车。
乙的回答看似毫无关联，但结合语境可以很容易地得出：“老王打算明天就坐火车去越南。”这就是“明天就有一趟开往越南的火车”的特殊会话含义。
格赖斯虽然提出了会话过程中应该遵循合作原则，但在实际交际过程中却常常会出现故意违反某一条或多条准则的情况，而在违反合作准则前提下得出的含义往往就是特殊性会话含义。此时，听话人往往需要结合特定的语境，才能推导出说话人话语的会话含义。如例（6）中乙的回答就是违反了关系准则。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
