首页 百科知识 中外面面谈

中外面面谈

时间:2022-08-25 百科知识 版权反馈
【摘要】:华盛顿大学5800名新生当中18%来自海外,而中国学生就占了11%。中国家长的钱,造福了美国学生。地铁“推手”已经成为东京地铁的一个固定工种。——101岁的诺贝尔经济学奖得主科斯认为,如今的中国经济面临着一个严重的缺陷:缺乏思想市场。这是中国经济诸多弊端和险象丛生的根源——来武汉的日本人河源启一郎被盗自行车已被警方追回,并连夜发还给河源启一郎。

ZHONGWAIMIANMIANTAN

在美国,每当什么事不对劲的时候,人们不是责备华尔街和华盛顿,就是责备中国。

——沃伦·巴菲特

美国动画舍得钱,欧洲动画舍得脑子,中国动画舍得孩子。

——网友评论

俄罗斯人在伦敦,巴西人在迈阿密,而中国人无处不在。

——《华尔街日报》这样描述如今的“全球城市”格局

中国的人肉搜索让美国的FBI黯然失色。

——《洛杉矶时报》如是评论

中国人成了世界上最急躁、最没有耐性的地球人。

——部分外国人认为,现在的中国人做事要名利双收,理财最好能一夜暴富,结婚要有现房现车,就连坐车也经常插队

我想知道,发明了造纸术、火药印刷术和指南针的民族怎么突然变得只会组装iPad了呢?我在想,中国现在缺失的也许不是创新文化,而是一种更基本的东西——信任。

——《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼谈中国山寨文化

现在,中国人几乎买走了所有的药物。他们有钱,又有巨大的需求。

——德国“癌症教授”埃尼格尔抱怨,德国医院缺少癌症药物,部分原因是中国人买得太多

华盛顿大学5800名新生当中18%来自海外,而中国学生就占了11%。他们每人缴纳2.8万美元学费,是华盛顿州学生的3倍,这种做法可让占新生比例超过1/4的本州低收入家庭的孩子得以免费入学。中国家长的钱,造福了美国学生。

——何方

中国需要,美国制造。

——美国公立大学“很差钱”,争相扩招中国学生

在英国,人们重视的是房子、汽车和假日。但在中国,人们愿意住在陋室中,帮助孩子出人头地,因为孩子能提供未来的养老金。

——英国《星期日泰晤士报》报道称,中国的中产阶级正让自己的孩子接受英国家庭培养,并在当地上最好的走读学校,留学事务代理人埃迪·唐这样解释原因

奥迪在美国是新奢华主义用品,在中国则是老谋深算人士的用车;宝马在美国以优秀的驾驶体验闻名,在中国则是新贵的象征;奔驰在美国是经典奢侈品,在中国则是保守人士的选择;别克在美国是给老年人开的,在中国则成了时尚品。

——某外国网站总结品牌汽车在中美两国的不同形象

无论谁是世界的老大,如果你的孩子不生长在中国,那么他们更可能和软件而不是汉语打交道。所以让他们学的第二外语应该是“代码”,至于第三外语,汉语、西班牙语、拉丁文、法语,随便。

——美国知名科技博客网站Business Insider分析师丹·弗洛梅尔说,软件才是未来每个人都要面对的东西。

一旦你娶了中国太太,就等于娶了她全家,不到半年,她爹、她妈、她二姐、她二姐的孩子就排着队全来了……

——美式脱口秀笑星“北美崔哥”的博文《老外吐槽娶中国老婆的下场》引来数百万网民围观

自古以来,日本料理是最难吃的。让作为烹饪天才的中国人说,哪里是什么料理,只是料。也就是说,日本人靠着材料新鲜,只知道生吃,顶多烤一下、煮一煮,其实还是材料,即料而已。刺身就是最好的例子。而西餐因为材料根本不新鲜,所以又是葡萄酒煮,又是奶酪调味,他们头头是道的全是为了掩盖材料的先天不足。那不能叫料理,只能叫理。

——日本作曲家团伊玖磨的随笔集《烟斗随笔》在中国再版,这是他对日式和西式烹饪的看法

如果法国人买下一段万里长城,他们(中国人)会作何感想?

——澳门一位赌场老板以800万欧元买下勃艮第始建于中世纪的哲维瑞-香贝丹酒庄。当地葡萄酒行业工会主席让-米切尔·吉永认为这是“法国在出售自己的灵魂”

中国目前缺乏认为明天比今天更好的那种热情。

——著有《失控》《科技想要什么》等著作的作家、文化学者凯文·凯利说

美国文化是“横”的,历史短、人种多,在电影中喜欢谈未来;中国文化是“竖”的,历史悠久,人的类型统一,拍电影乐于讲历史。

——DMG首席执行官丹·密茨谈中美文化差异

这家公司总算搞明白了,中国父母希望自己的儿女向用功读书的孩子学习,不希望她们以卖弄风情的女人为榜样。

——美泰公司关闭了它在中国的芭比娃娃门店,《华尔街日报》的报道说,西方企业正在艰难适应中国消费者的口味

当地铁里的人超过容载量的200%的时候,地铁的门就会关不上,但是地铁推手会不停地推人进入车厢……地铁“推手”已经成为东京地铁的一个固定工种。

——东京地铁运营中的一种新行当,其实中国也有的,高峰时期去挤地铁就能体会到被推的感受

我不是说这里的制度比我们国家的好,但有时候美国像是坐在沙发上喝咖啡,而中国就像卡尔·刘易斯,尽力向前奔跑。

——3月20日,美国建筑师丹尼尔·吉伦说。金融危机发生后,外国的建筑师和设计师不断涌入中国,他们逃离本国的经济危机,把希望寄托在中国的巨大增长上

中国是一个精打细算的民族,我不明白他们为何在毁坏自然时,这般地毫不留情。

——19世纪末,为踏勘越南到云南的铁路而来的法国领事方苏亚拍下林木被砍伐殆尽的山坡的照片,并在日记中如此写道

我从20世纪90年代末开始关注中国,学到的第一项原则就是:在中国,稳定压倒一切——不管是经济、社会还是政治稳定……每当我对中国可能出现的潜在政策变化有疑虑时,我都会用稳定性来探讨中国的选择,这个方法屡试不爽。

——耶鲁大学教授史蒂芬·罗奇说

跟孩子说话,请蹲下来。

——一个题为“中美小学生守则对比”的图表在微博上走红。对比之下,中国小学生守则被指“内容空洞,可操作性差”;美国小学生守则简单易懂,有助于培养孩子的良好习惯

除了中国,没有什么地方还对资本主义感兴趣了。

——美国社会学家阿米泰·埃齐奥尼说

中国可能还是会拯救欧洲的,只不过不是通过债券市场,而是通过中国游客带走的一件件行李。

——英国《金融时报》

据说,在老公遇到困难的时候,欧美女人会说:亲爱的,你已经做得够好了。日本女人会说:君,请努力。而中国女人会说:你看人家谁谁,你怎么这么笨!

——一家婚恋网站认为中国的男女都应该学会多一点赞美、多一点包容、多一点鼓励,方能造就幸福、和谐、长久的婚姻

开幕式缺少全球性的符号,对流行文化不了解的人很难看懂,无法引发共鸣。另外,节目之间的连接不是很紧密,现场组织管理还有待加强。

——北京奥运会开闭幕式运营中心主任王宁认为,伦敦奥运会开幕式“展现了英国现代而有活力的新形象,但在艺术表达手法上稍有欠缺”

虎妈战歌。

——属虎的美籍华裔母亲蔡美儿教育女儿成才的书在美洲、亚洲和欧洲几乎同时出版。中国出版商把它当成育儿经来卖,抱着一种学习借鉴的心态;德国版书名比较中性,叫《成功之母》;而在美国叫做《虎妈战歌》,更像是一种挑战

像牛马一样地反复练习,此外再没有别的生活。

——法国《费加罗报》引用法国钢琴家的话解释中国钢琴学生何以在国际上冒尖

中国留学生大多来自中国迅速崛起的富裕阶层,他们负担得起全额学费,这对于近年来预算紧缩的美国大学有如“天降甘霖”。

——最新统计显示,中国留学生一年为美国经济至少贡献了44亿美元,《纽约时报》如是说

我觉得中国和美国已经不是恋人关系了。前几年有一个美国朋友提了一个说法,我觉得更符合当前中美关系的说法,中美是夫妻关系,不管二者之间有什么矛盾摩擦,都是在一个家庭里边。

——2月16日,亚太安全合作理事会中国委员会会长马振岗说

空气污染是印度唯一能超过中国的指标。

——11月30日,《印度斯坦时报》报道称:印度大多数城市的烟尘及汽车尾气导致污染恶化程度超过10%,而中国北方各大城市的恶化程度在5%~10%之间。对此,该报感叹道

看病就得付钱,在我们这里好像天经地义。但是你们知道不知道:全世界有两百多个国家,看病要付钱只有二十几个国家,其他的国家看病就是不要钱。

——中国工程院院士、上海市第九人民医院教授戴尅戎说

和谐,正如这两个字的中文含义所示,需要以不同声音的存在为前提。来自各方的不同声音,以自由的思想市场为媒介,交相呼应,互为融合,方能共奏和谐之韵。

——101岁的诺贝尔经济学奖得主科斯认为,如今的中国经济面临着一个严重的缺陷:缺乏思想市场。这是中国经济诸多弊端和险象丛生的根源

普通市民难享VIP待遇。一个城市和国家是否体面……在于它如何对待最弱势、最无助的普通劳动者。

——来武汉的日本人河源启一郎被盗自行车已被警方追回,并连夜发还给河源启一郎。2月22日,《人民日报》如此评论该事件

在英国室内是严格禁烟的,但在中国,我感觉好像可以随心所欲。

——奥沙利文在斯诺克中国公开赛1/4决赛输给马奎尔后,叼着香烟走进新闻发布厅,毫不避讳大吐烟圈。该不雅行为引起现场记者不满后,奥沙利文笑着说

我生病了,被人带到医院以便打点滴。打点滴?在挪威,只有快要死去的病人才打点滴;而在中国,得个感冒都要打点滴,还不止一瓶液体,而是5瓶以上。

——4月29日,挪威人埃玛·格里森在《中国日报》撰文,讲述自己在中国的经历

日本人从小看《圣斗士星矢》,学会了责任和坚韧;美国人从小看《变形金刚》,学会了思考和自由;咱小时候看《喜羊羊和灰太狼》,生活美好,狼不吃羊,乖乖去做小绵羊。

——不要让中国的孩子输在起跑线上

内地来香港的朋友非常懂得享受,不好的不吃,不好的不住,不好的不买。他们的消费比其他地区游客的消费都强。

——6月22日,香港旅游业议会总干事董耀中评论中国内地到港游客与欧美游客的不同

亚洲游客——不管是富还是穷,不管是来自二线甚至是三线城市——总喜欢带回礼物,因为他必须告诉大家我去旅游了,而且出了国。

——10月23日,联合国世界旅游组织亚太部主任徐京描述中国游客购买力

日本孩子背唐诗真溜,比我们还熟。

——3月26日,梅葆玖接受记者专访时表示,让他印象深刻的是日本学生对于中国传统文化的熟悉

在俄罗斯,“怎么晒黑了”绝对是句恭维话,这意味着你有闲有钱到海边度假、享受日光。而在中国,这话只怕会招来忌恨,中国女子见阳光即如临大敌。

——俄罗斯《新消息报》文章称

到中国看的不是景,是人。

——美国有线电视新闻网(CNN)选出全球“此生必看27景”。有趣的是地大物博的中国居然无一景入选,有网友戏谑道

中国是接连创造奇迹的国家,经济上的奇迹,奥运夺金上的纪录等等。不过中国也有特别不好解决的问题,也有中国人当不了世界冠军的领域,比如在守秩序按顺序方面。换句话说:中国人特别不会排队等候。

——德国之声中文网发表文章,题为“别挤了,行不行?”

参加“占领”活动的中国网民绝大多数留言都是简体中文字,他们在谈论占领家具并自带零食和饮料。

——奥巴马的Google+账户被中国网民强势“围观”,页面上满是“沙发””板凳”“前排兜售瓜子汽水”等网络术语。对此,英国广播公司(BBC)的报道中说

人们普遍将中国的权利运行误解为集权主义,但同中国官员交往的方式还是体现在“管”字上:家长式作风、道德说教和事必躬亲。

——《纽约时报》作者埃里克·亚伯拉罕森撰文称,如果只给他一个字界定中国社会,他的感觉是“管”

一群中国高中生在家长掏了很多银子后,利用暑假,不远万里,来到美国,进行游玩兼学习交流,与美国中学生举行了一次有关国家软实力的辩论赛。比赛中,中国孩子引经据典,东方西方大师名言一起招呼,显得小美幼稚肤浅,但却被判负。中方带队老师强烈抗议。评委主席说:这么大的人该有自己的想法了。

——资深媒体人石述思

Kimchi cabbage(泡菜白菜)。

——韩国食品医药安全厅对韩国产大白菜的英文名称“Chinese cabbage”(中国白菜)作出更改

中国是个人脉社会,足球圈也不例外。如果俱乐部要买入一球员,教练或球员就会介绍自己的老乡或者朋友过来,如果被介绍的人通过了俱乐部的测试,那介绍者就可以得到一笔中介费。就因为有这样的足球关系网,打假球的现象才可能发生。

——前任日本国家队主教练冈田武史。很难相信,中国这么大的国家,怎么就出不了自己的梅西、罗纳尔多、范佩西

把西方和中国历史作比较,简单地说,知识和政治权利的结合造就了中国历史,而知识和商业的结合造就了西方历史。在中国,知识领域没有任何独立性,是高度依附于政治权利的,而政治的最高目标是秩序,秩序就是要保持现状,不但不追求变化,反而阻碍变化。

——学者郑永年的看法

波尔多从来不缺外国庄主。30多年前,美国人来到这里;20多年前,日本人进驻这里;10年前,俄罗斯人参与投资波尔多酒庄。如今,这股热潮的主角成为了中国人。

——法国波尔多宝嘉龙酒庄庄主布鲁诺·宝怡表示很乐于见到中国人收购波尔多酒庄

我和我的“飞鸽”经常遭到豪华车里的时尚人士粗鲁的嘲笑。因此,在下一个红灯时,我故意慢吞吞地骑到那辆昂贵的轿车旁,然后微笑着穿行而去,灵活地穿过那无可救药的、堵得一塌糊涂的十字路口。

——生活在北京、热爱骑自行车的克里斯蒂安·宾茨说

简单说来,在这个世界上,成功与否并非取决于你是否最好或最聪明,而是取决于你认识谁以及你和他有多铁。

——耶鲁大学商学院学生会主席杰森·希尔谈论他对中国留学生的印象,认为中国留学生的人际交往能力让美国学生望尘莫及

屈居亚军啊,不行,要争冠!

——美国第二大团购网站“生活社交”的调查显示,美国人被认为是全球最差的游客,中国人则是全球第二差的游客。有人这样调侃

国外的车模理念是,像我这样的女人,开这样的车;国内的车模理念是,开这样的车,才能找到像我这样的女人。

——专栏作家小宝说

Four glad meat balls(四个高兴的肉球)。

——北京推出《美食译苑中文菜单英文译法》,为2158道中餐给出官方译名,如“四喜丸子”译为“Braised pork balls in gravy(肉汤中烧的猪肉丸)”。此前,曾有餐厅如此翻译

“三十难立”族遍布全球——在美国、加拿大,他们被称为“归巢孩”;在英国,他们是“口袋小孩”;在法国,他们被叫做“赖巢族”;在意大利,他们是“妈妈的小孩”;在日本被称为“飞特族”;在中国内地则把他们叫做“啃老族”。

——有人总结了这一全球化现象

在海外民众的印象中,“幸福”“温顺”“理性”“神秘”是中国国民的主要特征,认为中国人“有个性”“冲动”的比例相对较低。

——《中国国家形象调查报告2012》12月11日发布称

在美国,很多人学习数学就是源自兴趣,而在中国,很多人学数学,则是为了生存。

——农家孩子袁新意凭借一路“奥赛”佳绩走进大学,并获两万元奖金解决了上大学的费用

中国电影票房将在10年内超越美国。

——在美国拉斯维加斯举行的电影产业博览会开幕式上,华纳兄弟国际影院公司全球总裁米勒·奥克斯如此预测

中国的罗密欧们可以免费看见朱丽叶的相片,但如果他们要给对方发信息,则需要交纳少量费用。

——《华尔街日报》报道中国相亲网站的火爆时这样说

事实上,今天的中国年轻人经常用手写的只有一个词:自己的名字。

——德国《南德意志报》刊文称在中国提笔忘字成新“病”

美国人很吃亏,到一个国家做生意就要学一门外语,中国人只要学一门英语,到哪里都能做生意。

——声名显赫的美国黑石集团CEO史蒂夫·施瓦茨曼的话

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈