首页 理论教育 景公问圣人之不得意何如晏子对以不与世陷乎邪

景公问圣人之不得意何如晏子对以不与世陷乎邪

时间:2022-01-08 理论教育 版权反馈
【摘要】:  景公问晏子曰:“圣人之不得意何如?”

  景公问晏子曰:“圣人之不得意何如?”晏子对曰:“上作事反天时,从政逆鬼神,藉敛殚百姓;四时易序,神祇并怨;道忠者不听,荐善者不行,谀过者有赉,救失者有罪。故圣人伏匿隐处,不干长上,洁身守道,不与世陷乎邪,是以卑而不失义,瘁而不失廉。此圣人之不得意也。”“圣人之得意何如?”对曰:“世治政平,举事调乎天,藉敛和乎百姓;乐及其政,远者怀其德;四时不失序,风雨不降虐;天明象而赞,地长育而具物;神降福而不靡,民服教而不伪;治无怨业,居无废民;此圣人之得意也。”

【译文】

  景公问晏子说:“圣人不得意的事是什么?”晏子回答说:“君上作事违犯上天旨意,从事政治违背鬼神;征收税赋枯竭百姓;春夏秋冬四季改变了次序,神鬼一起埋怨;讲忠诚话的没有人听,举荐善良的无人任用,阿谀掩过的得到奖赏,挽救失误的反而有罪。所以圣人埋名隐居,不干预国君的事情,廉洁自身,坚守道义,不同世俗陷于邪恶,所以地位低下而不失德义,活到死也不失去廉洁。这就是圣人不得意的事了。”景公又问:“圣人的得意又是怎样的呢?晏子回答说:“国家得到治理政治清平,举办事情与天意协调,征收税赋百姓感到和平,人民高兴这样的政治,远方的人怀念他的德泽;春夏秋冬四时运转正常,风雨不降灾害,上天显示吉祥来赞美,大地长育万物;神灵降福而不停止,百姓服从教导而没有虚伪;治理国家没有被人埋怨的事,百姓居住的地方没有游手好闲的人,这就是圣人得意的事了。”

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈