【摘要】： 景公问于晏子曰：“昔吾先君桓公，善饮酒穷乐，食味方丈，好色无别，辟若此，何以能率诸侯以朝天子乎？”
景公问于晏子曰：“昔吾先君桓公，善饮酒穷乐，食味方丈，好色无别，辟若此，何以能率诸侯以朝天子乎？”晏子对曰：“昔吾先君桓公，变俗以政，下贤以身。管仲，君之贼者也，知其能足以安国济功，故迎之于鲁郊，自御，礼之于庙。异日，君过于康庄，闻宁戚歌，止车而听之，则贤人之风也，举以为大田。先君见贤不留，使能不怠，是以内政则民怀之，征伐则诸侯畏之。今君闻先君之过，而不能明其大节，桓公之霸也，君奚疑焉？”
【译文】
景公问晏子说：“过去我的先君桓公，喜好饮酒而尽情一享乐，吃的佳肴美味摆满见方一丈，爱好美女对亲疏无有差别，邪僻到这种程度，为何能够率领诸侯去朝拜周天子呢？”晏子回答说：“过去我们的先君桓公，用政治风采变更风俗，自身礼贤下士。管仲，是桓公的仇敌，先君知道管仲有足以治国安邦取得成功的才能，所以到鲁国的郊外去迎接他，还亲自驾车，并在太庙内礼待管仲。有一天，先君经过国门外的大道，听到宁戚在唱歌，就停下车来仔细听他唱，那歌词有贤人的讽喻，就任命他担任大田之职。先君看见贤良的人后就不让他留在民间，使用他们能做到不怠慢，所以国内政治修明而百姓归附于先君，征伐暴虐又使诸侯敬畏他。现在君王只听到先君的一些小过失，而不知道先君治国的大节，桓公称霸诸侯之事，君王怎么怀疑呢？”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
