法国电影对外贸易现状

二、法国电影对外贸易现状

（一）法国影片的国际市场地区分布

欧洲是法国影片的传统市场，特别是西欧和欧洲法语国家对法国影片的旺盛需求始终不减。在2001年，法国影片的影院上座率在德国翻了3倍，在美国和西班牙翻了2.5倍，在加拿大魁北克地区翻了2倍。法国影片在美国、德国、西班牙和意大利四国都赢得300万以上的观众人数，打破2000年4200万海外观众人数的纪录。

根据欧盟视听委员会资料，2004年全年欧盟25个国家电影市场中，欧洲电影在欧盟25国中占有26.5％的市场份额（2003年为26.8％），美国影片的市场份额为71.4％（2003年为71.1％）。在26.5％的欧洲电影市场份额中，贡献最大的是德国和法国，其中法国占9.5％的份额。法国的本土电影在本国市场表现强劲。2004年，法国本土电影市场份额为38.4％（2001年最高，为41.4％）。⁽³⁾

图7.1　2004年欧盟25国电影市场份额

亚洲的日本和韩国正成为法国影片越来越重要的买家。非洲法语国家购买能力低下，却是法国影片最忠实的倾销地。北美是法国影片最具开发价值和最值得冒险的市场。虽然美国电影市场排外现象严重，一些法国影片总能成功叩开美国市场大门，有时还能占领美国市场的制高点。1997年，法国科幻大片《第五元素》就曾连续数周居美国本土票房龙虎榜第一位。法国影片除销往外国电影市场外，还大量销往外国电视市场和录像市场。仅1998年，就有将近2200部法国影片在外国电视台上共播映12442次，播映部次比1997年增加20％。1998年，法国影片在欧洲电视市场上赢得7.32亿观众，比1997年上升了5％。⁽⁴⁾

表7.2　法国影片海外主要市场影视录等版权出口收入分布一览表（1995～1999年）
（单位：百万法郎）

（二）法国电影进出口比较

影片输出在法国已形成一项产业，它在政治上顺应了法国政府一贯倡导的传播法国文化、扩大法国影响的对外工作方针，在文化上促进了法国与世界各国的电影交流，在经济上为法国劳动力市场创造了就业机会，增加了政府税收。目前法国有影片出口经营权的大小电影公司719家，有的公司制片、发行、输出一条龙作业，自主经营，自产自销；有的公司收购或代理别人生产的影片，专门从事输出工作。有的公司还收购或代理外国影片的全球销售工作，其销售额呈上升趋势。20世纪90年代法国公司输出本国及外国影片影视录等版权状况见表7.3。

表7.3　法国公司输出法国影片和外国影片影视录等版权收入一览表⁽⁵⁾
（单位：百万法郎）

根据法国国家电影中心《2004年度法国影视报告》显示的数字， 2004年法国电影在海外的观影人数与2003年保持一致，为4640万人次，但票房收入却比2003年有所下降：2004年海外总票房为2.218亿欧元，比2003年（2.46亿欧元）下降9.8％。⁽⁶⁾法国国家电影中心分析票房下降的原因之一，是货币汇率的变动导致。除了传统的法语地区市场、德语市场外，意大利、日本也是法国影片的大买家。2003年，法国影片在德国、意大利和日本三国的总出口额占到了2003年出口总额的41.2％。亚洲的韩国也一贯对法国影片持友好态度，但近两年韩国采取放映限制配额制度。2004年法国电影在中国的销售总额只占2004年法国电影出口总额的1％左右。但是，在2005年第二届法国电影节上，法国参展的10部影片卖掉了5部。