云南少数民族地区传统文化对经济发展的作用研究

云南少数民族地区传统文化对经济发展的作用研究

一、课题研究的目的和意义

“云南少数民族地区传统文化对经济发展的作用研究”具有重大的现实意义与理论意义，是少数民族地区如何充分考虑资源环境承载能力和发展潜力，从而实现经济增长方式转变的一个亟待解决的现实问题。中国各少数民族的发展是形态各异的，这既有内在制度结构差异的原因，又有外在的社会交往情况、自然条件不同等原因。总体上看，传统的生产方式已经很难肩负起民族地区发展的重任，单一的工业化发展道路也难以解决无论是资金还是技术都严重不足的民族地区的经济增长问题。云南省丰富的文化资源是实现民族地区经济发展方式转变的一个重要支撑点，云南省民族旅游开发已经取得了十分显著的成绩，对民族旅游进行理论思考及对云南特色文化在经济社会发展中的重要意义进行阐释是十分必要的;对云南省乡村文化产业发展的现状、路径及意义的考察以及未来发展需要注意的问题的理解具有理论意义和现实意义。发展民族地区文化产业也是保持少数民族文化的多样性与建设社会主义和谐社会的重要途径之一。

该课题组按原计划完成了公开发表三篇论文及一个研究报告的任务，就研究计划中提出的“民族旅游的政治—经济分析”、“文化差异与文化产业”及“乡村文化产业发展的道路”等三个问题作出深入研究，并公开发表了与这三个方面的问题紧密相关的三篇学术论文：

(1)《民族旅游的政治—经济分析》，载《广西民族大学学报》2007年第6期;作者：马翀炜。

(2)《“云南十八怪”与民族文化产品开发》，载《文化遗产》2009年第3期;作者：孙信茹。

(3)《乡村文化产业发展的路径及意义——以云南省为例》，载《西南边疆民族研究》第6辑;作者：马翀炜、孙美璆、李德建。

二、研究成果的主要内容、重要观点或对策建议

该课题认为，云南省民族地区乡村文化产业能够在近年来获得较快的发展，是与云南省旅游业的快速发展紧密相关的。基于此，要真正理解云南省民族地区乡村文化产业问题就有必要对民族旅游进行理论上的分析。《民族旅游的政治—经济分析》一文认为：追求自由的旅游与现代社会建构的强调控制以及牟利的旅游业之间的冲突，是民族旅游中具有根本性的矛盾，民族文化符号在现代旅游中的重新编码，是民族文化产生变化的一个直接原因。民族文化产品进入主流文化消费系统的意义则在于，通过交往而使不同文化之间在一定程度上达到文化价值的相互承认。改变现实交往活动中的不合理性的可能路径在于，文化拥有者通过实践来提升自己参与旅游业的行为能力，并参与到交往制度的修改与制定中。

《“云南十八怪”与民族文化产品开发》一文以独具特色的“云南十八怪”文化现象及围绕“云南十八怪”进行的民族文化产品开发现象进行了深入的思考，认为在很长一段时间里，“云南十八怪”是外地人贬抑云南地方性文化的形象表达。近20年来，“云南十八怪”以商品符号的形式出现在市场上，其所包含的文化意蕴随历史的变化而不断变化。从“云南十八怪”文化符号效应经历的轰动到平淡的变化过程中可以发现，地方性文化在经济全球化时代有可能通过积极的参与而获得进入主流社会及主流经济活动的机会。而这些地方性文化以及以这些文化为核心价值的民族文化产品要改变其边缘性的地位，就必须努力使这些地方性文化逐步成为主流社会经济活动中的结构性要素。

《乡村文化产业发展的路径及意义——以云南省为例》一文从大量的田野调查材料的研究入手，对云南省乡村文化产业发展的路径及意义得出如下认识：云南省乡村文化产业经过20多年的探索，现已呈现出蓬勃发展之势。在依托旅游业发展、开拓市场的过程中，云南乡村文化产业化逐步探索出了如下几种路径：日常生活用品向民族工艺品转化;民族歌舞转化为民族歌舞演艺业;独特的民俗风情与优美的自然景观结合开发;传统民族艺术品转化为文化产品;传统民居的开发利用等。乡村文化产业的发展不仅促进了当地的经济增长，提高了村民参与市场经济的能力，而且使社区的组织结构得到了改善。乡村文化产业在新农村建设中发挥了十分重要的作用。

研究报告《云南民族地区乡村文化产业的发展现状及对策研究》在大量的田野调查的基础上，对云南民族地区乡村文化产业的发展现状进行了点面结合的介绍。认为云南民族地区乡村文化产业在近年来得到了长足的发展，取得了许多成绩。首先，到目前为止，云南民族地区乡村文化产业发展是与云南省旅游业发展紧密相关的，或者说是旅游业发展带动了乡村文化产业的发展。这是对这一个问题的一个最基本的认识。其次，云南民族地区乡村文化产业发展探索出了多样化的发展路径。在走过了村民自发性参与、政府倡导发展和多方力量共同参与发展的20年的乡村文化产业发展历程后，乡村文化产业已经探索出了多样化的发展路径：日常生活用品向民族工艺品的转化。云南少数民族的许多日常生活用品，因具有较为浓厚的民族审美文化特色，在现代市场条件下，其实用功能逐步被审美功能所取代而开始转化为旅游工艺品;在乡村文化产业发展过程中，将民族歌舞转化为民族歌舞演艺业;利用特有的民族民俗风情，依托优美的自然景观开发乡村旅游;对传统民族艺术进行进一步的挖掘整理，引导这些艺术品走向市场，是一些地区进行乡村文化产业发展的方法;利用传统文化古镇、民居发展文化旅游业也是云南乡村文化产业发展的一大特色。第三，在乡村产业发展较好的地区，增加了农民收入，拓宽了农民就业渠道，培养了乡土人才。第四，发展乡村文化产业调整了农村产业结构。第五，发展乡村文化产业改善了有形和无形的基础设施建设。

尽管云南省民族地区乡村文化产业发展呈现出令人鼓舞的态势，但乡村文化产业发展中也还存在投入不足，基础较为薄弱，规模不大，单打独斗，人才不够，缺乏管理经验以及精品不多，后劲不足等诸多问题。在这一认识基础上，对云南民族地区乡村文化产业的发展提出如下对策建议：一是以民族文化资源为基础，进一步挖掘乡村文化产业的发展潜力;二是进一步找准乡村文化产业定位;三是加强乡村人才培养，为乡村文化产业发展提供持久动力;四是充分认识市场规律，整合文化资源、社会资源等要素;五是采用政府授牌的方式，打造乡村文化产品品牌;六是延长产业链，联动产业资源，形成产业集群;七是以“政府引导、企业投资、村民参与、市场化运作”的方式，使乡村文化产业发展具有更多的动力来源。

该课题研究从理论上对民族旅游、民族文化产业进行了具有一定深度的思考，对民族传统文化对现实经济发展的作用也进行了研究，并且对云南省乡村文化产业发展现状进行了点面结合的调查研究，研究基本呈现了云南乡村文化产业的发展现状、面临的问题并提出了相应的对策建议。该成果对于扩大文化产业研究的领域具有一定的理论价值。

课题名称：云南少数民族地区传统文化对经济发展的作用研究

课题负责人：马翀炜

所在单位：云南大学

主要参加人：马翀炜　孙信茹　刘从水　孙美璆　李德建

结项时间：2009年11月6日