出版社应积极适应数字化阅读

出版社应积极适应数字化阅读^[1]

出版社的转企改制一直是出版界的热点问题，昨日（22日），上海交通大学出版社社长韩建民做客中国经济网文化名人访，为大家解读了上海交通大学出版社的转企改制之路。

上海交通大学出版社社长韩建民做客中国经济网文化名人访　吕梦一／摄

韩建民表示，上海交大出版社是2009年完成注册登记实现转企改制的，改制过程遇到了很多难点问题，其中一个问题是大学社普遍关心的问题：担心出版社会被矮化。韩建民说，出版社原来是学校事业单位，在学校有比较高的地位，有人担心转企改制后是不是归到产业集团。这点交大出版社处理得比较好，学校党委很重视，改制后出版社依然是直属党组织，归学校党委管理。当然在经营层面归学校产业办管，这是合理的。改制后出版社在学校地位没有降，解决了一些人的后顾之忧，出版社同时也成了市场主体。

三年规划达到预期效果

在转企改制初期，上海交大出版社曾经提出三年规划，即“依托交大、教材为本、弘扬学术、特色优先”。韩建民表示，目前为止这个规划基本达到了预期效果。他谈到，2007年学校新的出版社领导班子结合上海交通大学出版社的特点，制定了三年规划，当时是把交大出版社定位为依托上海交大学科资源和品牌资源的出版社。资源是交大出版社独一无二的优势，所以当时有个指导原则，“依托交大、教材为本、弘扬学术、市场为本”。出版社出版了一系列具有交大特色的书，例如江泽民学长的学术著作，他的著作在交大出版社出版，在世界上也产生了很大的影响。时任国家副主席的习近平同志还把这套书送给了德国总理默克尔。另外经济上当时目标三年达到1．5亿，实际上三年经营额已经达到1．8亿。

转企改制使出版社越来越规范

转企改制为出版社带来了很多变化。韩建民谈到，首先，转企之后我们出版社的管理越来越规范，过去社里有问题就找主管校长，现在有一个很规范的董事会，每年定期开两到三次会议，解决出版社发展中的重大问题，出版社的发展有了保证。

第二，转企以后出版社采取企业化管理模式，大家工作意识、工作节奏有了很大的变化，用员工自己的话说就是每天“小跑”在工作。

第三，是成为市场主体以后，出版社的发展空间开始拉开，而且越来越大，过去事业单位投融资、跨所有制合作、横向合作都不可能展开，但是现在作为市场主体，出版社面临更大的发展空间，尽管面临的压力也比过去有所增加，但机遇与挑战同在。

已经尝到数字化策略的甜头

网络的快速发展给大家生活带来了很多变化，比如说阅读习惯，人们阅读不再只依赖书籍、报刊、杂志，网络阅读的人越来越多了。

对此，韩建民认为，近几年整个业态在发展变化，人们的读书习惯也在发展，首先，大家更喜欢网络购书，那里折扣低、也方便；第二，大家在逐渐习惯通过手机阅读，以及其他数字化终端阅读，我们应该积极适应这种变化。他谈到，出版社在2008年成立数字出版部，数字出版同样有大众板块、教育板块、专业板块等。韩建民说，目前我们已经尝到了甜头。

另外，韩建民表示，我们是发挥交大的学科特点和学术优势做数字化的，现在出版社在做的两个数据库，一个叫超声医学影像数据库，因为交大是世界上医学院附属医院最多的大学，包括上海瑞金医院、第六医院、第九医院都是它的附属医院，有丰富的医学资源，这个数据库建起来后，可以卖给中小医院做解决方案。第二个数据库是英语语料翻译数据库，韩建民说，因为交大翻译学在全国是比较靠前的，英语语料翻译数据库也在建立。

出版社应成为大学发展的第三种力量

图书是没有围墙的大学，每个人除了受到学校的教育之外，更多得益于图书的滋润，从书籍中吸收了很多思想和人生启迪，韩建民认为，书的作用对大学来讲非常重要，高校除了有教学科研，还应该对社会有传播输出思想的功能、有教化的功能。

他谈到，大学出版社不仅应出版学术著作，也应该出版具有思想性、普适性的一般读物，这对大学的发展是饱满的、是有文化的。尤其是现在国家越来越重视文化大发展、大繁荣的今天，尤其是在各个大学都重视软实力和扩大影响的今天，一个大学出版社在大学发展过程中的作用也应该是越来越大，应该成为继教学、科研之外的第三种力量。

做专业书也可以盈利

谈到如何处理市场与学术之间的平衡关系时韩建民表示，这是每一个出版人都要经常思考的问题，做出版既要顶天又要立地。做出真正好的书、传世的书、做出国外都没有的书，国家会支持的，现在国家各方面对出版的支持非常多，比如“大飞机出版工程”就连续获得国家资助，资助额也达到200万，过去做好书、高端书、专业书会赔钱，但是现在做好书，通过政府支持是有盈利的。这使交大社坚定了走专业化路线的目标。韩建民谈到，后期还会做“船舶与海洋出版工程”、“光物理出版工程”等一系列代表国家最高水平的图书。

韩建民同时表示，市场书肯定要做的，只有做大家都能读的书影响才能更大，才能更好地传播对人生、对世界、对学术、对文化更深刻的一些理念和思想。

【注释】

[1]本文原载2011年9月23日中国经济网，作者张翔，原文标题为《韩建民：出版社应积极适应数字化阅读》。