【摘要】：一刘悚贾岛初赴举京师，一日于马上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”时韩吏部权京尹，左右拥至前，岛具告所以。二戴埴陶岳《五代史补》：齐己携诗诣郑谷，《咏早梅》云：“前村深雪里，昨夜数枝开。”齐己拜谷为“一字师”。既成，以示南丰李泰伯。凡如是十许字，始定为“绿”。（一）这五则中最后改定的字，何以胜于原来的字？（二）“春风又×江南岸”，从“到”到“绿”，共举出五个字。
一
刘悚
贾岛初赴举京师，一日于马上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”初欲作“推”字，练之未定，不觉冲尹。时韩吏部权京尹，左右拥至前，岛具告所以。韩立马良久，曰：“作‘敲’字佳矣。”
二
戴埴
陶岳《五代史补》：齐己携诗诣郑谷，《咏早梅》云：“前村深雪里，昨夜数枝开。”谷曰：“数枝非早也，未若一枝。”齐己拜谷为“一字师”。
三
戴埴
《南唐野史》载张回《寄远》诗：“蝉鬓凋将尽，虬髭白也无？”齐己改为“虬髭黑在无？”回拜为“一字师”。
四
洪迈
范文正公守桐庐，始于钓台建严先生祠堂，自为记，歌词云：“云山苍苍，江水泱泱，先生之德，山高水长。”既成，以示南丰李泰伯。泰伯读之，起而言曰：“公之文一出，必将名世，妄意辄易一字以成盛美。”公瞿然，握手扣之，答曰：“云山江水之语，于义甚大，于词甚溥；而‘德’字承之，乃似趢趚。拟换作‘风’字，如何？”公凝坐颔首，殆欲下拜。
五
洪迈
王荆公绝句云：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？”吴中士人家藏其草，初云“又到江南岸”，圈去“到”字，注曰“不好”。改为“过”，复圈去而改为“入”，旋改为“满”。凡如是十许字，始定为“绿”。
（一）这五则中最后改定的字，何以胜于原来的字？
（二）“春风又×江南岸”，从“到”到“绿”，共举出五个字。试一一玩味，是否有五种不同的境界？就文法说，这五个字的词性相同吗？
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
