【摘要】： 景公树竹，令吏谨守之。公出，过之，有斩竹者焉，公以车逐，得而拘之，将加罪焉。晏子入见，曰：“君亦闻吾先君丁公乎？”晏子退，公令出斩竹之囚。 景公栽种了一些竹子，命令小吏好好地守护它。景公出门，路过竹林，看见有砍伐竹子的人，他便乘车去追赶，追上并把砍竹的人抓起来，将治罪于他。晏子进宫去见景公，说：“国君听说过我们先君丁公的事吗？”晏子退出，景公下令释放了砍竹子的人。
景公树竹，令吏谨守之。公出，过之，有斩竹者焉，公以车逐，得而拘之，将加罪焉。晏子入见，曰：“君亦闻吾先君丁公乎？”公曰：“何如？”晏子曰：“丁公伐曲沃，胜之，止其财，出其民。公日自莅之，有舆死人以出者，公怪之，令吏视之，则其中金与玉焉。吏请杀其人，收其金玉。公曰：‘以兵降城，以众图财，不仁。且吾闻之，人君者，宽惠慈众，不身传诛。’令舍之。”公曰：“善！”晏子退，公令出斩竹之囚。
【译文】
景公栽种了一些竹子，命令小吏好好地守护它。景公出门，路过竹林，看见有砍伐竹子的人，他便乘车去追赶，追上并把砍竹的人抓起来，将治罪于他。晏子进宫去见景公，说：“国君听说过我们先君丁公的事吗？”景公说：“什么事？”晏子说：“丁公与人争夺曲城，取得了胜利，不妄动城里的钱财，迁出了城里居住的人。丁公每天亲自到曲城理事，有人用车子拉着死人出城，丁公感到奇怪，命令官吏去查看，发现车中装的全是金子和美玉。官吏请求杀掉这些拉车的人，没收他们的金玉。丁公说：‘用武力使全城投降，又以人多势众去夺取钱财，不仁厚。况且我听说，作国君的，对百姓应该宽厚仁慈，不亲自传令行刑杀人。’于是下令释放了载金玉出城的人。”景公说：“好啊！”晏子退出，景公下令释放了砍竹子的人。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
