国际结算中的媒介

第四节　国际结算中的媒介——标准化货币符号

一、标准化货币符号在国际结算中应用的意义

随着全球经济的一体化，国际贸易和国际金融活动的发展以及电子计算机的广泛应用，各国银行与贸易机构在贸易与金融信息的交换中要求各国在货币的表示方法上具有一致性和通用性。特别是，需要准确地传递和接收货币信息。所以每种货币都要有一个易于识别的和专一的表示方法。如美元（Dollar）、法郎（Franc）、马克（Mark），如果是几个国家的货币单位，这时计算机就要识别出，是Canadian Dollar，还是Australian Dollar，是French Franc，还是Swiss Franc。又如，要完成一笔交易，可能使用几种货币：买卖成交价格用的是一种货币，而运费、保险费、关税等可能用的是另外几种货币。可以看出，如果在信息交换中频繁出现的货币名称长短不一，或各国沿用自己的习惯表示法，那将给国际清算与结算带来严重的混乱或降低其结算速度，严重时还会引起整个银行体系运作的瘫痪。

为了能够准确而简易地表示各国货币的名称，便于开展国际的贸易金融业务和计算机数据通信，1970年联合国欧洲经济委员会首先提出要制定一项国际贸易单证和信息交换使用的货币代码。1973年，国际标准化组织（International Organization for Standardization，ISO）第68技术委员会在其他国际组织的通力合作下制定了一项适于贸易、商业和银行使用的货币和资金代码，即国际标准ISO—4217三字符货币代码。1978年2月，联合国贸发会议和欧洲经济委员会将三字符货币代码作为国际通用的货币代码或货币名称缩写向全世界推荐。国际贸易界、金融界反应积极，很快接受了这套三字符的货币代码。ISO—4217三字符货币代码具有严密的科学性和实际操作上的便利性。这套代码的前两个字符代表该种货币所属的国家和地区，它采用的是早已被国际社会承认和接受的ISO—3166《国家名称代码》，在此基础上，再加一个字符表示货币单位，如中国CN加上中国货币单位Y（Yuan的第一个字母），二者组成人民币的通用代码CNY；美国US加上美国货币单位D（Dollar的第一个字母），二者组成美元的通用代码USD；英国GB加上英国货币单位P（Pound Sterling的第一字母），二者组成英镑的通用代码GBP。由此可见，ISO—4217是在ISO—3166的基础上稍作变化而来的，它很快得到了世界范围内的推广和应用。这套符号没有采用传统的特殊字符，如＄、￡和￥，因此避免了许多电子计算机输入输出装置缺少这些特殊字符所造成的麻烦，从而为计算的数据处理和通信创造了有利条件，也为国际结算业务经办人员迅速识别和记忆货币创造了条件。特别是在被SWIFT、CHIPS和CHAPS等国际性、区域性、电子计算机通信网络和数据处理系统、货币清算系统采用后，这套货币代码更加具有国际化特征。此外，这套代码不仅能使用在计算机上，还可广泛使用在合同文本、信用证、各类授权书、代理行协议、有价证券、财务凭证、各类单据和财务报表上。由于我国的商业银行都是SWIFT系统和CHIPS系统的成员行，因此，我们必须使用货币的国际标准代码，可见，掌握标准化货币符号是从事国际贸易和国际结算业务最基本的要求。

二、部分常用国家与地区的货币符号代码表

在当今国际结算中经常使用到的一些国家与地区的货币名称代码表可见表1－1。

表1－1　部分国家与地区的货币符号代码表

续　表

续　表

注：C或CL意为清算，是Clearing的字头。

本章小结

各国由于政治、经济、文化、外交、军事采购等方面的交往或联系而发生的以货币表示的债权债务的清算行为或资金转移行为称之为国际结算，是一项国际的综合性经济活动，一般主要依靠各国经营国际业务的专业银行来进行。国际结算的对象和内容主要包括：国际结算工具、国际结算方式、国际结算单据和以银行为中心的支付体系。

国际结算的性质可从不同的角度来分析。从金融学科的理论角度而言，国际结算属于国际金融实务的一个分支，是一门科学性强、知识丰富、国际惯例众多、发展较快的学科；从商业银行的实务角度来看，国际结算业务是各家商业银行的一项国际性的中间业务。

国际结算进行的基础与原则主要有：银行海外分支机构或者代理机构的设置是进行国际结算的基本条件；进行国际结算必须遵循或使用相关国际结算惯例；国际结算必须使用可兑换货币；国际结算中实行是的“推定交货”原则。

全球经济的一体化，国际贸易和国际金融活动的发展以及电子计算机的广泛应用，要求各国在货币的表示方法上具有一致性和通用性。所以每种货币都要有一个易于识别的和专一的表示方法。1973年，国际标准化组织（International Organization for Standardization，ISO）第68技术委员会在其他国际组织的通力合作下制定了一项适于贸易、商业和银行使用的货币和资金代码，即国际标准ISO—4217三字符货币代码。掌握标准化货币符号是从事国际贸易和国际结算业务最基本的常识。

关键词

国际结算　国际贸易结算　非贸易国际结算　推定交货

练习与思考题

一、选择题

1.在国际收支平衡表中，不属于国际结算业务的项目是（　　）。

A.经常项目　　　　B.资本项目　　　　C.平衡项目　　　　D.往来项目

2.下列属于贸易结算项目的是（　　）。

A.贸易收支　　　　B.转移收支　　　　C.筹资　　　　　　D.服务收支

3.国际结算方式主要包括（　　）等项目类型。

A.汇款　　　B.托收　　　C.信用卡　　　D.保付代理　　　E.包买票据

4.下列项目中（　　）属于非贸易结算。

A.无形贸易结算　　　　　　　B.金融交易类结算

C.国际资金单方面转移结算　　D.资本流动

5.可兑换货币都必须具备的条件有（　　）。

A.它能自由兑换成其他货币

B.它对国际经常项目的支付不受限制

C.该货币国的管理当局不采用或不实行多种汇率制度或差别汇率制度

D.使用浮动汇率

二、判断题

1.国际结算是指国际由于政治、经济、文化、外交、军事采购等方面的交往或联系而发生的以货币表示的债权债务的资本转移行为。　　（　　）

2.国际结算和国内结算内容上是一样的，二者没有什么区别。　　（　　）

3.记账贸易结算是在两国政府间所签订的贸易协定项下的商品进出口贸易结算。记账贸易结算可以涉及现汇的收付，但要通过银行办理记账结算。　　（　　）

4.电子商务由于其市场全球性、方便快捷性、低成本、高渗透性和高效率性的优点正如火如荼地发展起来，它改变了传统贸易方式。　　（　　）

5.由于我国的商业银行都是SWIFT系统和CHOPS系统的成员行。因此，我们必须使用货币的国际标准代码。　　（　　）

三、问答题

1.如何从商业实务的角度来认识国际结算的性质？

2.国际贸易结算主要包括哪些内容？

3.国际结算发展过程中主要有哪些特征？

4.国际结算中普遍实行什么样的结算原则？其主要内容是什么？