首页 理论教育 递进复句的变化

递进复句的变化

时间:2022-10-24 理论教育 版权反馈
【摘要】:古今汉语中表示递进关系的复句,大多通过相应的关联词表示。递进关系复句有两类表现形式,一类是用推进句的形式表示意思的更进一层,一般用“用”、“不但……而且”等关联词,是推进的形式。推进方式,在上古汉语中并不多见,在汉代才形成和发展。逼进方式在上古汉语中已经比较普遍,在东汉时代已相当发达,结构形式已经完善。

三、递进复句的变化

递进复句一般只有两个分句,后一个分句表示的意思比前一个分句更进一层。古今汉语中表示递进关系的复句,大多通过相应的关联词表示。

递进关系复句有两类表现形式,一类是用推进句的形式表示意思的更进一层,一般用“用”、“不但……而且”等关联词,是推进的形式。另一类是用反问句的形式表示递进,一般用“况”、“尚……况”、“尚况”等关联词,是逼进的方式。推进方式,在上古汉语中并不多见,在汉代才形成和发展。逼进方式在上古汉语中已经比较普遍,在东汉时代已相当发达,结构形式已经完善。

递进复句的逼进式表现在偏分句往往以一种情况为下面的正分句作势,然后以“况”、“何况”、“况于”、“而况”、“况且”等关联词进逼。如:

①蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?(左传·隐公元年)

②管仲且犹不可召,而况不为管仲者乎?(孟子·公孙丑下)

③小民正月朔日而恐毁败器物,何况于日云乎?(汉书·魏宣传)

④且庸人尚羞之,况于将相乎?(史记·廉颇蔺相如列传)

这种逼进式递进复句,在先秦两汉典籍中普遍使用。其结构形式和现代汉语中的这种用法几乎没有多少差异。

至于用“不但”等关联词表示的推进式递进复句,在中古汉语中才零星见到:

①不但自失其利,复使余人失其道业。(百喻经)

唐以后,这种用法逐渐增多

①不但未来成佛果,定知累劫出沉沦。(敦煌变文集)

②细观不但堪悲伤,疑诺须知苦百般。(敦煌变文集)

“不但”还与“兼”、“亦”、“也”搭配,构成“不但……兼”、“不但……也”、“不但……亦”等关联形式。如:

①不但长时逢吉庆,兼交永不见刀兵。(敦煌变文集)

②不但今晚斫营去,前头风水亦须汤。(敦煌变文集)

③邓林公主似神仙,不但凡夫佛也怜。(敦煌变文集)

唐宋以后,“不但……也”这种形式逐渐多起来,同时,还出现了现代汉语中常见的“不但……更……”、“不但……还……”、“不但……又……”、“不但……而且……”等关联形式。如:

①不但我要娶她,喜得她也有心嫁我。(元曲选《金钱池》)

②不但保得名爵身家,后来子孙也必然昌盛。(皇明诏令·戒谕武臣敕)

③当下不但邻近村坊人,城中人也赶出来睃看。(水浒传)

④不但武艺精熟,更有一件神奇的手段。(水浒传)

⑤若是再输与他,不但低了名声,又恐朝廷不敬重了。(西游记)

⑥不但不为新奇,而且更是可厌。(红楼梦)

⑦可恨彩云不但不应,他还挤压玉钏儿,说他偷了去了。(红楼梦)

现代汉语中,递进复句一般要用关联词来表示。表示推进式递进关系的关联词主要有“而且、并且、甚至、甚而至于”以及“不但……而且、不仅……还、不光……又、非但……还、不但……甚至、不但……反而”等。

表示逼进式递进关系的关联词主要有“尚且……还、何况……还、别说……、连……也、尚且……更不必”等。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈