当代汉语词语模的语义类型

第四节　当代汉语词语模的语义类型

当代汉语词语模的语义类型是从模标角度进行的划分，之所以将模标的语义作为观测点，是因为某一词语模所统辖的词语群是以某一模标的语义为中心而形成的聚合体。确定是否属于同一个词语群的前提条件之一，就是看模标是否具有相同或相近的意义（此外还要看模标所处的位置）。我们发现，能够充当词语模“模标”的语言单位，其语义有的可以在一般辞书里检索到，例如“×盲”中的“盲”，《现代汉语词典》1998年版增加了“比喻对某种事物不能辨别或分辨不清”。又如“×工程”中的“工程”，《现代汉语词典》1998年版增加了“泛指某项需要投入巨大人力和物力的工作”这一新义项。还有一些模标的语义尚未被现有辞书所收入，例如“×领”中的“领”，指“从事某种职业或某种工作的人”，2007年版《现代汉语词典》尚未收录承载这一语义的“领”及其词语群，2003年出版的《新华新词语词典》收录了“白领、粉领、黑领、金领、蓝领、红领、钢领”等词语。再如“×奴”中的“奴”，其模标义并不是指“旧社会中受压迫、剥削役使而没有人身自由等政治权利的人”，而是指“为各种沉重的经济压力、精神压力所苦的人”，这一新义项在2007年版《现代汉语词典》中尚未被收录，在《2006汉语新词语》一书中收有“白奴、车奴、房奴、墓奴、节奴、证奴”等词语，后来又相继产生了“窑奴、血奴、婚奴”⁽¹³⁾和“班奴、娃奴”⁽¹⁴⁾等词语。以上例子说明，当代汉语词语模的模标具有一种特定的语义——“模标义”。本节将对当代汉语词语模的“模标义”进行考察，并在此基础上将当代汉语词语模分为模标语义虚化程度较高的词语模，模标语义趋于虚化、泛化的词语模，以及模标语义尚未虚化、泛化的词语模几类。