奉普慈特慈的安拉之尊名
赞颂归于安拉——养育宇宙万物的主！
普慈特慈掌管报应日的主！
我们只崇拜你只向你求助。
求你指引我们正路——受你施恩者的路，
不是你所恼怒者的路，
也不是执迷不悟者的路。[4]
奉普慈特慈的安拉之尊名
艾利府·俩目·咪目！
这是无可怀疑的经典，它指引敬畏的人们向前！
这些人相信目所不能见，
他们严守拜功并对赏赐之物分配妥善，
既信奉降示给你的也信奉在你之前降示的经典。
他们对后世有坚定的信念，
这等人遵循养主的正道能够果满功圆。[5]
你们的主是唯一的主。
万物非主，唯有他是普慈的特慈的。[6]
除安拉外不再有主，他永生不灭把万物治理。
困倦不能把他征服睡眠无法对他袭击。
天地之间的一切都归他驾驭，
谁能向他替人说情
——除非是经过他特许。
他熟知他们前前后后的底细，
他们不能窥测他的丝毫奥秘
——除非是经过他的同意。
他的感触包罗天地△执掌天地对他豪不费力。
他尊严崇高伟大无比。
宗教信仰不能强逼，
正邪确实已经明晰，
不信邪魔而诚信安拉的人，
确实已掌握△牢不可破的凭据。
安拉广闻博听明鉴详悉。
安拉是诚信之士的护佑者，
他把他们从重重黑暗引向光辉境地。
悖逆之徒的怂恿者是魔鬼，
它将他们从光明
诱入黑暗的境域。
这帮人是火狱的伴侣，
他们将在
火狱中常住永居。[7]
天地之间的一切都由安拉部署，
你们的心事，无论是公开表现还是含而不露，
安拉都会对你们依情清算，
从而按他的意图去惩处。
安拉有权决断万物。
使者，
以及一切诚信的教徒，
对主降示的经典都信服
“我们对列圣中的任何人，
都不歧视疏忽。”
他们说“我们已经听从，我们求你饶恕！
啊，我们的养主！
你是我们的最终归宿”。
安拉不苛求任何人超越能力所及的限度，
各人应受所行善举的奖励遭所造罪孽的惩处。
啊，我们的养主！
如果我们遗忘或有错误，
请不要责怪我们的疏忽。
求你不要让我们背上过重的包袱，
犹如你让前人所承担的重负。
啊，我们的养主！△
请不要给我们力所不及的繁务，
请对我们宽容对我们饶恕给我们恩顾！
你是我们的护佑者，请给我们援助，
以对付那些叛逆之徒。[8]
仁慈而最仁慈的主啊！△请慈悯我们！
主啊！我们向你祈求慈悯。
啊！他是安拉除他以外不再有主，他是——
普慈广施的、特慈专赐的、执掌权柄的、神圣纯洁的、
和平吉祥的、保障安全的、监护管理的、端庄高尚的、
威力强大的、至尊独贵的、创造万物的、
从无创有的、赋形万类的、宽宏多恕的、
万事全能的、善赏博施的、提供生计的、
开恩周济的、深知洞察的、收限白若的、
恩裕无限的、贬黜等级的、擢升品第的、
赐予荣耀的、罚以卑贱的、广闻博听的、观察敏税的、
秉公裁决的、公正无私的、亲切和蔼的、精明灵通的、
慈善温暖的、尊大非凡的、赦佑怜悯的、
报偿厚赐的、巍然崇高的、伟大卓越的、
保护佑助的、治理自如的、清算核实的、
威严显赫的、慷慨仁慈的、考察监督的、
求而必应的、宽大为怀的、明哲理智的、
深情最抚的、声誉显赫的、复苏再创的、
见证事物的、真存确有的、仰仗可靠的、
坚不可摧的、牢不可破的、扶持荫庇的、
普遍称赞的、统计精细的、混沌自始的、
复原返本的、注入生命的、促使死亡的、
永生不灭的、维护众生的、本体自存的、
优秀卓越的、绝无仅有的、独一无偶的、
永存无求的、无所不能的、强而有力的、
号令超前的、举措后延的、先于万有的、
永无终止的、外而无限的、内而无微的、
保护佑助的、至高无上的、慈祥仁义的、
接纳忏悔的、惩凶罚恶的、海涵恕佑的、
恻隐慈悲的、全权在握的、威恩兼施的、
分配公道的、齐聚汇总的、丰富自足的、
使人富有的、乐赐善赏的[9]、防微杜渐的、
除害惩恶的、施恩济世的、光明正大的、
引路指向的、玄妙独特的、万古长存的、
承包总揽的、开导指引的、豁达坚忍的。
从譬喻上说他固有的本体是神圣超凡的，
从类比上说他的特质属性是纯洁脱俗的。
他独一无偶而不是寥寥稀少的，
他独有自存而不是别有根源的。
他以公正信守卓越著称以仁爱慈善深受赞颂。
卓越著称永无止境△仁爱慈善无穷无尽。
作为远古最早之原有而无起源可以追溯，
作为高贵之永恒长存而无归宿可以终结。
凡夫俗予岂能同他攀亲结缘，
时光流逝不能使他杳然消失，
岁月绵延不能让他苍老衰弱。
一切被创造之物都受他的绝对控制，
都听从他“喀府”和“努尼”的命令[10]。
忠诚的人们提念他，
感到亲切欣慰，
众目看到他便皆大欢喜。
一切赞颂他的人都确认他的独一，
无不兴高采烈。
他引导顺从者走向正确道路，
提升敬爱他的人进入幸福的乐园。
他凭固有的知觉，
确实知道万类生灵呼吸的频率数字，
在漆黑之夜也能洞见蚂蚁爬行的脚迹。
飞禽在巢穴中赞扬他，
走兽在旷野里歌颂他。
他周知详悉
奴仆秘密的与公开的举动，
他保证给一切诚信的人们以支持和援助。
众人恐惧之心，
由于赞念他而情绪稳定排除困难。
他的征兆之一△是使天地遵其旨意而成立，
他熟知详察一切事物，
他宽宏仁慈地赦免罪人们的过失。
没有任何物能跟他相提并论，
他是广闻博听深知详察的主。
主啊！请求按你的旨意保佑我们免遭厄运，
随你什么样的旨意，你对你的旨意是万能。
啊！“保佑者真优关”！
啊！“援助者真优美”[11]！全靠你的宽恕。
主啊！只有你那里是最终的归宿处。
除了伟大崇高之主外，
别无办法也无能为力。
赞颂你啊！我无法统计对你的赞关，
例如赞美你的特性。
你的表现庄严雄伟你的护佑难能可贵。
真主的旨意无所不能凭他的威严判断裁决。
啊！永生不息自立常存的主！
啊！巧妙安排乾坤天地的主！
啊！尊严仁慈的主！万物非主，唯你是主！
凭据你的慈悯我们向你求救。
啊！一切渴求拯救者的救星啊！万物非主唯你是主！
托我们的领袖穆罕默德（求主赐他幸福与安宁）的情面，
请拯救我们吧！
啊！普慈众生的主！啊！特慈穆民的主！万物非主唯你是主！
托他的情面（求主赐予他幸福与安宁）！
万物最仁慈的主啊！
我没有谁可以托倚
——除了你，在那复生日到来之际。
真主的使者啊！你对我的情分不会把我抛弃，
仁慈者出现了，奉赏罚报应者的名义。
现实和后世你都能慷慨赐予，
你的智慧已用仙笔在仙牌上登记。
本性啊！不要由严重失足而悲观丧气，
的确可以像小过一样受到宽赦怜恤。
也许在分配之时年会获得养主的恩裕，
按罪过酌情发落我会得到处理。
主啊！请不要使我的希望倒霉晦气，
在你那里请使我的处境不要受挫碰鼻。
请在两世中给你的仆人爱抚和煦！
他的耐性使任何遭遇惊恐都颓丧缺力。
求你允赐永久的祥云瑞气。
赐给先知泉源和甘露喜雨！
再请你对阿布·拜克尔和欧麦尔欢喜，
欢喜欧斯曼和仁慈的阿里，
以及圣裔门徒和后继他们的子弟。
他们真诚和信守兼备声誉与仁慈统一，
正当春风飘拂着杨柳枝头的花絮，
牧人的歌声正鼓动驼群心旷神怡，
在聚礼日之夜我们曾经畅饮吮吸
庆祝盖德尔夜晚的礼仪，
陪伴着可爱的人，
直到黎明呈现晨曦，
不知不觉昨天已经逝去……
酒贩子啊！你应该对真主畏惧，
你居然用酒坑害人使我们沉醉昏迷。
真主的使者召唤着阿布·拜克尔：△
在我的夜晚和聚礼日之夜，
我敬爱的人却通宵忙碌。
普慈博施的主啊！求你使我们信仰坚定！
真主啊！请你接受我们的祈祷！请护佑我们！
真主啊！请使我们的困难变得容易吧！
真主啊！真主啊！在审判之日
请求你解除我们的忧虑苦难吧！
真主啊！请你开解和拯救我们免于火刑吧！
真主啊！请允许我们进入永久的乐园吧
——凭据你的恩惠同众生中的杰出者一起。
真主啊！清算之日众生的说情者穆罕默德
——宣讲台上的主持人众信士的长官赫衣德尔[12]，
他在考赛尔天池中永居。
我陪同可敬爱者久留逗共饮食直至拂晓。
你们紧跟我你们紧跟我，
尽管我衰弱不要舍弃我。
即使宇宙之间的一切都归我.
对他们来说我也只是一个顺从的奴仆，
我对此心悦诚服。
如果商贩带走我和我的家属之物，
你们送别我时你们想要什么，
就奉真主之名从所有的品德中索取吧！
我将把我的财物为真主而施舍，
我的衣服送给农民。
如果你们需要，谁是我可靠的委托人呢！
一个孤苦伶仃的穷人在你们门前不要算计我。
求祈真主的慈恩和吉祥降示给你们
——先知的家属！
他是受称赞的荣耀的。
真主只是要去掉
你们——先知家属的污秽使你们纯洁净化。
真主和天使们在为先知祝福。
诚信的人们啊！
你们为他祈祷祝他幸运吉祥。
主啊！求你赐予幸福与安宁！
赐福给万物中最幸运的人
正道的光辉的穆罕默德
及其家属和门徒，
祝福次数多如你渊博的知识，
多如你语言的墨汁。
每当怀念者纪念你时，
昏聩者都对纪念疏忽怠慢。
主啊！求你赐予幸福与安宁！
赐降最贵重的幸福给众生中的最幸运者
早晨的旭日穆罕默德及其家属和门徒，
祝福次数多如你渊博的知识，
多如你语言的墨汁。
每当怀念者纪念你时，
昏聩者都对纪念疏忽怠慢。
主啊！求你赐予幸福与安宁！
赐降最贵重的幸福给众生中的最幸运者
黑夜中的圆月穆罕默德，
及其家属和门徒，
祝福次数多如你渊博的知识和你语言的墨汁。
每当怀念者纪念你时，
昏聩者都对纪念疏忽怠慢。
主啊！求你赐予幸福与安宁，
给我们的领袖穆罕默德
和领袖穆罕默德的家属！
犹如你曾赐福（圣祖）易布拉欣和他的后代。
求你把吉祥赐给穆罕默德
和穆罕默德的家属，
犹如你曾恩赐幸福和吉祥给易布拉欣
和易布拉欣在全世界的后代。
你是受称赞的荣耀的。
你万物的数目和心灵的喜悦，
你权威的重量与你语言的墨汁，
每当怀念者纪念你时，
昏聩者都对于纪念疏忽怠慢。
主啊！恩泽博施的主啊！抵抗报复的主啊！
排忧解难的主啊！
揭露阴谋的主啊！
秉公裁决的主啊！
清算暴虐的主啊！
受害人的靠山之主啊！
原始固有的主啊！永存无终的主啊！
有名字而无血缘宗谱的主啊！
主啊！求你使我们的事情打开局面和取得进展。
主啊！求你赐予幸福与安宁给我们的领袖穆罕默德——
众生的先驱者之仁慈的光辉照耀全世界。
按你所创万物中，
已经消逝的和仍然存在的数量，
按他们中幸运者和薄福者的数量，
请赐予他绝对领先的数量
和极大限度的幸福吧！
即无终止无尽头，
无时限无中断的幸福。
你对他的赐福是
因你的长存而持续长久，
因你的永存而绵绵不绝。
求你也同样地赐福给他的家属和门徒。
对此，赞颂归于安拉！
求祈崇高之主喜悦
我们的统帅我们的领袖主的使者所有的门徒。
真主使我们满足，受仰赖倚托者多么优美！
除了伟大崇高的主，
我们是无计可施也无能为力的，
我求祈真主饶恕！
仁慈温和的主令人满足的主啊！
监督护佑的主济世救人的主啊！
仁慈温和令人满足慷慨高贵的安拉啊！
最尊贵的赞念是：万物非主唯有安拉，
穆罕默德是主，的使者（求主赐予他幸福与安宁）！
这是千真万确的言辞。
我们生源于他死归向他复活同样靠他。
如果崇高之主愿意，
我们仰仗真主的慈恩
慷慨高贵和善良而属于皈依者的范畴。
求真主回赐我们的领袖和先知穆罕默德，
赐予他幸福与安宁，
祝福他和他的家属，非常感谢！主啊——
在祖祖辈辈中，
求你赐予幸福与安宁给我们的领袖穆罕默德！
在子子孙孙中，
赐幸福安宁给我们的领袖穆罕默德！
在众先知中，
赐予幸福与安宁给我们的领袖穆罕默德！
在最高境界，
赐予幸福与安宁给我们的领袖穆罕默德！
直到报应之日！
主阿！请赐幸福安宁给我们的领袖穆罕默德
以及全体家属与门徒！
伟大之主说得正确仁慈的使者说得正确，
我们在此属于作证者之列。
主啊！请赐福穆罕默德以及全体家属与教徒！
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
