诵读《古兰经》的祈求辞

奉普慈特慈的安拉之尊名

赞颂归于真主！

他把我们引向伊斯兰教

并具有坚定的信念，

让我们追随他一一启迪和阐明真理的先知。

他指导我们谨遵教律严守法规诵读《古兰经》。

他由于对他的纪念而接近我们

并由于感激他而默助我们，

由于对忠诚与善功的思维而回赐我们。

我作证万物非主唯有独一无偶的安拉。

他是创造万物的提供生计的

慷慨仁慈的广施厚恩的。

我又作证我们的领袖穆罕默德是他的仆人和使者。

是从阿德奈人中特选的，

是真主特别喜爱和格外亲近的。

主的宽宏怜恤使他高贵，

求你赐他幸福与安宁——

及其家属门徒

再传弟子和他们的追随者，

千秋万代地祝福！

主啊！求祈你赐福给我们的领袖穆罕默德的灵魂，

使他在幸运和成功中达到品位。

祝特选的人穆斯塔法幸福安宁！

愿真主赐予他慈悯和吉祥！

主啊！请把问候和祝福转达给穆圣的灵魂吧！

请替我们把你对于他的民族之厚赐转达他，

请赐给他（亲近你）的媒介，

光荣体面和崇高的品秩，

求你委派你曾许诺过的受称赞的使命给他吧！

仁慈而最仁慈的主啊！

主啊！求你赐福给他

和所有的先知们使者们，

赐福给他们的全体家属

妻室门徒和善良的追随者直到报应之日。

伟大尊贵的广施博助的

慷慨仁慈的允许忏悔的

万物受惠的真主说得正确无虚！

以厚赠和丰富回赐的主，

把我们引向正路，

使他特选的可敬爱的人成为众生中之杰出优秀者，

也使他的默默无声值得同情的部族成为优秀者。

我赞颂主赐予我们的许多恩惠，

他传授我们许多（经文的）章节和（安拉关好的）名称，

他借伟大的《古兰经》扩大我们的胸怀，

释疑解惑启蒙引盲，

使它成为引路指航的光辉坚固防卫的堡垒。

他在经文中为我们制定准则与律例，

为他们阐明伊斯兰教的法规。

他在经文中命令我们认主独一

为主道奋斗朝觐天房和受戒，

谨守拜功完纳天课，

封斋和注重礼仪，

诵读经文并亲自实践。

他使莱麦丹月的贵重，

超过一年四季的其它月份。

主啊！你把尊贵的经典特别赐予我们，

求你借它指引我们正确的道路吧！

主啊！求你借它为我们整顿所有的腐败现象吧！

求你借它使我们的心灵深处和外在表现廉洁纯净吧！

求你借它为我们排除所有的欺骗讹诈和怀恨嫉妒吧！

求你借它保护我们远离私欲作怪

和对邪恶盲从附和吧！

主啊！依据你关好的尊称

和你完善的语言

——你曾经在阿丹犯错误时对他恩赐

随即使他改正过错——请求你帮助我们弥补过失

并减轻我们的负担宽恕我们的不良行为！

请求你使我们荣获你的恩裕与亲近！

请求你使我们成为真诚地热爱你的人，

从而属于你的一部分吧！

主啊！请你借它为我们截断

一切剪径抢劫的路贼强盗吧！

请你借它保护我们免于偏邪脱轨逐奇猎异伤害事故吧！

主啊！求你借它所论证援引的法则律例

使我们获得教益吧！

求你借它赐予我们心领神会的悟性

以坚持合法远避非法吧！

求你借它启示我们去赞念你吧！

我们借它获得“维俩耶”^[13]“艾阿俩目”^[14]的许可。

求你借它赐予我们纯洁意识与坚定信心

并处于经常警惕的状态。

求你借它使我们的品德修养完美，

求你借它拓宽我们的生活资源！

求你恩赐我们

免于疾病和衰迈的折磨！

主啊！求你借它对魂不附体的人报喜，△

赐予安宁温馨圆满受宠的关切吧！

求你借它照亮我们漆黑黯淡深坑埋葬的坟墓吧！

那是你专为有理想有目标的殊异而优越的人

放射的照耀之光。

求你借它恩赐我们坚定信仰

和化险为夷的安宁

——在聚会和复生的那一天！

主啊！求你借它为我们斩断一切羁绊的绳索，

使我们摆脱重重灾难得到安全！

求你借它遮掩我们的羞体！

求你借它使我们排除干扰而安居无忧！

求你借它使我们振兴家园！

求你借它使我们的家乡故里繁荣昌盛！

求你借它解决我们的需求愿望！

求你借它开阔我们的胸襟使我们的事业顺利进展！

求你借它慷慨地给我们回赐调解我们间本性差异！

求你借它使我们精诚团结万众一心！

主啊！求你借它作我们的拯救保卫者和防备狮子的坚固堡垒吧！

主啊！求你使我们对《古兰经》牢记不忘，

对恩赐由衷感激在危难中坚忍沉着，

对应尽义务躬身履行吧！

让我们对先知的遗迹追踪紧随，

避免那些不受宽恕者的牵连吧！

让我们鄙视唾弃那些崇拜他物的人吧！

让我们因你的恩裕慷慨和仁慈，

成为心满意足的人吧！

让我们对一切善功忠实真诚吧！

让我们心甘情愿地归真复命吧！

让我们对经文的各节确信不疑吧！

让我们弟兄和睦避开疏忽失言而郑重谨慎吧！

让我们亲临纪念集会的现场唯主命是从吧！

让我们谴责怒斥为非作歹之举吧！

让我们秉公行事吧！

让我们白天封斋夜间礼拜吧！

让我们反复不断坚持善行使恐怖烟消云散吧！

让我们对于仰慕执着痴迷吧！

让我们在仙桥上顺利通过吧！

让我们远避火狱荣获乐园吧！

主啊！让我们瞻仰你的尊颜吧！

主啊！

借忠实可靠的哲布列勒光彩焕发的天使们之情面，

借被特选的穆罕默德（求主赐予他幸福与安宁）

和纯洁的众先知

以及他们中每一位的家属妻室的情面，

借优秀而被选择的门徒之情面，

借优秀的忠诚信守之徒

殉道的烈士贤哲和学者的情面，

借一切修行者崇拜者为主道奋斗者纯朴者

忠实者分布在各个领域的坚忍者的情面，

借那些“艾格塔布”

“敖塔德”“艾布达里”^[15]

和内心善良的廉洁者之情面，

也借着那些在群星皓月

阿尔石苍天库尔西宝座

仙牌仙笔乐园和火狱等各领域

名字闪烁光辉的人之情面——

我们的主啊！请你接纳我们所行的善功吧！

请你把我们茫然无知的（事理）教给我们吧！

请你不要因罪恶过失惩治我们吧！

请你让我们从先知穆罕默德

（求主赐予他幸福与安宁）的天池中饮用吧！

——当心肝如梵五脏俱裂而口干舌燥的时候。

主啊！请你在清算审判之际不要使我们面容枯槁，

请不要在集合之日使我们丢丑，

请不要使我们的眼睛盲视，

请不要使我们的心灵忐忑不安，

请不要在那场所使我们气馁沮丧。

主啊！你的确知道我们在法规方面的失职

和我们所违犯主事▽的罪过与忤逆。

请求你不要责怪我们的失职，

请不要惩罚我们的糊涂糟糕而兜曳蛾们的罪过，

请赦免我们遮饰我们，

请饶恕我们吧，

宽宏多恕的主！

主啊！复活之日请使我们容颜光彩吧！

请凭它拯救我们免于灾难和崩溃吧！

请凭它发给我们信念坚定的文卷吧！

请对我们普施幸福与好运吧！

请凭它使我们有幸瞻仰你的光芒吧！

以便我们因感到在你的权威与尊严之下

而平静舒心。

使我们的心灵，

因为见到你全能之完关和你的尊贵，

而如愿以偿。

也因见到你而容颜焕发光彩照人，

并且以在你跟前而惶惑惊喜。

请凭它使我们，

擢升到座落忠实之处的

最高品位。

我们的监护万事的主啊！

请你凭它使我们的脸面呈现光彩吧！

——当你显现于心中之心的时候，

由于显露和目睹而激发久久常驻的欢腾情绪，

▽由于肯定了美好的客观事实。

正如（先知的门徒）哈里斯（真主喜悦他），

在复生日的坚定信仰那样。

我的主啊！

你的慷慨仁慈受到普遍赞念，

你的恩裕尽人皆知，

你是深知详察令人称谢的，

仁慈温和宽宏坚忍的，

尊严高贵慈悯多恕的。

主啊！求你使我善良使我们都善良吧！

求你使我们的一切君王法官士兵长官学者教师

无知者文盲

征服者和为主道奋斗者

朝觐者旅行者、

商人农夫

子女双亲妇女

男童△女仆弱者穷苦人赤贫者都善良吧！

请你在生活中普赐吉祥吧！

让我们和他们都安宁，

免于纠纷和争辩吧！

请你为我们和他们放下严密（保护）的帷幕吧！

请你允许我们他们全体穆斯林，

全体人类和精灵的真诚忏悔吧！

请你巩固我们和他们的坚定信念吧！

请你增强我们的决心，

稳固我们的支柱吧！

请你拯救我们免于两世的互相残杀吧！

拯救我们的一切前辈

子女妻室兄弟姐妹

叔伯婶母舅舅舅母

祖父祖母近亲

朋友姻亲

邻居表示友好者

宗教中的长老

教过我们的人我们教过的人

为主道而与我们改善关系者

我们和他们的全体子孙

所有的男女穆斯林男女皈依者

上述范围中的健在者和逝世者。

凭你的恩裕和仁慈拯救他们吧，

仁慈而至慈的主啊！

赞关你的养主崇高

——他们所描述的尊贵的主！

祝福一切使者！

赞颂归于养育宇宙万物的真主！

求主赐福给我们的领袖穆罕默德和他所有的门徒！