科技期刊改革背景下青年编辑应有的素质

科技期刊改革背景下青年编辑应有的素质

唐　云　梁天天^*

（《中国现代应用药学》杂志社浙江杭州310003）

作者简介：唐云，《中国现代应用药学》杂志社编辑；

通讯作者，梁天天，《中国现代应用药学》杂志社常务副主编、编审

摘　要：本文以当前科技期刊改革，产业向国际化、数字化、网络化发展为背景，探讨了新一代科技期刊编辑在时代的机遇与挑战面前，如何完善自身素质、提高专业水平，为建设新时期的精品期刊贡献力量。科技期刊编辑应努力使自己成为复合型人才，在工作中更多地体现出创造性及敢于探索的一面。

关键词：科技期刊；编辑人才；数字化；国际化；期刊改革

在科学技术高速发展、信息量急速增长的今天，科技期刊编辑的职责早已超越传统意义上“对资料或现成的作品进行整理、加工”的概念^［1］。新时期科技期刊编辑需要担负更多的职责，所以对编辑素质也提出了更高的要求。随着我国科技期刊事业的不断发展，高素质编辑人员出现了“老龄化”趋势^［2］。所以培养青年编辑逐步成为编辑工作中的骨干力量已经成为许多科技期刊社共同的课题。本文针对上述现状，结合笔者实际工作中的经验，提出了一些科技期刊青年编辑人才在当前科技期刊改革，产业向国际化、数字化、网络化发展的背景下应具有的素质要求。

1　对科技期刊事业的热忱

编辑是一项为别人做嫁衣的工作，这一工作性质决定了科技期刊编辑人员必须具有对科技期刊事业较高的热忱以及不为名利、甘为人梯的敬业精神^［3］。这一宗旨并没有随着技术的变化、单位性质的变化而变化。反而在改革大背景下，面对更多的选择、面对社会环境带来的更多物质和精神的压力，青年编辑只有热爱自己的本职工作，才能安于平凡，以提高期刊质量为己任，全心全意地投入期刊的编辑出版工作中，才能自觉地进行编辑业务和相关专业知识的学习，并将才能运用到精品期刊的建设过程中。

2　勇于改革，不断创新的精神

也许在大多数人看来，科技期刊的编辑是一份“枯燥”的工作，编辑稿子往往一坐就是大半天。而且，编辑又是一份需要细致认真的工作，白纸黑字，容不得半点差错。可能印象中科技期刊的编辑往往稳重有余，激情不足，缺乏改革创新的精神。而相反的是科学的进步却恰恰来自于创新，可以说没有创新就没有科学技术的发展，科技期刊一直站在科学发展的前沿，所以一个编辑没有创新精神最多只能掌握科研论文的“形”，而不能体会到其“神”。

而且在数字化时代的大背景下，科技期刊无论在经营模式，还是在出版形式上都面临巨大的挑战和变革。只有编辑们真正具有了勇于改革、不断创新的精神，才能带领期刊迎接挑战，走出一条条各具特色的发展道路。

3　专业知识的深入学习

一般而言，科技期刊编辑在自己原有高等教育学习过程中，已经掌握了某一方面的专长基础知识，而其中一部分编辑还曾经在相关专业的科研一线工作过，所以说，科技期刊编辑掌握相关专业知识基本是不成问题的，这是绝大多数期刊招聘编辑的最基本条件。但是，现有的科技水平发展速度变化是非常快的，而很多新兴的学科，新的研究技术、方法等不断涌现，科技期刊编辑如果仅掌握之前的知识而不随时进行专业知识的自我增值则很难跟上发展。每年，甚至是每月都会有许多新的学科专用名词术语出现，有大量新的科学研究成果问世。这些都要求编辑要不断学习，不断更新专业知识^［4］。

4　提高编辑学业务水平

科技期刊现在的青年编辑一般都不是专门的编辑学出身，所以相对专业知识，其编辑学知识的学习更为紧迫。青年编辑人员应通过岗位培训、学术交流活动及自学等多种形式，不断学习掌握编辑理论、业务技能及出版知识。一定要按照科技期刊编排规范，从文章的题目、摘要、关键词、引言、正文、参考文献等方面进行认真仔细的审读、查对，并作必要的修改和调整。编辑学的掌握需要不断地累积经验，尤其是青年编辑学习编辑学业务，更应戒骄戒躁，踏踏实实。

5　计算机网络应用知识

信息化时代期刊编辑过程的各个环节均已离不开计算机及网络的应用。它使编辑流程效率更高，缩短了编辑—作者—审稿专家之间的距离，从技术上使三者之间的联系更加容易，关系更加密切，反馈更加迅速。因此，科技期刊编辑必须掌握计算机和网络技术，充分利用信息网络技术这一便捷的工具。

6　人际交往能力

编辑不仅要做好案头工作，更要走出去，广交朋友，扮演好多重角色，调动相关人员共同参与期刊编辑出版工作的积极性^［5］。处理好方方面面的关系会对现今科技期刊的生存与发展产生积极的影响，同时也是对青年编辑综合素质的一种考验。如何拓展人际网络，方法有很多，比如，通过参加各类学术会议等活动，青年编辑可以得到充分锻炼，促进快速成长^［6］。

7　信息检索能力

通过信息检索能掌握到学科第一手资料，对来稿进行核实，对稿件的新颖性作出合理的评价，同时能最大限度地避免重复刊登的情况。另外，在选题、组题等工作中也能得心应手，具有较高的预见性。

8　外语知识

科技论文中时常会出现大量的英文缩写词和新的名词术语，参考文献中会有大量的外文文献，而且一些期刊的图表也采用英文表达形式，这就要求中文编辑有良好的英语基础，掌握科技英语的一般表达规律，能够在编辑过程中发现并纠正论文中英文表达方面的错误，保证并提高期刊的全面质量。特别是在目前国际化的科技文化融合背景下，科技期刊编辑应对英文表达有更高的要求，得到更好的国际传播力^［7］。另外，在可能的条件下，根据各自专业特点学习一些基本的拉丁文、日文等外语知识，也是有好处的。

9　结语

总之，编辑的水平决定了科技期刊的水平，而青年编辑代表了期刊日后的发展。只有有效地激发青年编辑的潜力，合理地开发编辑人才，才能保证科技期刊长期健康的发展。

参考文献

［1］王晓峰．做自动自发的新时期科技期刊编辑［J］．编辑学报，2008，20（1）：85－86．

［2］佟昕．科技期刊青年编辑队伍现状及对策［J］．科技信息，2007，25（34）：311．

［3］陈欣．科技期刊青年编辑自身素质的完善［J］．理论界，2007，23（12）：166－167．

［4］李欣欣，王丽，姜瑾秋．科技学术期刊编辑应具备“米”字型知识结构［J］．编辑学报，2007，19（6）：471－472．

［5］施莼，于志敏．论科技期刊编辑的职业人际交往［J］．编辑学报，2007，19（6）：459－461．

［6］王维朗．学术会议是青年编辑成才的好平台［J］．编辑学报，2013，25（3）：304－305．

［7］尹仔锋，周洁，陈勇航，等．论跨文化传播视角下科技期刊的英译质量提升［J］．编辑学报，2013，25（3）：236－240．