与古为新的现代建筑

与古为新的现代建筑

撰文/汪悦

建筑是城市文化积淀的静态折射。近年来，现代建筑中对中国元素的运用越来越多，传统文化与现代设计的有机碰撞，使城市不再枯燥，那些中国元素突出的现代建筑也焕发出蓬勃的生命。

●上图  中国2010年上海世界博览会中国国家馆。供图/全景图片

●下图  上海交响乐团音乐厅。供图/东方IC

“东方之冠”

上海世博会中国国家馆

上海世博会的中国国家馆是建筑设计师何镜堂的作品，建成于2010年，它的中国元素非常明显。颜色方面，大面积采用大气沉稳的“中国红”，色彩夺目，庄严华美。层叠出挑的建筑外观以“东方之冠”为设计构思，整体呈斗冠造型，传统建筑中的斗拱榫卯穿插，吸取了大量中国传统建筑的设计要素。外立面的四面墙体上有31个中国式的椽子，东、西、南、北分别篆刻了对应的方位词，样式是印章，这些“印章”其实是通风洞，笔画镂空处便是通风孔，极具创新性和艺术性。中国馆的建筑设计凝练了诸多值得欣赏的中国元素并与现代材料、技术有机结合，体现了中国文化的精神气质和古今文明的交融。

“瓦”

中国美术学院民艺博物馆

由日本建筑设计师隈研吾设计的中国美术学院民艺博物馆位于杭州市郊区，建筑遵循山势变化，顺势而建，空间高低错落，并且被优美的茶园所环绕，仿佛是从茶园基地的土壤中生长出来。“瓦”是这座建筑最显著的设计元素，同时也是十分鲜明的中国元素。这些瓦片全都取自当地农家，被设计师灵活运用在建筑屋顶、建筑中庭地面及建筑立面上。瓦在建筑屋顶的使用，很好地回应了周围场所环境，营造出南方小型村落的意境。建筑师充分挖掘当地人的生活方式及使用的材料，除了瓦，博物馆还用到当地原生木材等。建筑玻璃幕墙之外的丝网结构将一片片瓦如鳞片一样悬挂在半空，在彰显地域历史特点的同时营造出轻盈通透的现代感。建筑师用充满中国元素的匠人建筑，让我们学会体会当地的环境氛围，思考如何让建筑与环境相互融合，探索人与艺术、自然的全新关系。

“并蒂莲”

乌镇大剧院

乌镇大剧院是台湾建筑设计师姚仁喜的作品，建成于2013年，曾被评为“中国最美丽的剧院”。乌镇是一座充满浪漫情怀的梦境般的江南水乡，建筑设计师以代表吉兆的“并蒂莲”作为隐喻，使两个椭圆形的剧场相互交织，造成一种“形相扣、心相连”的空间结构，一虚一实，进而完美地共用一个舞台区。乌镇大剧院宛如从水中升起，与乌镇周围小桥流水的建筑风景融合。除建筑形式上具有中国意味外，乌镇大剧院大量采用玻璃和蓝色木格栅，组合成象征冰裂纹花格的立面。由于剧院体量过大，为减少对乌镇景区的影响，姚仁喜运用斜墙、斜屋面以及当地传统的建筑原料青砖等手法，使剧院与所在的传统古镇和谐共生，既现代又古朴，从形体到材料细节上都呼应当地的历史文化，中国元素鲜明生动。

“土埆厝”

二分宅

二分宅是北京水关长城脚下11个别墅中的置高处，建筑依山就势，一分为二拥抱着山谷，引入了不同的景致、空间，也带入了山水意境。建筑设计师张永和采用在中国相传已久的建筑形式之一——土埆厝，除减少环境冲击之外，还具有隔热隔音的功效，使房屋冬暖夏凉。建筑师结合传统建筑的方式，为我们提供了创造现代中国民居的新思路，而非陷落于盲目仿效古建筑形象的窠臼中。此外，将整个建筑从高密度的城市环境移植到自然景观之中，被山坡和植物四面围合，仿佛是山水之间的四合院，建筑和自然之间的界限得以模糊，房子二分也促成人工与自然的结合。可以说，二分宅尊重传统但没有一味模仿传统的形式，而是试图创造出当代中国住宅的新形象，并且广泛采用传统土木的建筑材料，以求对生态环境造成最小影响。

“青瓦出檐”

成都远洋太古里

成都远洋太古里是欧华尔顾问有限公司为成都市设计的颇具规模的商业区，其建筑设计屡获国内外各项设计大奖。中国化、本土化的建筑设计营造出现代书画般气质，为现代建筑的地域化设计提供了新的方法，做出了新的尝试。太古里建筑对中国元素的创新引用，在于有效借鉴了四川地区传统建筑“青瓦出檐”的屋顶形态，以现代材料演绎了屋顶、山墙，建筑分散布置于巷道之间，和传统古建筑产生视觉关联。因为建筑附近矗立有千年古刹大慈寺，故而建筑群主要区域最高不超过三层楼，完全开放式的街区打破了传统边界，有机融合了历史建筑，保留了新旧交融、传统与现代的视觉体验特征，诠释出文化底蕴与时尚气息完美交融的城市形象。

“竹编”

上海交响乐团音乐厅

上海交响乐团音乐厅由世界级建筑声学设计师丰田泰久和后现代主义建筑设计师矶崎新领衔设计，是一座完全服从建筑声学理念设计的时代佳作。为突出中国传统理念的设计元素，建筑呈左右对称式，选用黏土砖、灰砖、瓦片等元素构筑了音乐厅朴实无华的外立面。以红与灰为主色调的四种不同颜色随机分布，融入做旧效果，使建筑与周围的上海历史风貌达到最好的结合，也反映了中国传统文化中大巧若拙的哲学命题。粗犷的陶土砖外墙，顶部灵动的曲面，以及主厅内顶部竹编一般的反声板等诸多中国元素的建筑细节，让人们走进音乐厅时不会感到异样，整个建筑与中国人的心态、情结也相符合。

“空间”

南京万景园教堂

张雷联合建筑事务所设计的万景园教堂位于南京河西的万景园内，这个木结构与钢结构结合的教堂外形柔和，内在空间因充满了神秘的宗教力量而显得强大。教堂的材料选择和建筑空间营造颇具东方意味，建筑师选用朴素的木质用材，简单轻盈，却并不耽误展示其精致的建筑逻辑。木质廊道形成中央大堂的独特双层外壳，内壳封闭，自然光线仅能透过屋顶和墙面洞口进入室内，外壳是外界视线的过滤层，示意宗教空间体验的开始，外部的木条和沥青瓦保留了自然原色，凸显了自然气息。这种双层外壳系统营造了一种特别有趣的东方建筑空间，有别于传统石材教堂的“封闭性”，也不同于现代建筑的“开放性”，整个建筑在水中倒影下体现出内敛平和的东方气质，形象简洁而单纯。

● 右页上图  浙江省桐乡市乌镇大剧院。供图/东方IC

● 右页下图  从空中鸟瞰中国美术学院民艺博物馆。供图/东方IC