新闻评论的语言特征

第一节　新闻评论的语言特征

新闻评论基本采用的是逻辑思维方式,讲概念、判断、推理,讲论点、论据、论证。新闻评论是一个信息密度较高的、语言“凝练”的文本,这与它的论证性相关,也与它语言的抽象度较高相关,还与它追求表达的效率有关。因此,新闻评论的语言不同于其他文体的语言,有着鲜明的特点。

一、新闻评论的语言必须准确

新闻评论作为议论文体的一种,语言必须准确,要求概念明确、判断得当、推理严密。新闻评论的语言主要成分是以概念和判断为主,概念有确定的对象,判断有确定的界定。这些都是新闻评论论证的确定性所要求的,否则就会减弱论证的说服效果。在语言的词汇选择上,新闻评论应该尽可能使用正确性的概念,而少使用形容或者转喻性的词汇,因为新闻评论主要是依靠概念—判断—推理这样的逻辑方法。

烟草广告“穿马甲”该管管

今年世界无烟日的主题是“禁止烟草广告、促销和赞助”。而北京市疾控中心日前发布一则监测结果显示:北京地区电视中的烟草广告,在一周时间内出现了117次。这只是全国各地烟草广告泛滥的一个缩影。尽管我国法律不乏禁止烟草广告的条款,但泛滥的烟草广告,对控烟禁烟着实是一个严峻挑战。

《广告法》规定:“禁止利用广播、电影、电视、报纸、期刊发布烟草广告。禁止在各类等候室、影剧院、会议厅堂、体育比赛场馆等公共场所设置烟草广告。”有明确规定,为什么烟草广告还如此泛滥呢?

究其原因,除了监管不力,也在于烟草广告钻了法律的空子,衍生出不少新的变种。从渠道讲,随着新媒体普及,烟草企业已将广告及促销活动重点投放到了互联网。微博、微信、网站等新媒体,都成为烟草商的新“阵地”。从手段讲,烟草广告越来越以企业形象宣传、品牌延伸宣传、赞助冠名、深度植入影视剧等面目出现。而《广告法》及《烟草广告管理暂行办法》,都是近20年前颁布的,那时并没有也不大可能将这些新“阵地”、新变种全都纳入禁止范畴。

烟草的危害不用多说,控烟禁烟也是国际趋势。烟草广告的泛滥,不但有违国际潮流,更加重烟草带来的社会危害。对此,除开展拒绝烟草广告、促销和赞助的倡议活动外,更要适应时代变迁,不断健全和完善相关法规,将新媒体和一些烟草广告新变种,都纳入到法制化监管的轨道中来。同时,要切实加强监管,加大处罚力度,从而约束烟草广告泛滥的局面。(张枫逸,2013年5月31日《人民日报》第5版)

【案例分析】

在评论中没有准确的语言,就没有明确的意义;没有评论者和受众对意义的公认的共通空间,论证就无从谈起。如果评论语言不够规范,有多重含义,就会造成词不达意、模棱两可、令人误解、模糊不清等现象。这篇评论里,烟草、控烟、禁烟、广告等概念有确定的意义,较多的运用判断句式以及法律文书的条文,论证了禁止烟草广告要切实加强监管的必要性,有较强的说服力。

二、新闻评论的语言应用确定性的概念

新闻评论的语言应用确定性的概念,少用形容或转喻性词汇,确定性的概念可反映事物的本质,是判断与推理的基础。形容或转喻性词汇难以作为判断推理的基础,这就需要新闻评论要有正确的、确定的语法关系,如果表意不清就容易引起歧义,影响传播效果。评论语言准确首先要注意动词和副词的准确使用,因为动词和判断词表明了一种毫不含糊的意思,而副词又限制了动词的程度;其次,虚词的使用,语言的搭配也需要准确。

呼唤技术工人

面临升级的“中国制造”,呼唤大量高素质的技术工人。

中国不缺普通工人,缺的是技术工人。

任何市场都有供需矛盾,劳动力市场也不例外。中国是劳动力资源最丰富的国家,然而这一资源有它的短板,短在技能,短在素质。经济社会的持续快速发展对人力资源有旺盛需求,然而这种需求有选择、有门槛,并非不求质量、照单全收。供需的错位具体到工矿企业,突出表现为技术工人短缺,尤其是高级技工短缺。

我国城镇企业现有1.4亿多名职工,其中技术工人约占一半,但在技术工人中,初级工占60%,中级工占35%,高级工仅为5%,这与发达国家高级工占近40%的水平相差甚远。山东省技术工人缺口30万人,北京市技术工人缺口50万人,湖北省技术工人缺口200万人……全国仅高级技工缺口就高达千万,越来越多的企业即使开出高薪,也招不来符合要求的技术工人。(周一平,2009年4月16日《人民日报》)

【案例分析】

新闻评论必须运用确定性的概念,才能作出正确的判断。本文中“技术工人、初级工、中级工、高级工”这些概念都有明确所指的对象,反映现实中的本质问题,是判断与推理的基础。而“技术工人”“普通工人”是两个概念明确、意义相对的概念,明确了这两个概念,才能作出价值判断。文中用了“呼唤”“不缺”“缺的是”等动词,作出了确定的判断,形成论证的基础。总之,这篇评论的语言依靠概念,运用动词,进行判断、推理,并引用了具体的数字来论证技术工人的缺乏。

三、新闻评论的语言要讲求表达的效率

新闻评论的语言应易读,易理解,有好的传播和记忆效果,句子不应过长,应短促有力上口,划分段落,便于读者掌握全篇层次与结构,节省目力。这就决定着它使用的字、词不能生僻、拗口;它的句子结构不应该过长、过于完整;而是应该短而有力,朗朗上口等。

资源节约,一场深刻的变革

4.59%——最近召开的全国两会上,这个数字举世瞩目。2008年,我国单位GDP能耗比上年下降4.59%。

这是一个来之不易的成绩,也是一声振聋发聩的警钟。“十一五”期间,单位GDP能耗降低20%左右,这一资源节约的约束性指标具有法律效力,必须确保实现。然而,由于2006年和2007年节能降耗“欠账”不少,目前离“20%”的目标还有很大差距。我国经济的粗放型增长方式还没有根本转变,资源环境不堪重负的突出矛盾尚未有效解决。

建设资源节约型社会,任重道远,仍须不懈努力!

粮仓满了,钱包鼓了,为什么还要倡导节约?

“新节约观”追求有质量的富足。

中国的现代化进程,步履沉重。经过一个多世纪的艰苦跋涉,就在我们奋力推进现代化的时候,却又发现,沿着发达国家走过的靠大量消耗资源的现代化道路,中国人就不可能走到现代化的彼岸。(柯教平,2009年3月26日《人民日报》)

【案例分析】

追求表达的效率,语言必须精练,而语言的准确是语言精练的前提。由于受到时间和空间的限制,新闻评论的语言表述要干净利落,不需要繁言冗语。具体的数字,结构简洁的语句,表达凝练的段落,短小精悍的语篇结构等,形成了新闻评论准确简练的语言要求。这篇评论的语言用数字说话,大量使用较短的句子,短而有力,朗朗上口。整篇文章划分了较多的短小段落,便于读者掌握全篇层次结构,阅读方便并且节省目力。