国际传播能力

第二节　国际传播能力

近十年来,国外电视新闻的发展速度是非常快的。美国有线电视新闻网(CNN)通过全球卫星电视系统覆盖了世界212个国家,日观众人数达到5亿。不甘落后的英国BBC也开办了24小时电视新闻频道,成为能与CNN一决雌雄的全球电视新闻媒体。目前,传播于世界各地的新闻,90%以上是由美国等西方国家垄断。西方50家媒体跨国公司占据了世界95%的传媒市场,其中,美国控制了全球75%的电视节目的生产和制作。当今国际传播力量的基本格局仍然是“西风压倒东风”,以美国为首的西方国际传媒占据了绝对优势。

无论当前还是未来,我国的新闻传播实际上已经不能仅仅满足于对内传播,我们将在国内和国际两个舞台上与西方传媒展开竞争,对内要坚守好舆论阵地,对外要扩大中国的声音,完成从过去的向世界“宣传中国”到今天的向世界“说明中国”的重任转变。

经过几十年的探索和发展,今天我国的对外传播有了自己的一套体系。新华社每天用英文向国外发出大量的稿件,中国国际广播电台用38种语言向外广播,语种和时间都居世界前列。20世纪90年代以后,中国电视大步走向世界,1991年7月中央电视台海外中心成立,专门从事对港澳台和海外的宣传。2000年9月25日CCTV,英语频道顺利开播,使中国的对外传播又步入了一个新阶段。目前中央电视台的信号已覆盖全球98%的陆地和海洋。

因此,我们可以毫不犹豫地肯定,在未来的社会里,主持人的国际化也将越来越成为播音员主持人队伍中的发展重点。当然,播音员主持人的国际化趋势必然也会对适应这种需求的职业传播者提出新的素质上的要求,必须要有世界的眼光和国际视野,例如最简单的恐怕就是必须能够熟练掌握与世界对话的语言工具,能够有能力与国际媒体和国际主持人展开合作和竞争,必须在发展上能够和国外同行达到同步甚至领先。否则,我们的广播电视媒体和播音员主持人不仅不具备与国外媒体和国外同行竞争的实力,而且会在新闻信息和偏见信息的传播方面患上严重的失语症,在国际化的潮流中处于劣势。