中国民众对日本很少有亲近感——第一次中日舆论调查结果分析
蒋立峰
中国民众对日本是否感到亲近?其心目中的日本形象如何?根据中国社会科学院日本研究所第一次中日舆论调查的结果，中国民众对日本感到“非常亲近”和“亲近”者仅占5.9%，感到“不亲近”和“很不亲近”者达43.3%，感觉“一般”者占47.6%，其余3.2%为回答“不清楚”者。至于日本形象，在14个可多项选择的答案中，“侵华日军”、“樱花”、“富士山”列一、二、三位，分别为53.5%、49.6%、46.6%。根据这两组数据似可得出如下结论:中国民众对日本很少有亲近感，由于历史问题的影响，其心目中的日本形象亦难称良好。
一、本次舆论调查的背景和目的
时至2002年，中日两国实现邦交正常化已30年。此期间中日关系的发展，恰如诗仙李白在《行路难》中发出的感叹:“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。”尽管中日两国人民对中日关系的发展抱有美好的希望，并为使希望变成现实而努力不懈，但中日关系的现实发展总是遇到困难，遭受干扰，“行路”曲折多舛，与预期产生较大差距，对于一些关键性问题的解决甚至有思无良策之感。造成这一状况之原因何在?中日两国人民之间的感情纽带果真变得愈加脆弱、单薄了吗?两国人民的情感认知和内心意愿是推动中日关系发展的基本要素，也是两国政府制定相关政策的重要依据。因此，对中日两国普通民众进行相关调查，了解他们对中日关系的真实想法，对解决中日关系中存在的问题，使中日关系在21世纪能够顺利发展，具有特别重要的意义。
而将调查地点、被调查者年龄、性别、民族、学历、职业及收入诸方面综合起来考察，可以得出结论，这次舆论调查的设计是科学的，其结果是可信的，可以作为研究的依据和决策的参考。
二、中国民众对日本不感亲近之原因
前述“对日本是否抱有亲近感”是本次舆论调查的核心问题。对此问题的回答结果如图1(略)。考虑到中国的政治文化传统及其他多种因素，本题设定时加入了“一般”的选项。调查结果表明，选该项者占比例最大。中国人即使在中美关系不好时亦不惮表白自己是“亲美派”，但即使在中日关系良好时若想表白自己是“亲日派”也会犹豫再三。故有少数被调查者在选择“亲近”后，还特意在回答选择理由时写明“曾留学日本，在那里学习生活，结识了一些善良的日本人”、“曾经留学日本，有日本朋友”一类话，可能就是这种心理发挥作用。
对于为何做如上选择，问卷给出4项理由，其中选择“日本近代侵略中国，至今没有很好反省”者达63.8%，而选择“中日友好交流历史悠久”者仅有7.1%。两者同为“以史为鉴”之“鉴”，但对其选择出现如此大之差距，说明日本近代侵略中国的历史比古代友好交流史对中国人的心理影响大得多。对于现代日本，选择“日本与美国搞军事同盟，对中国的安全构成威胁”者为10.8%，选择“日本经济技术发达，对中国进行经济援助”者为6.6%，有差距虽不大，但普通民众有十分之一对日美同盟表示担心，不能说还是小问题。至于被调查者填写的其他理由则多种多样，总计有4.0%。上海一名15岁的男中学生填写的选择“亲近”的理由是“日本流行歌曲领导潮流”，上海另一位43岁的女性选择“亲近”的理由则是“喜欢日本动漫画(即卡通片)”。而选择“一般”或“不亲近”、“很不亲近”的理由还有:“两国文化差异较大”、“喜欢日本文化，不喜欢日本军国主义、右翼分子”、“日本有许多值得中华民族学习的地方”、“日本人敬业爱国”、“日本人卑鄙无耻”、“日本较为狡猾”、“老板是日本人，要求太苛刻，对有些日本人的印象差”等等，不一而足。
显而易见，历史问题成为影响中国公民对日感情的最重要的因素。如果进行细化分析，请参见表1(略)。
对表中所列数据可做以下分析:
(1)在对日感情问题上，无论地区，还是年龄、性别、民族、学历、职业和收入，各类人群的选择结果与总体选择结果相比，二者趋势基本相同。即感到“非常亲近”和“亲近”者一般不到10%，感到“一般”、“不亲近”和“很不亲近”者均在80%以上。
(2)在理由选择上同样表现出惊人的一致性。无论哪一类人群，都将“日本近代侵略中国，至今没有很好反省”摆在首位，均在50%以上，而且多数超过60%，都与总体选择保持较小落差。有这些细化分析做依据，就完全能够理解本文开始时指出的“中国民众对日本很少有亲近感”有充足的论据。
(3)当然也有极少数例外。广东深圳作为最早开放地区，对日本的感情却很不好，其“很不亲近”比例最高，达27.2%，71岁以上老年人对历史问题最为关注，选择“日本近代侵略中国，至今没有很好反省”者高达80.0%。但若以日本战败投降、中国抗战胜利为界，则分为57岁以下和58岁以上两部分人群，后者选择“亲近”比例较高，而且在选择理由时很注意历史原因。少数民族中满族和朝鲜族的回答状况稍有不同，前两项比值很低(3.7%和0.0%)，后三项又很高(96.3%和90.0%)，应该说这与这两个民族在近代饱受日本军国主义奴役压迫有关。
(4)但是，必须看到的是，并非任何变化都对选择没有影响。从最后三行统计数字可以看出，对日交流及在日居住是较大的影响因素。这两类人群选择前两项之比值分别达到27.9%和30.8%，选择“一般”者没有大变化，但选择“不亲近”和“很不亲近”者大大降低，只有16.2%和11.5%。对在日中国人的调查，是以居住在日本东北地区某县的中国人(包括少量加入日本国籍者)为对象进行的，他们来自中国的北京、上海、内蒙古、辽宁等22个省、市、自治区，共130人，其中就有学生、留学生、大学教师、家庭主妇、公司职员、残留孤儿和日本人配偶等。他们多长期在日居住，对日本文化和民族性有较深入了解，并结交了许多日本朋友，在对日感情上发生一定程度的变化是必然的。但是，“中国的留日生最后多成为反日派”也是人们经常议论的话题。上述矛盾的现象的确值得认真思索。
(5)上表反映出了中国民众对日感情的总趋势，在以下论述中国民众心目中的日本形象和中日关系中存在的主要问题时，整体认知的特点仍十分明显。
三、中国民众心目中的日本形象
中国民众心目中的日本形象如何，这是本次舆论调查的第二个重点问题。调查结果见图2。(略)
总体观之，成为中日关系良好的重要表现的“日元贷款”反而成为最低选择项，仅2.8%，对战后日本发展发挥了重要作用的“和平宪法”成了次低选择项，也只有3.5%，这多少令人感到遗憾。但如果做一简单推算，总计200多亿美元的日本对华ODA在3000多万中国人心中留有印象，可以说对拉近中日两国人民之间的感情产生了值得肯定的推动作用。与上一个问题相呼应，“侵华日军”成为最多选择项，达到53.5%，这表明日本近代侵华仍旧在中国人心目中留有最深刻的印象。这与我国多年来的历史教育有关，也与近年来日本有人故意在历史问题上搅浑水并因此在中国人民心中引起极大反感，从而不断加深历史记忆有关。所以，这种选择有其必然性。不过，虽然首选是负面形象，在40%段仅有两项的次选项“樱花”(49.6%)和“富士山”(46.6%)，却是正面形象，应该说这是30年来中日友好关系发展的结果。以下在30%段的选项则有4项，即“名牌家电”(35.4%)、“靖国神社”(34.9%)、“工作勤奋”(30.6%)和“太阳旗”(30.5%)，而20%段的选项为零，10%段的选项则有“天皇”(19.5%)、“右翼势力”(17.3%)和“新干线”(13.6%)。需要探讨的是，中国人在选择除“太阳旗”、“天皇”之外的选项时，对其内涵的认同度较高，即或者属于正面形象，或者属于负面形象，不难归类。但对“太阳旗”、“天皇”两项的选择，应该说对其内涵的认同度较低，有些被调查者可能视之与普通国家的国旗和首脑并无差别，但也会有被调查者将其与日本侵华联系在一起考虑，将此二者看作日本侵华的标志和原因。而且，两相比较，后一种考虑可能会更多一些。
除此之外，还有4.5%的被调查者在“其他”项中填写了自己对日印象深刻的方面，其中有“日剧”、“PS2游戏和漫画”、“料理”、“日本男足”、“女明星如宇多田光”、“酒井法子、机器猫、七龙球、藤原纪香”、“作家川端康成”、“一种自强不息的精神”、“日本的好斗”、“武士道精神”等等，答案各式各样。此外，“日本银行存钱没利息”也成为日本形象的一个方面，看来日本的经济政策同样是影响自身国际形象的因素。以上答案多来自上海，也有来自内蒙古、吉林、山西和河南等地的。由此可见，日益紧密的对日交流不仅对东部地区，而且对中西部地区民众的对日观的形成都有很大的影响。
总之，当前中国民众心目中的日本形象不是漆黑一团，但更不能说完美良好。中国民众的日本形象也在发展变化，近年来这一变化的主要影响因素是历史问题。日本少数人否认日本近代侵华及美化战犯的错误言论，其重要社会效果之一就是损害了日本自身的形象，也为中日关系的发展制造了障碍。也许后者正是这些日本人追求的目标，他们可以得意于一时，但不会永远得意下去。广大日本人民总有一天会识破他们的用心，抛弃他们。中日两国人民之间发自内心的友好交流一定会克服这些障碍，得到更大发展。
与上述对日认识相关的问题是，是否担心日本再次走上军国主义道路，是否支持日本出任联合国安理会常任理事国，日本今后在国际和地区事务中应该如何发挥作用。对于第一个问题，60.4%的被调查者表示“担心”，而“不担心”者占27.8%。由此可以认为，大多数中国人对日本的发展前景并不很乐观，仍在担心一旦条件具备，日本会再次走上军国主义道路。
对第二个问题的回答，与上一个问题类似，有62.3%的被调查者不支持日本出任联合国安理会常任理事国，20.2%是“有条件支持”，回答“支持”者只有4.1%。本问卷虽然没有询问具体理由，显然仍然是历史问题的影响和对日本再次走上军国主义道路的担心使众多的被调查者选择了“不支持”。而“有条件支持”之条件，也不会在此二者之外。
对第三个问题的回答，则有近半数的被调查者认为日本今后在国际和地区事务中可以发挥经济大国的作用和和平国家的作用，分别为49.9%和47.0%。而认为可以发挥政治大国的作用或军事大国的作用者，分别只有5.6%和6.4%，此外还有被调查者在“其他”项中填写“无作用”(即不发挥作用)、“不发挥也可以”的。不难看出，中国民众希望日本今后在经济方面继续为亚太地区的发展与繁荣做贡献，而对其发挥政治、军事作用则抱有较强的戒备感。
四、关于中日关系中的几个问题
本次调查的出发点是为中日关系的发展寻找解决问题的办法和途径。首先，对当前中日关系的评价，占56.4%的多数认为两国关系现在处于“不好不坏”状态，认为“良好”或“不好”者分别为16.7%和16.5%，两者大体相当。对于中日关系的前景，则有61.5%的多数抱“谨慎乐观”的态度，即预见中日关系不可能顺利发展，只能是曲折发展。不过，谨慎乐观也是一种乐观，曲折发展终究也是发展。应该说这是冷静客观的分析。而抱“乐观”态度或“悲观”态度者各为11.8%和12.4%，也是大体相当。这或许是在中日关系问题上的“中流意识”的体现，是中日关系逐渐走向成熟后人们心理变化的反映。
那么，为使中日关系在21世纪健康稳定发展，哪些方面最重要?被调查者的选择是，第一档次为“经济贸易”(46.8%)和“历史问题”(46.0%)，第二档次“科技合作”(34.8%)和“文化交流”(30.3%)，第三档次“台湾问题”(25.8%)和“首脑外交”(23.7%)，第四档次“青年交流”(16.2%)、“领土问题”(12.8%)和“国际事务中的合作”(12.0%)，第五档次“地区经济合作”(9.7%)、“民间旅游”(6.4%)和“环保合作”(5.9%)。根据这些数字可以做出判断，中国民众中认为继续发展经济贸易和较好解决历史问题对今后中日关系的发展最重要者占相对多数。推动科技合作和开展广泛的文化交流也具有相当的重要性。台湾问题是中国的内政，日本只要信守30年前中日邦交正常化时做出的承诺，则台湾问题不会影响中日关系的发展。本次调查也涉及了这个问题，有86.6%的被调查者认为台湾应与大陆实现和平统一。日本的少数人没有理由无视这一数字所反映出的中国人民的主流民意。首脑外交固然有其重要性，但民间交流同样重要。只有在不断加深的友好交流中，中日两国人民的相互理解才能逐步加深。在地区合作和国际事务合作中发展中日关系，这是未来发展的必然趋势。今后，随着亚太地区形势的发展，会有越来越多的人提高对其重要性的认识。
在本次调查中，只有4.6%的被调查者认为中国经济整体现在已经赶上了日本，多数认为还需要一定的时间才能赶上。其中认为需要10年至30年者占了大多数，达59.7%，这符合中日两国面临的实际情况。
与此相关联，44.3%的被调查者认为日本应继续向中国提供日元贷款和无偿援助，25.7%认为“可逐渐减少”，而赞同“大幅度减少”和“可以停止”者分别只有4.8%和8.6%。
中国政府在中日邦交正常化时宣布放弃对日战争赔偿要求。不过，对于日本侵华时期的中国劳工和“慰安妇”等战争遗留问题，日本政府和相关企业应采取何种政策，这是一个难解的问题。对这个问题，绝大多数的被调查者(92.9%)认同要求日本赔偿的合理性，其中认为日本政府应谢罪并赔偿或日本政府和相关企业都应谢罪并赔偿者又占绝大多数。这一现实状况，理应引起日本政府和相关企业的重视。
最后，靖国神社问题是中日关系中的棘手问题。对于日本首相参拜靖国神社，有4.6%的回答是“是日本内政，可以参拜”。与此相对，则有50.9%的回答是“任何情况下都不应参拜”。当然，也有取折中主张者，赞成“对曾遭日本侵略的国家谢罪后可以参拜”者为12.3%，赞成“移走东条英机等战犯灵位后可以参拜”者为19.3%。这个问题的解决，需要中日两国政府认真协商，找出双方都能接受的解决办法。日本方面只想以“解释”来求得中国方面让步，这不可能达到目的。
附 录
第一次中日舆论调查
(2002年9、10月)
问1 今年是中日邦交正常化30周年。你现在对日本是否抱有亲近感?请从以下答案中任选一项。
1.非常亲近 1.0%
2.亲近 4.9%
3.一般 47.6%
4.不亲近 27.7%
5.很不亲近 15.6%
6.不清楚、不回答 3.2%
问2 你对日本感到亲近或不亲近的理由是什么?请从以下答案中任选一项。
1.中日友好交流历史悠久 7.1%
2.日本经济技术发达，对中国进行经济援助 6.6%
3.日本近代侵略中国，至今没有很好反省 63.8%
4.日本与美国搞军事同盟，对中国的安全构成威胁 10.8%
5.其他 4.0%
6.不清楚、不回答 7.7%
问3 你心目中日本的形象是什么?可从以下答案中选择多项。
1.富士山 46.6%
2.樱花 49.6%
3.天皇 19.5%
4.太阳旗 30.5%
5.和平宪法 3.5%
6.靖国神社 34.9%
7.右翼势力 17.3%
8.侵华日军 53.5%
9.日元贷款 2.8%
10.工作勤奋 30.6%
11.名牌家电 35.4%
12.新干线 13.6%
13.其他 4.5%
14.不清楚、不回答 1.3%
问4 你认为目前中日关系如何?请从以下答案中任选一项。
1.良好 16.7%
2.不好不坏 56.4%
3.不好 16.5%
4.不清楚、不回答 10.4%
问5 你对中日关系的前景持何看法?请从以下答案中任选一项。
1.乐观(顺利发展) 11.8%
2.谨慎乐观(曲折发展) 61.5%
3.悲观(可能倒退) 12.4%
4.不清楚、不回答 14.3%
问6 为使中日关系在21世纪健康稳定发展，你认为以下哪些方面最重要?可从以下答案中选择三项。
1.首脑外交 23.7%
2.经济贸易 46.8%
3.科技合作 34.8%
4.文化交流 30.3%
5.环保合作 5.9%
6.青年交流 16.2%
7.民间旅游 6.4%
8.历史问题 46.0%
9.领土问题 12.8%
10.台湾问题 25.8%
11.地区经济合作 9.7%
12.国际事务中的合作 12.0%
13.其他 1.0%
14.不清楚、不回答 2.8%
问7 日本正在对中国进行日元贷款和无偿援助。你认为这样的经济援助需要继续下去吗?请从以下答案中任选一项。
1.应该继续 44.3%
2.可逐渐减少 25.7%
3.可大幅度减少 4.8%
4.可以停止 8.6%
5.不清楚、不回答 16.6%
问8 你认为中国经济整体现在赶上日本经济了吗?如果没有赶上，则还需要多长时间才能赶上?请从以下答案中任选一项。
1.已经赶上 4.6%
2.还需要10年 18.0%
3.还需要15年 12.3%
4.还需要20年 16.5%
5.还需要30年 12.9%
6.还需要50年 9.5%
7.本世纪之内 10.8%
8.永远赶不上 2.0%
9.其他 1.9%
10.不清楚、不回答 11.5%
问9 日本在中国台湾问题上有种种议论。你认为台湾应取何种前途?请从以下答案中任选一项。
1.和平统一 86.6%
2.维持现状 5.7%
3.宣布独立 2.0%
4.其他 2.4%
5.不清楚、不回答 3.3%
问10 对于日本侵华时期的中国劳工和“慰安妇”等战争遗留问题，日本政府和相关企业等民间机构应采取何种政策?请从以下答案中任选一项。
1.日本政府谢罪并赔偿 43.3%
2.日本相关企业等民间机构谢罪并赔偿 4.3%
3.日本政府与相关企业等民间机构都应谢罪并赔偿 45.3%
4.日本政府与相关企业等民间机构可不理睬 1.6%
5.其他 1.0%
6.不清楚、不回答 4.5%
问11 你对中日两国传媒对中日关系的影响总体评价如何?请从以下答案中任选一项。
(A)中国传媒
1.对日本负面报道过多 9.9%
2.客观公正 67.3%
3.偏护日本 4.7%
4.不清楚、不回答 18.1%
(B)日本传媒
1.对中国负面报道过多 47.7%
2.客观公正 8.1%
3.偏护中国 1.1%
4.不清楚、不回答 43.1%
问12 在中日两国的互联网上都能看到谴责对方的激烈言论。你对此做何评价?请从以下答案中任选一项。
1.有正面作用 6.7%
2.正负作用兼有 55.9%
3.有负面作用 11.9%
4.其他 1.9%
5.不清楚、不回答 23.6%
问13 你对日本首相参拜靖国神社如何评价?请从以下答案中任选一项。
1.是日本内政，可以参拜 4.6%
2.对曾遭日本侵略的国家谢罪后，可以参拜 12.3%
3.移走东条英机等战犯灵位后，可以参拜 19.3%
4.任何情况下都不应参拜 50.9%
5.其他 1.8%
6.不清楚、不回答 11.1%
问14 你担心日本再次走上军国主义道路吗?请从以下答案中任选一项。
1.担心 60.4%
2.不担心 27.8%
3.不清楚、不回答 11.8%
问15 近年来日本多次表示希望出任联合国安理会常任理事国。你对此持何种态度?请从以下答案中任选一项。
1.支持 4.1%
2.有条件支持 20.2%
3.不支持 62.3%
4.不清楚、不回答 13.4%
问16 日本今后在国际和地区事务中应发挥什么作用?可从以下答案中选择多项。
1.经济大国的作用 49.9%
2.政治大国的作用 5.6%
3.军事大国的作用 6.4%
4.和平国家的作用 47.0%
5.其他 3.5%
6.不清楚、不回答 13.5%
(原载《日本学刊》2002年第6期)
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
