首页 理论教育 会话含意与语篇连贯

会话含意与语篇连贯

时间:2022-04-03 理论教育 版权反馈
【摘要】:5.4 会话含意与语篇连贯[1]会话含意是语用学中一个主要研究领域,它是语用学理论研究的一项重要成果。连贯作为决定语篇在意义上连接的重要因素,始终是人们研究的重点、热点课题之一。现有的语篇连贯理论还不能完全解释极其复杂的语篇连贯现象。近年来,人们已开始尝试从语用学的角度对语篇连贯进行研究。笔者认为,胡壮麟教授说的“深层意思”,也就是指的含意。

5.4 会话含意与语篇连贯[1]

会话含意是语用学中一个主要研究领域,它是语用学理论研究的一项重要成果。Levinson指出:“从语用学解释语言现象的实质和能力来看,会话会意是一个典型的例证。”(1983: 87)衔接与连贯是语篇分析的两个基本研究领域。连贯作为决定语篇在意义上连接的重要因素,始终是人们研究的重点、热点课题之一。

然而,目前的语篇连贯理论的描述力大于解释力,经不起证伪(熊沐清,1999)。现有的语篇连贯理论还不能完全解释极其复杂的语篇连贯现象。近年来,人们已开始尝试从语用学的角度对语篇连贯进行研究。胡壮麟教授(1997)指出:“在建立语篇连贯中语用知识是必需的,为了理解语篇的全部意义,语言使用者应该积累一些语用知识,也就是说,说话人知道如何通过一些语句的表面意思来隐含他的深层意思,而听话人知道如何从表面意思中重新找回深层的意思。否则的话,语篇的连贯就无法实现了。”这就表明从语用学的角度来研究语篇连贯是可行的,也表明语用学与语篇分析之间存在互补关系。

笔者认为,胡壮麟教授说的“深层意思”,也就是指的含意。因此,本文试图从会话含意理论的角度来探讨语篇连贯现象,以期对语篇连贯的研究有所裨益。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈