国际广播的新变化

五、国际广播的新变化

近年来,随着互联网的逐渐普及和各国之间信息传递手段的增强,各国民众获取信息的渠道越来越多,信息的传播也更为及时。在无法限制信息传播的情况下,各国对于信息传播多采取宽容态度,人们从国内媒体中就可以获得足够的信息,没有必要从海外电台获取信息,各国收听海外广播的听众越来越少。

华语国际广播也遭遇到同样的问题。过去,华语国际电台的命运与中国国内的政治宽松程度有重要的关系,当政治较为宽松时,人们很容易从国内的媒介渠道了解中国国内和世界各地的信息,他们对国外报道,尤其是海外电台的兴趣就会减弱。而当他们从国内媒体了解不到最近发生的事件,或者对国内报道的真实性有所怀疑,就会利用国外电台进行求证。

与其他国际广播的听众不同,中国听众中有一些人不是为了了解国外的情况而收听国外电台。他们收听国外华语广播是为了了解国内的情况。而一些西方媒体,乐于利用这种报道吸引中国听众。这种由于新闻制度差异造成的国内新闻的“出口转内销”,曾为海外华语广播赢得过许多中国听众。不过,当国内报道禁区逐步解除,人们在国内媒体就可以获得充足信息时,海外华语广播的中国市场就会逐渐萎缩。

现在,中国内地正处在改革开放最好的时代,媒体的开放程度是过去无法想象的。人们不必再通过国际广播去获取新闻、音乐或外语教学,因此,华语广播也与其他国际广播一样,进入衰落和不景气时代。过去的热门华语电台,如美国之音、英国广播公司和澳洲广播电台也都面临收听人数大幅下降的问题。

为了扭转被动局面,各国的国际广播电台在节目内容、节目形式和传播手段等方面积极进行探索。例如开辟可与听众直接对话的交流节目。开办各种服务性的节目,为听众解决个人问题。通过网站开展实时广播或节目点播,通过合作在对象国电台播送节目等。国际广播的这些新变化,对播音员和节目主持人提出了新要求,与听众直接交流的节目需要播音员和节目主持人具备即兴表达能力,不仅能播,而且会说。网络传输可以提高传输质量,为听众提供比短波广播质量更高的声音,而未来可能使用的卫星数字广播,则能够提供与激光唱片相当的声音质量。高质量的声音传输,对播音员和节目主持人的声音会提出更高的要求。

如果国际广播像国内广播那样容易接收,而且他们提供的节目是独特和不可替代的,是中国听众需要的,这些国际广播同样还会吸引中国听众。他们可能会与国内广播在国际新闻和音乐等节目上产生竞争。那时,国际广播才可能重新焕发青春,而华语国际广播的播音风格也将会发生新的变化。

参考资料：

1.梅益,1998,《悼念齐越同志》,见杨沙林、姚喜双主编：《把声音献给祖国——齐越的播音生涯》,中国广播电视出版社1998年12月第1版。

2.赵玉明,2004,《海外华语广播电视的现状与未来》,《聚焦华语播音》,北京广播学院出版社2004年9月。