辨列厥阴条例大意

【伤寒贯珠集】

厥阴为阴之尽，为脏之极。阴极而尽，则必复反而之阳，故厥阴之生死，在厥热之进退也。本篇于厥阴脉证之下，先辨厥热进退，所以明生死之机。次论生死微甚，所以明阴阳之故也。而厥阴有热，虑其伤阴，必以法清之；厥阴有寒，虑其伤阳，必以法温之。一如少阴之例也。盖厥阴少阴，同为阴脏，而俱属阳火，故于二者群分类聚，欲学者明辨而深思之耳。其次为厥阴汗下诸禁，盖欲蒙其利，不可不知其害也。其次为厥阴简误，以厥阴篇中，杂入太阴少阴太阳之文，传误已久，习焉不察，特检出之。其次为差后劳复等法，则去疾者莫若尽之意也。凡六十二条，为一卷。

【白话解】

厥阴为三阴的最末阶段，同时也是五脏阴气极盛的阶段。阴气发展到极点而衰退，阳气就会逐渐恢复，所以厥阴病的预后转归，取决于寒与热的进退消长。本篇在辨厥阴病脉证之中，先辨析寒热进退消长，以阐明厥阴病顺逆预后的机制。其次论述厥阴病的顺逆轻重，以阐明厥阴病有阴阳转化的机制。厥阴病有热证，恐其热将伤阴耗液，所以治疗当清热祛邪；厥阴病有寒证，恐其寒邪伤及阳气，所以治疗当温阳散寒。正如少阴病篇的寒化证、热化证之例。因为厥阴肝与少阴肾都为阴脏，又都内寄相火，所以二者在正常和发病状态下都有相似和不同之处，后学者应该明辨其中的区别联系并深入思考。其次为厥阴病汗法、下法等治疗禁忌，提示后学者不仅要知道治疗的适应证，更要了解误治带来的种种危害。再次列出厥阴篇的相关错简之文，因为厥阴篇中被编入了众多太阴、少阴及太阳篇的条文，并且已经误传很久，为后学者所习惯而不易察觉，现在特别挑出这些原文以纠正。最后列出瘥后劳复等治法，则治病祛邪之要义就很全面了。本部分共计六十二条，为一卷。