首页 理论教育 出错的必然性及原因

出错的必然性及原因

时间:2022-02-20 理论教育 版权反馈
【摘要】:事实上,由于主观和客观的原因,新闻报道出现这样那样的错误在所难免,即使《纽约时报》这样的报纸也不例外。据她推测,《芝加哥论坛报》以外的其他报纸的差错率最低约为每页2.4个错误。上述事例说明,即使在新闻业最为发达的美国,报纸的新闻报道也经常出错。所以,更正错误是理所当然的事情。以《华盛顿邮报》为例,一般每天刊登大约15万字的文字稿,外加许多图表、图片及其说明。

二、出错的必然性及原因

1.错误在所难免

事实上,由于主观和客观的原因,新闻报道出现这样那样的错误在所难免,即使《纽约时报》这样的报纸也不例外。该报执行编辑乔·莱利维尔德(Joe Lelyveld)曾做过统计,该报已经拼错凯瑟琳·格雷厄姆(Katharine Graham)的名字14次,拼错马德琳·奥尔布莱特(Madeleine Albright)的名字49次,并且每个名字进行了三次更正[2]。有时,甚至更正本身也会出错。

美国专业校对行业的开创者芭芭拉·亨利(Barbara Henry)曾负责为《芝加哥论坛报》、《华尔街日报》和奈特里德报团的一些报纸提供错误监测服务。据她推测,《芝加哥论坛报》以外的其他报纸的差错率最低约为每页2.4个错误。

上述事例说明,即使在新闻业最为发达的美国,报纸的新闻报道也经常出错。当然,广播、电视、网络等其他传媒同样会出错。所以,更正错误是理所当然的事情。

2.为什么会出错

有许多原因可以导致新闻报道出现错误,但主要原因可归结为两种:

一是人皆可错。无论是记者、编辑,还是消息来源、校对、排印等都可能出错,这是正常现象,也是受众可以理解的,关键是对错误的态度。

二是信息处理的巨大数量。这里所说的信息处理涉及采编等流程的各个环节。以《华盛顿邮报》为例,一般每天刊登大约15万字的文字稿,外加许多图表、图片及其说明。而实际刊登的信息只占记者、编辑等每天要处理内容中的一小部分。在这种情况下,要保证每个环节每个细节都不出错是不可能的。因此,《华盛顿邮报》的调查员迈克尔·格特勒(Michael Getler)认为,错误必然要发生。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈