中国最早的汉语十四行体诗，是作家、文艺评论家郑伯奇的《赠台湾的朋友》。
郑伯奇（1895—1979），原名隆谨，字伯奇，陕西长安人。1910年参加同盟会。1917年留学日本，先后加入少年中国学会和创造社。1926年回国后，任中山大学教授、黄埔军校教官。1927年去上海，后参加“左联”，主编《文艺生活》《电影画报》《新小说》等。抗战爆发后，在西安、重庆等地从事抗日救亡文化活动。新中国成立后，历任西北大学教授、西北文联副主席、中国作家协会西安分会副主席等职。
此诗作于1920年5月2日，发表于8月15日出版的《少年中国》第二卷第二期上。署名东山，实系郑伯奇所作。现按原格式将全诗抄录如下：
我脉管中一滴一滴的血，禁不住飞腾跳跃！
当我见你的时候，我的失败了的同胞哟！
我的祖先——否，我们的祖先——他在灵魂中叫哩：
“你们同享着一样的血，你和着他，他和着你。”
我们共享有四千余年最古文明的荣称！
我们拥有四百余州锦绣河山的金城！
这些都不算什么，我们还有更大的，
我们的生命在未来；我们的未来全在你！
太平洋的怒潮，已打破了黄海的死水；
泰山最高峰上的积雪，已见消于旭日；
我们的前途渐来了！呀！创造，奋斗，努力！
昏昏长夜的魇梦，虽已被光明搅破；
但是前途，也应有无限的波澜坎坷；
来！协力，互助，打破运命这恶魔！
郑伯奇1917年秋赴日本，入东京第一高等学校预备班学习。1919年入京都第三高等学校。次年5月2日夜，这位二十五岁的大学生，采用意大利彼特拉克体的四四三三段式和AABB，CCBB，DDD，EEE的韵式，写成了这首对台湾同胞倾注深厚感情的十四行诗，后被《少年中国》杂志采用。恐怕作者当时也未想到，这竟然会是中国现代第一首汉语十四行诗。①“十四行诗是格律诗的一种。严谨的格律规范，使得采用它的人要克服相当的难度。”②可见，“诗人用十四行体写诗，是有清醒的自觉意识的”③。
【注释】
①何以称郑伯奇所作为第一首汉语十四行诗，这是因为在其之前，胡适就曾用英语写作过十四行诗。据胡适日记所载，先前曾写过两首（原诗未见），后于1914年12月22日写了第三首（题名为《康奈尔世界学生会成立十周年有感》），次年1月1日又作了第四首（题名为《告马耳斯》。马耳斯为罗马神话中之战神）。后两首采用意大利体写成，诗人屠岸曾将其译成中文。
②③屠岸《中国十四行体诗选·序》，见许霆、鲁德俊编选：《中国十四行体诗选》，人民文学出版社1996年版。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
