首页 理论教育 导语写作评析

导语写作评析

时间:2022-04-15 理论教育 版权反馈
【摘要】:四、导语写作评析(一)分析与比较报道同一事件的3种导语新闻:福建出口了一批梭子蟹,这在我国是一件新鲜事。然而,这条导语是编辑改写的。原导语中,用了7个字来交代85秒这个事实。1945年8月14日,美国杜鲁门总统宣布,日本已无条件投降。这条短而有千钧之力的导语,当时就被新闻界公认为“最佳导语”。

四、导语写作评析

(一)分析与比较报道同一事件的3种导语

新闻:福建出口了一批梭子蟹,这在我国是一件新鲜事。

(1)最近,福建省外贸部门摸索出活海产品“过冷”处理办法,使出口到日本的梭子蟹成活率达到90%左右,成活期在6天以上。日本商人称赞这是个奇迹。

(2)奇迹!从福州运到日本的梭子蟹,成活率竟达到90%,成活期在6天以上,连经营有道的日本商人也不禁啧啧称赞。

(3)过去,即使在沿海城市也没有供应活梭子蟹的。现在,活梭子蟹却成批地从福州运往日本和香港了。

评析:

导语(1),概括了主要新闻事实,写得也基本合乎规范,但用“最近”等语,缺乏新鲜感。

导语(2),系新华社的导语。经背景材料的衬托,事实显得格外耀眼,文字也很简练。

导语(3),避免了导语(1)的不足,又写得较为生动有力。

(二)改出来的好导语

85秒!拳王泰森击败挑战者。

85秒!历史上最短的拳王卫冕战。

85秒!1300万美元尽入腰包。

这是1989年7月21日新华社华盛顿电《泰森:85秒卫冕成功》的导语。这条导语虽然十分简短,却包含了四个信息:①拳王击败了挑战者;②比赛仅用85秒;③这是历史上的拳王战中用时最短的比赛;④此次胜利为拳王赢得1300万美金的巨款。可见其信息量是很大的。而且,它把这次比赛的主要内容和重要特色全部概括了出来。然而,这条导语是编辑改写的。它的原稿却不是这样:

世界重量级拳王迈克·泰森今晚以85秒钟的时间,击垮挑战者卡尔·威廉斯,创造了历时最短的一场拳王卫冕战。

这条原导语循规蹈矩,无可指责,因而也平平常常。从字数上看,它比新导语多9个字,共50个字;从信息量上看,它少交代了1300万美元这层意思;从抓特点上看,它抓住了85秒这个创纪录的数字,但是给人的印象不深;从效果上看,它很难使读者产生身临其境的感觉。原导语中,用了7个字来交代85秒这个事实。而新导语中重复三次85秒,仅6个字,但两者所产生的效果却有很大差别。且由于用了三个“85秒”作重复,使导语中其他的句子有如诗一般的凝练,整个导语的字数减少了,动感、节奏感却加强了。

(三)新闻导语写作技巧赏析

1.一语破的法

导语如何做到“抢耳”、“抢眼”,用最短的文字,开门见山。

1945年8月14日,美国杜鲁门总统宣布,日本已无条件投降。美联社在抢发这条爆炸性的新闻时,导语干脆利落:“日本投降了!”这条短而有千钧之力的导语,当时就被新闻界公认为“最佳导语”。

2.化静为动法

1974年,我国在西安出土了秦始皇兵马俑,引起了国内外的强烈关注。当兵马俑复制品在比利时首都布鲁塞尔巡回展出时,美国《国际先驱论坛报》记者罗娜·多布森发了一条消息,导语妙语惊人:

一支中国军队到达了布鲁塞尔。威武的士兵身穿紧身盔甲,随后行进的是军乐队和骑兵,最引人注目的是他们的身材。

3.拟人修辞法

1993年11月1日,《杭州日报》社创办了我国历史上第一张下午版报纸。当天,《新民晚报》发了一则消息,导语是这样写的:“中国新闻史上第一次响起了一个与众不同的声音:‘嗨,下午好!’我国第一张下午版报纸今日由《杭州日报》正式创刊。”

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈