首页 理论教育 天津方言概说

天津方言概说

时间:2022-04-06 理论教育 版权反馈
【摘要】:天津市下辖市中心六区、新六区、滨海新区和宁河、宝坻、蓟县三个县,辖区和行政区划建制是1950年后逐渐规划形成的。天津方言属于北方方言区的皖北方言与冀鲁方言相融合的产物。近年来,天津多位学者根据历史文献和语言方面的考察分析,认为天津方言是明朝初年以安徽宿州为中心的皖北籍军人群体大量移往天津,与本地土著居民结合而逐渐形成的。

天津市下辖市中心六区、新六区、滨海新区(原塘沽汉沽、大港)和宁河、宝坻、蓟县三个县,辖区和行政区划建制是1950年后逐渐规划形成的。

中国方言学界认为:在全国汉语方言分区上,天津方言属于冀鲁官话区保(定)唐(山)片天津小片,是冀鲁官话区内最大的一个城市方言区。天津方言区的东南西三面被属于保唐片的静海方言包围,西北面属于北京官话区的武清话,东北面属于保唐片的宝坻话和宁河话。

天津所辖区域的方言相当复杂。我们说的“天津方言”,自然不指天津市现有辖区内的所有方言,而指在“天津卫老城里”语言影响下的市中心六个区(和平、南开、河北、河东、河西、红桥),包括与之相邻的西青区东南部、津南区西北部、东丽区西部以及滨海新区之塘沽、大沽、新城等街、镇原住居民所使用的传承至今的方言。

天津市各区县的方言,除上述天津方言片之外,还可分为以下几个方言片:蓟宝宁话片——处于天津市北部的蓟县、宝坻区,东北部的宁河县以及滨海新区的汉沽,属于蓟宝宁话片,所操方言为冀东方言;静海话片——处于天津市区西部、西南部以及东部沿海河两岸的西青、静海、津南、东丽四个区的大部分为静海话片(俗称“海音”“海下调”);武清话片——处于天津市区北部的武清区及北辰区的大部分地区为武清话片,其方音与北京话接近;沧州话片——处于天津市南部、西南部的静海区(南部)、津南区(南部)、滨海新区的大港之大部为沧州话片。

天津话与周边其他方言片的词汇、语法基本相同,只是语音不一样。最显著的不同在于:在四个声调中天津话阴平声的调值低平,齿音字较多。天津话阴平声调字的读音,与普通话的差异十分明显,例如:“天、空、光、阴、吃、喝、灰、堆”等——用天津方言读,皆为低平调,特点十分突出。

天津方言属于北方方言区的皖北方言与冀鲁方言相融合的产物。天津方言与河北、山东、北京乃至东北等地的方言虽有明显区别,但彼此可以基本听懂,不影响交流。

近年来,天津多位学者根据历史文献和语言方面的考察分析,认为天津方言是明朝初年以安徽宿州为中心的皖北籍军人群体大量移往天津,与本地土著居民(天津的前身直沽寨属静海县境)结合而逐渐形成的。这种说法目前最具代表性,且得到学界和社会大多数人的认同。前两三年,天津方言专家组两度赴安徽考察,进一步确认天津方言源于安徽北部地区,具体地界范围是:以宿州、固镇和蒙城的三角地区为中心,即徐州市以南、淮南市以北、涡阳县以东、“五泗灵”(五河、泗县、灵璧)三县以西的淮北平原地区。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈