天津方言副词

副词修饰动词、形容词性词语，表示程度、范围、时间等意义。天津方言副词数量较多。本书“单音节词”对“精、愣、官、行（háng）、横、紧、老、毛、且、饶、贼”等十多个单音节副词进行了分析阐论，于此则不赘述。下面着重对双音节或多音节副词进行论析。

天津方言表示程度的副词，最典型的就是“倍儿”，表示非常，十分的意思。如：“王老师说话倍儿哏儿。”“我们家倍儿传统，不让闺女找事由，就连大门都不让出去。”天津话口语表示“十分，特别”的意思，还用“老么”。如：“娘娘宫那儿的人老么多的，我上哪儿去找他？”“般儿般儿”，指同样的意思，但只用于年龄。“般儿般儿大”，就指年龄相仿（多指青少年）。如：“跟她们般儿般儿大的闺女，都扑棱着翅膀飞了，就咱家的闺女还趴在架儿上呢。”

“海”，在天津话里使用频率很高。“海了去了”，极言其多，但属于动词。副词性质的“海”有两个义项。①指漫无边际，如“海聊”（漫无边际地闲聊）“海骂”（不专指某人地漫骂），如：“哥儿几个久别重逢，一通海聊。”“让他一个人儿海骂去吧，谁都别搭理他。”②指毫无节制。如“海吃”（毫无约束地吃）“海哭”（旁若无人地放声大哭）“海来着”（不惜动用一切手段）。如：“哥儿俩儿一通海吃。”“临上轿，少不得和奶奶一通抱头海哭。”“揭露这个无耻之徒，不必客气，咱跟他海来着！”

“老鼻子”指数量极大，极多。如：“图书馆的藏书，可老鼻子了！”“为办这档子事儿，那钱花得老鼻子啦！”“一水儿”，指一色、一律。如：“屋里一水儿红木家具。”“县篮球队，一水儿全是天津知青。”另外，“一水儿”还指一下子，一会儿。如：“可借此坑他一水儿，也出一口闷气。”“昨儿个摆摊儿一水儿就赚了几十块钱。”“通脑儿”，指总共。如：“去去吧！通脑儿也没多少钱，花就花了吧！”

驳头——立即，立刻。如：“一看情况不妙，他驳头就跑了。”“听到有人招呼，他驳头就往外走。”

归齐——最终，终于。如：“争吵半天，归齐还得听他的。”“说了归齐，还得耗财买脸。”

刚头儿——刚才。如：“老张刚头儿就说，那是人家让着他。”“我刚头儿碰上老毕了。”

跟手儿——随即，随手。如：“她一进屋，跟手儿就把门带上了。”

到了儿（liǎor）——指到最后，到底。如：“处处为你着想，到了儿还落一身不是。”“你快说啊，我到了儿走没走？”

早班儿——不指三班倒早晨上班，而是“赶早、早早地”之义。如：“放了学早班儿回家。”“今儿是端午节，公司早班儿就订了两桌席。”

地起儿——原先，当初。如：“地起儿我就不同意闺女跟他搞对象。”

眼巴前儿——目前，当下。如：“眼巴前儿群众的困难怎么解决？”

说话就……——立刻、马上。如：“您再稍等一会儿，烤鸭说话就得。”“老李刚来电话，他说话就到。”

天每天儿——指每天，成天。如：“小礼堂的舞台，天每天儿演评戏。”“白菜粉条，天每天儿地吃，都吃伤了。”（口语也说成“天巴天”或“天末天”）。

八下里——①指四处，许多地方。如：“这屋子八下里透风。”②各个方面。如：“眼观六路，八下里都得顾噜着。”

把“四处”说成“八下里”，极言其多，天津话对数字“八”情有独钟，如“八辈子”“八成儿”“八竿子”“八面见线”“八九不离十”等。

板儿——一定，肯定。如：“倒霉就倒在那只狲鸡身上了，开头时我还以为它板儿赢呢。”

敢则（也作敢情）——指原来。如“坐高铁敢则不比坐飞机慢啊！”“我以为你出差了，敢则你还没走。”

就合（jiùhu）——凑合，迁就。如：“买了几个面包，咱就合吃一顿吧！”“你越就合，他越来劲儿。”

已就——已然如此，事已至此。如：“已就这样了，只能静观其变了。”“已就已就，今儿个干脆就捅破这层窗户纸吧！”

单另儿——单独另外。如：“他是病号，告诉食堂给他单另儿做点儿顺口的。”“自助餐不包括高度酒，喝白酒还得单另儿花钱。”

就手儿——顺便。如：“就手儿带缸酱菜过去。”“搂草逮兔子，到北京出差就手儿把这事儿办了。”

猛不丁——突然，猛然。如：“屋里那股霉臭潮气，能把猛不丁进来的人撞个跟头。”

捎带脚儿——顺便办（其他事情）。如：“你去城里办事，捎带脚儿给我买点药回来。”“打个酱油买个醋的，全有人捎带脚儿替她干了。”

一连气儿——连续。如：“在海河一连气儿游了俩来回。”

半截儿搂儿（半截儿腰）——中途，事情进展一半时。如：“看电影，半截儿搂儿停电了。”“撺掇我上房，你小子半截儿腰撤梯子。少来这套！”

合着——①原来。如：“全家老小都知道，合着就瞒着我一个人？”②实际上。例如：“我的老婆有病啊，请两天事假，合着今儿这一天嘛没干？”

顶不济——预测最坏的结果。如：“这笔买卖干得过，顶不济也能落个嘴顶嘴。”

何至于——用反问语气表示“不至于”。如：“他家是败落了，但何至于这么紧呢？”“如果仅仅是经济纠纷，又何至于杀人呢？”

好没影儿的——无缘无故。如：“她好没影儿的自己哭起来！”“好日子过了十几年，好没影儿的就死了。”