首页 理论教育 天津方言在发展过程中也受周边方言的影响

天津方言在发展过程中也受周边方言的影响

时间:2022-04-06 理论教育 版权反馈
【摘要】:在明代二百多年间,一方面天津话的“南京音”的色彩总体保持;另一方面,在与周边的冀鲁官话和北京话的语言接触中也不同程度受其影响,使天津话在语音、词汇、语法各方面也发生某些变化。

在明代二百多年间,一方面天津话的“南京音”的色彩总体保持;另一方面,在与周边的冀鲁官话和北京话的语言接触中也不同程度受其影响,使天津话在语音、词汇、语法各方面也发生某些变化。

天津话在词汇、语法方面更多地趋同于冀鲁官话、北京官话的特点。但就知庄章声母读音的百年变化过程看,清末天津话的“南京型”无疑反映了早期来源;再就两字成词变调的连调式看,天津话兼有南、北官话的特点又有独自创新,这既说明天津话与江淮官话的渊源关系,也说明周边官话对天津话的浸染渗透,并显示了其独特性。

明代天津三卫军官的籍贯地近一半属南京(南直隶),由“军官籍”可推知“士兵籍”“家属籍”,因此,作为天津城的开拓者、人数超过八万之多的这个庞大军队移民群体,他们的主流语言无疑是南京官话,此即天津话的源头。

天津从明朝永乐二年(1404)建城到清代雍正三年(1725)一直是“天津卫”军事建制,人口以军人为主体,这种持续长达三百二十年的军城历史,对于天津话保持其底层来源色彩并形成鲜明个性起到了至关重要的作用。自1725年天津改“卫”制为县、州、府,经济发展加快,外来移民增多,周边北京官话、冀鲁官话对天津话的影响加大加深,可以说,从清代中后期至今是天津话趋向于周边官话方言的流变发展时期。

天津是个开放的移民城市,自明初建城发展为港口大都市,人口从几万到如今超千万,天津方言亦容纳百川,许多语言成分已与周边官话方言水乳交融。可是,尽管经过六百年“改头换面”的流变,天津话仍然听起来与周边方言“迥异”。究其原因,一方面是语言接触变异所致;另一方面,不能不考虑到天津经历过长达三百二十年(1404—1725)以军人为核心的军事卫制,这在我国大都市中绝无仅有,天津话的“另类”也许是这座特殊历史城市百姓个性心态的一种彰显,即语言态度对于语言个性的决定性作用。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈