首页 理论教育 语篇概念的定义

语篇概念的定义

时间:2022-04-03 理论教育 版权反馈
【摘要】:2.2 语篇概念的定义在西方语言学史上早就形成了两种对立的观点:一种以普罗塔哥拉和柏拉图为代表,一种以亚里士多德为代表。但笔者在有关语篇研究的著述中发现,在语篇的概念及其定义这一事关语篇理论实际运用的基本问题上,还存在着种种不尽相同的观点和看法,因而对此有进一步加以探讨的必要。

2.2 语篇概念的定义

在西方语言学史上早就形成了两种对立的观点:一种以普罗塔哥拉(Protagoras)和柏拉图为代表,一种以亚里士多德为代表。对这两种观点用现代语言学术语可作如下对比(胡壮麟等,1989:6):

img2

续表

img3

这两种观点在历史的长河中时而接近,时而偏离,但以亚里士多德为代表的观点大部分时间居于主流。具有人类学倾向的观点在18世纪崭露头角,在20世纪上半叶,这种观点在欧洲继续顺利发展,如语符学派(即哥本哈根学派、布拉格学派和伦敦学派)的问世。在美国则有萨丕尔、鲍阿斯等人的理论(胡壮麟等,1989:6)。

胡壮麟等(1989:7-8)对当前语言学在新形势下的对立进行了比较,如下图:

img4

韩礼德继承和发展了伦敦学派奠基人弗斯的学术思想,于1961年正式提出阶和范畴语法理论框架,将这个理论模式发展成了系统语法;1968年他在系统语法中增加了功能部分,所以系统语法也称系统功能语法或功能语法。系统功能语言学现已发展成广为接受的语言学理论。由于功能语言学在我们国家推介工作做得很好,因此功能语言学在我们国家的影响非常大。

近年来,随着语篇理论的逐渐普及,它在语言学界、外语教学界乃至翻译界都形成了较大影响,已不仅仅局限于理论上的探讨,而且深入到实际的应用与验证。但笔者在有关语篇研究的著述中发现,在语篇的概念及其定义这一事关语篇理论实际运用的基本问题上,还存在着种种不尽相同的观点和看法,因而对此有进一步加以探讨的必要。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈