功能语法产生的历史背景

6.2　功能语法产生的历史背景

在20世纪初，瑞士著名语言学家索绪尔提出了一套系统的语言学理论，在观点和方法等方面对19世纪占统治地位的历史比较语言学进行了重大改革，明确提出了现代语言学的研究对象，从而开创了语言学的新纪元。在索绪尔结构主义思想的基础上，欧洲大陆的语言学家们在语言描写、语言符号和语言功能等方面做了深入的研究和探讨，逐步形成了一些各具特色、影响较大的语言学流派。譬如，以叶尔姆斯列夫（L.Hjelmslev）为代表的丹麦语符学派（Glossematics）；以马西修斯（V.Mathesius）、特鲁别茨科依（N.S.Trubetzky）为代表的布拉格学派（Prague School）；以弗斯（J.R.Firth）为代表的伦敦学派（London School）；以邵勉（C.K.Щayмян）为代表的莫斯科学派（Moscow School）等等。这些学派都继承了索绪尔的结构主义思想。

布拉格学派的语言学家们力图从功能的观点去解释语言现象，说明语言的实质，因此，他们又被称为功能学派（Functionalists），其理论也就被称为功能结构主义（Functional Structuralism）或称功能主义语言学（Functional Linguistics）。布拉格学派的语言学家们，如马西修斯、特鲁别茨科依、雅各布森（R.Jakobson）以及马蒂内特（A.Martinet）等，从语言研究的各个方面对功能主义的形成和发展做出了巨大贡献。与布拉格这批功能主义语言学者同时或后来的一批著名的人类学家、社会学家和语言学家，如马林诺夫斯基（B.Malinowski）、沃夫（B.L.Whorf）、弗斯、比勒（K.Bühler）、海姆斯（D.Hymes）、拉博夫（W.Labov）、伯恩斯坦（B.Bernstein）等等，都不同程度地接受和应用了功能的观点，或从不同角度探讨过语言的功能，对功能主义语言学的发展做出了应有的贡献。

韩礼德在吸收了马林诺夫斯基的“情景语境（context of situation）”思想，从叶尔姆斯列夫的语符学派那里吸收了一些有关话语过程等抽象原则，继承了布拉格功能主义的传统，并以其导师弗斯的系统-结构（system-structure）理论为基础，经过长期的探索和研究，逐渐形成了自己完整的系统-功能语法体系，把功能语言学的研究推向了一个新的高度（殷钟崃、周光亚，1990：438）。