125 指出货物遭损事实，提出换货的索赔要求
De:f.monti@yahoo.fr
À:alux@wanadoo.fr
Objet:Commande n°25 du 20 avril
Monsieur,
Les soixante ampoules électriques correspondant à notre Commande n°25 du 20 avril ont étélivrées hier.
Lors du déballage, nous avons constaté une avarie survenue probablement en cours de transport: 18 ampoules sont arrivées cassées. L’emballage n’était pas de nature à protéger effi cacement la marchandise.
Nous vous prions de bien vouloir retirer cette marchandise et de procéder, dans les délais les meilleurs, à une nouvelle expédition.
Nous pensons avoir très rapidement satisfaction et bien à vous.
François Monti
Service achats
Vocabulaire
avarie n.f. 损失，损坏
de nature à (+ inf.) 可以…的，能够…的
une objection de nature à ruiner tout un raisonnement 一个可以驳倒整个论证的反对意见
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
