首页 百科知识 汉语口语中的词汇

汉语口语中的词汇

时间:2022-05-06 百科知识 版权反馈
【摘要】:现代汉语词汇基本成分是词,也包括其性质作用大致相当于词的熟语,如成语、谚语、歇后语、惯用语等。汉语是高度发达的语言,词汇极其丰富。《现代汉语词典》是以记录普通话词语为主的中型词典,所收词语也有5万余条。

第二节 词 汇

一、基本概念

(一)什么是词

词,从词汇的角度说,可以定义为“有意义的能独立运用的最小的语言单位”。例如,“我喜欢吃葡萄。”这是一个句子,它就是由“我”、“喜欢”、“吃”、“葡萄”四个词组成的。这四个词各自都表示一定的意义,都能分别和其他的词组成另外的句子。

(二)什么是语素

语素是最小的声音和意义的结合体,是最小的有意义的语言单位。它和词的主要区别在于语素不能独立运用。以前面所举的“葡萄”为例,如果分开成为“葡”和“萄”,各自也都有一定的意义,但是不能自由运用,在一般情况下不能单说,不能独立地用来组成句子。这就是说,词和语素虽然都是有意义的语言单位,但词是造句的单位,而语素是构词的单位。

(三)什么是词汇

顾名思义,词汇是词的总汇,是一种语言里所使用的词的总称。现代汉语词汇基本成分是词,也包括其性质作用大致相当于词的熟语,如成语、谚语、歇后语、惯用语等。

汉语是高度发达的语言,词汇极其丰富。《汉语大词典》所收词语达37万条。《现代汉语词典》是以记录普通话词语为主的中型词典,所收词语也有5万余条。我们应该努力掌握更多的词语,不断提高自己的语言表达能力

二、构词法

构词法指用语素构成词的方法。区分汉语的构词类型,一般先区分单纯词和合成词,合成词再区分派生词和复合词,复合词再区分为偏正、动宾、后补、联合、主谓等类型。

语素可以分为自由语素和粘着语素两大类,从构词角度讲,自由语素可以单独成词,粘着语素不能单独成词,但可以跟别的语素结合成词。构词的成分可以分为词根和词缀。词根是词语结构体的基本构成部分,意义比较实在。词缀是词语结构体的附加成分,没有具体的意义。

(一)单纯词

单纯词指只有一个语素构成的词。按音节可以分为“单音节单纯词/多音节单纯词”,汉语中的一个语素往往就是一个音节,因此,单音节词就都是单纯词,例如,书、笔、走、说、美、长、不、从、于。

重点来看多音节单纯词,它可以分为以下几种。

(1)连绵词:是指从古代汉语中流传下来,单个音节没有意义的双音节词。

·双声:蜘蛛、琵琶、秋千、流连、玲珑、璀璨、含糊、忧郁。

·叠韵:唠叨、怂恿、彷徨、罗嗦、傀儡、螳螂、腼腆、徘徊。

·双声兼叠韵:丁当、辗转、孑孓、乒乓。

·非双声非叠韵:妯娌、玛瑙、芙蓉、蝴蝶、蝙蝠。

·叠音:猩猩、娓娓、潺潺、隆隆。

(2)音译词:直接从外语用音译的方式引进的外来词。

·全部音译:克隆、咖啡、葡萄、沙发

·部分音译部分意译:啤酒、卡车、酒吧、冰淇淋。

·音译兼意译:幽默、引擎、香波、基因。

·借音借形词:OK(行)、WTO(世界贸易组织)、UFO(不明飞行物)。

(3)口语词:群众习用,不能拆开来使用的双音节口语词。

·嘀咕、溜达、蘑菇、尴尬、吩咐

(二)重叠词:指词根重叠而成的词

1.AA式

爸爸、妈妈、姐姐、叔叔、宝宝、星星、仅仅、常常、明明、偏偏、渐渐、恰恰

2.AABB式

大大咧咧、形形色色、花花绿绿、密密麻麻、轰轰烈烈

(三)派生词

派生词指由词根和词缀组合而成的词。

词缀在构词时,一般是有固定位置的,根据出现的位置,分为前缀、中缀和后缀。前缀不能后置,后缀不能前加。这一点有时是判断一个语素是不是词缀的一个条件,如“老”是前缀,出现在后面位置上的“老”则一般不是词缀,如“长老”、“阔老”。

(1)前缀+词根:老王、老三、老师、老虎、阿姨、阿哥。

(2)后缀+词根:椅子、柱子、花儿、本儿、石头、木头。

(3)词根+中缀+词根:土里土气、古里古怪、吊儿郎当。

(四)复合词

指由词根和词根组合而成的词。

1.联合式

语素之间不分主次,平等地联合在一起表示一个完整的意思。例如,海洋、朋友、贸易、雷霆、贯穿、得失、甘苦、早晚、方圆、深浅、江山、领袖、唇齿、兄弟、动静、忘记、好歹、睡觉。

2.偏正式

前一个词根修饰、限制后一个词根,整个词义以后一个词根为主,前一个为辅,分为两类。

(1)名词性的:火车、壁画、苏绣、晚会、外科

(2)谓词性的:热爱、狂欢、朗读、美观、难听。

3.述宾式

前后词根之间是支配和被支配的关系,前一个语素表示动作、行为,后一个语素表示动作、行为支配的对象,例如,出席、得罪、革命、司令、顶针、知己、化石。

4.述补式

后面一个词根作为一种结果状态补充说明前面一个动词性词根,例如,扩大、降低、削弱、揭露、提高、打倒、放大。

5.主谓式

前后词根是陈述和被陈述的关系,例如,面熟、雪崩、耳鸣、眼花、年轻、霜降、肉麻。

6.量补式

后面一个词根作为计量单位补充说明前面一个名词性词根,例如,书本、人口、花朵、纸张、物件、枪支、钢锭。

三、熟语

熟语是习用的定型词组,是词汇的重要组成部分。熟语内容丰富,形式精练,富有表现力,为人们喜闻乐道。从结构上看,它是词组,但作用相当于词。熟语主要包括成语、谚语、歇后语、惯用语等。

(一)成语

成语是一种简练精美的固定词组,它是在社会演进和语言发展的过程中形成的,是人们长期语言实践的认识结晶,是我们民族语言宝库中的精华。

成语的特点

(1)意义的整体性。成语和一般的词组不同,它的意义不是各个词的词义的简单相加,而是由各个词所融合成的一个含意深刻的整体。例如“痴人说梦”,从字面看,是傻子说自己做的梦,实际上是讽刺人凭着妄想,说根本办不到的话。再如“问道于盲”,从字面看,是向瞎子问路,实际上是比喻向根本不懂的人请教,不能解决问题。

(2)结构的凝固性。成语的整个结构是定型凝固的,一般不能任意变动词的位置,更换或增减其中的成分。例如“见仁见智”,不能说成“见智见仁”;“惊涛骇浪”,不能说成“狂涛骇浪”;“开源节流”,不能说成“开源并节流”;“侃侃而谈”,不能说成“侃侃谈”。

(二)谚语

谚语是在群众中口头流传的通俗而深刻的句子。它是人民群众长期生活实践的经验总结,是对自然界、人类社会客观规律的认识,凝结着集体的智慧,充满了生活的气息。谚语涉及的范围很广,内容非常丰富。如“不听老人言,吃亏在眼前”等。

(三)歇后语

歇后语是由近似设谜和解谜两部分组成的一句话,前一部分是谜面,后一部分是谜底。平时说话,常常只说前一部分,而将后一部分藏着不说,让听话人去猜测体会,所以显得幽默风趣,歇后语的名称也正由此得来。例如,“七窍通了六窍——一窍不通”,人有“七窍(两眼、两耳、两鼻孔和口)”,表面上说的“六窍”怎样,实际上暗指“一窍”怎样。再如:

半天云里点灯——高明

拿着锄头刨黄连——挖苦

山水画——没人

泥佛爷的眼珠儿——动不得

僧人到了家——妙(庙)

冰糖拌黄瓜——干(甘)脆

冻豆腐——难办(拌)

何家姑娘嫁郑家——正(郑)合(何)适(氏)

(四)惯用语

惯用语是一种意义整体化了的、短小定型的习惯用语。惯用语的意义大都由比喻而来。例如“吹鼓手”,原指旧时办喜事丧事时吹奏乐器的人,现表示吹捧某人的人。又如“当耳边风”,其中“耳边风”原指从耳边吹过的风,“当耳边风”,表示对别人的劝告、嘱咐根本听不进去。运用惯用语可以使语言显得生动、新鲜。惯用语在结构上,多数为三音节的词组。例如,走过场、放空炮、敲边鼓、打头阵、赶浪头、翘尾巴、过电影、和稀泥。

【思考题】

1.什么是语素?请举例说明。

2.什么是词?请举例说明。

3.语素和词的关系是怎样的?请举例说明。

4.什么是单纯词?什么是合成词?请举例说明。

5.什么是成语?请举例说明。

6.什么是谚语?请举例说明。

7.什么是歇后语?请举例说明。

8.什么是惯用语?造五个带有惯用语的句子。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈