如何写摘要

一、摘要的作用与类别

摘要是指以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文,是对文献内容简明和准确的叙述,包含研究目的、方法、结果和结论。摘要须言简意赅、逐字撰写、力求简练易懂。

摘要的作用在于揭示要点、节省读者阅读、选择精读的时间、提供信息、供文摘等二次文献采用同时也便于检索。

摘要依据内容不同,可大致分为三类,即报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要。报道性摘要也称信息性摘要或资料性摘要,其特点是全面、简要地概括论文的目的、方法、主要数据和结论。通常这种摘要可以部分地取代阅读全文。指示性摘要也称说明性摘要、描述性摘要或论点摘要,一般只用两三句话概括论文的主题,不涉及数据等,多用于综述、会议报告等,该类摘要可帮助潜在读者来决定是否需要阅读全文。报道-指示性摘要指以报道性摘要的形式表述文献中信息价值较高的部分,以指示性摘要的形式表述其余部分。

二、摘要的字数及内容

国标要求“报道性摘要和报道-指示性摘要一般以400字左右为宜;指示性摘要一般以200字左右为宜”。

摘要在内容上涉及四个要素:为什么从事这项研究,即研究工作的缘起、问题、重要性;完成了什么工作,即研究的内容、过程;研究的突出成果和成果的意义。具体细分为以下几点。①目的:研究宗旨和论文要解决的问题;②方法:研究对象、研究途径、实验范围、分析方法等;③结果:重要数据及统计学意义;④结论:对结果的分析、评价、建议等。

三、摘要的写作要求

摘要写作的要求包括以下几点。

1.位置:作者署名后,关键词前。

2.一般用第三人称:“对……进行了研究”“报道了……现状”“进行了……调查”。不必使用“本文”“作者”等作为主语。

3.用最扼要的文字概括本研究的目的、步骤与方法、结果结论等。

4.不列图或表,不引用文献。

5.主题突出,具体明确。

6.忌与前言相混,忌“摘”而无“要”。

四、撰写摘要的注意事项

1.要客观、如实地反映一次文献,忌加进文献编写者的主观见解和评论。

2.采用国家颁布的法定计量单位。

3.不要写入作者尝试去做,但尚未完成和打算去做的内容。

4.不要叙述众所周知的技术、仪器、过程、结论、假设和公理等。

5.不要写入文中没有写入的内容。

6.英文摘要中要注意时态的应用。叙述研究过程的句子多用被动语态,一般现在时多用于以下三种情况,表示本文“报道”什么、“描述”什么或“讨论”什么这一类意思时;表示作者“认为”如何、“建议”如何或“结论”如何之类的意思时;述及永恒真理、自然规律或公认的事实时。现在完成时用于说明科研课题取得的成果或已达到的现状。一般过去时用于叙述研究的过程,如实验、观察、结果等,而过去完成时一般用于阐述用一般过去时叙述研究过程时,如要谈及在此过程之前已经发生的事情。

五、实例简析

摘要是一种再创造性的智力劳动,它不是原文的字句摘抄,而是将原文的内容浓缩和加工整理,写成意义连贯中心突出的短文。摘要撰写中常见的问题是与前言相混,过繁或过简,摘而无要等,以下举例说明。

【例1】 集束化干预措施降低极低出生体重儿PICC导管相关性血流感染的效果研究[宋峰,等.护理管理杂志,2012,12(9)]

摘要:目的 探讨集束化干预措施降低极低出生体重儿PICC导管相关性血流感染的效果 方法 进行集束化干预培训,加强手部卫生及无菌操作管理,扩大皮肤消毒范围,增加无菌屏障,正确选择置管部位和有效评估导管是否保留 结果 实施集束化干预措施后,导管相关性血流感染发生率由7.41‰降为2.08‰(P<0.01) 结论 集束化干预措施可以降低极低出生体重儿PICC导管相关性血流感染的发生率,建议推广应用。

解析:此摘要为典型的报道性摘要,由目的、方法、结果和结论四部分组成,条理清晰,重点突出,用简练的语言将作者的具体工作和取得的主要成果充分展现出来。