【摘要】：2.5.1 法律语言的特点人们经常说法律有它自己的语言。法律没有自己的语言，但法律语言确实具有鲜明的特点。法律的护卫者、实施者、创造者和解释者们会说：法律是客观的；这些法律规则和标准是客观的。法律语言的其他特点是形式性、精确性以及技术词汇的存在。图2.2：法律语言的特点法律语言的许多特点根植于法律程序的历史起源之中，因而现在很难为它们提供理性的论证。
2.5.1 法律语言的特点
人们经常说法律有它自己的语言。法律没有自己的语言，但法律语言确实具有鲜明的特点。
例如，那些从事创法活动的社会行为者倾向于运用处理概括和范畴的语言术语，然后这些概括和范畴必须适用于单个特殊场合之中。
有必要开始了解法律推理中所涉及的相关过程，尤其是要开始了解如何训练法律家的思维。英国法是以宽泛的原则、规则和标准来处理问题的。法律的护卫者、实施者、创造者和解释者们会说：法律是客观的；这些法律规则和标准是客观的。但它们却源于某个或多个法官或其他社会行为者的主观分析。
法律语言的其他特点是形式性、精确性以及技术词汇的存在。日常词汇往往被用于法律语言之中，但被赋予不同的、专门化的意义。图2.2更完整地标示了法律语言的特点。
图2.2：法律语言的特点
法律语言的许多特点根植于法律程序的历史起源之中，因而现在很难为它们提供理性的论证。它们已经变成了历史发展的化石和标示物。其他特点仍然作为在语言使用中达成精确性的正当努力而存在着。
法律家希望能够使用精确、简洁、明晰且耐久的独特语言，当然，他们失败了。失败在所难免。法律家特别依赖于以论证说服他人的能力。第7章将会考虑论证问题。但是，现在花些许时间考虑一下在说服他人时使用的语言还是有益的。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
