文字重组出新意

小明：我听说有个笑话：古时有个大书法家，不肯给一个愿出高额“润笔”的商人题词，那个商人偷偷地把他写了贴在墙角处的一幅“不可随处小便”的告示揭下，将文字重组后印成“小处不可随便”的条幅，大量出售牟利，使一句并不文雅的日常用语，变成一句高尚的格言，说明文字重组能出新意。

小智：我知道有一件真事：儒学大师曾国藩率领的湘军，开始曾多次被太平军打败，他曾想跳长江自尽，被下属劝止后，把给皇帝的奏折中“臣屡战屡败”改为“屡败屡战”，把一个灰心丧气的败军之将，改写成虽败不馁、不屈不挠的勇士，受到清朝皇帝的赏识和重用。曾国藩通过调换两个字的位置，就得到截然相反的效果，是“文字重组出新意”的又一典型例证。

小敏：重组文字出新意的例子很多，如“吃好”是个中性词，“好吃”是个褒义词（味道好）或贬义词（贪吃）；“会学”比“学会”更重要；社会主义建设“又快又好”改为“又好又快”是更好的发展方式；通过三个人的外号“不怕辣”“辣不怕”“怕不辣”能分出他们嗜辣的不同程度；陶行知批评有些教师（学生）“教（读）死书”“死教（读）书”“教（读）书死”；陈毅在成都杜甫草堂题词“诗人千古，千古诗人”；等等。

老师：我们写文章用的字、词、句等“原材料”，大部分是现成的，只要平时对此有丰富的积累，加上有恰当的主题、巧妙的构思以及“识材选材”和“重组文字”的能力，就能写出好文章，在一定意义上也可说好文章是“文字重组”的产物。推而广之，一台新型机器或仪器的零部件、一座好建筑分解开来的组装件，除少量保密的核心技术外，也基本上都是已有的，只要通过学习、思考和实践，有好的创意和有自主知识产权的核心技术，加上有选材的目光和“组装”的能力，就能够造出更先进的“独创”的机器、仪器、建筑和其他新产品。“推陈出新”，是“创造”“创新”的基本途径。