客从远方来

客从远方来，遗我一端绮[152]。
相去万余里，故人心尚尔[153]。
文采双鸳鸯[154]，裁为合欢被[155]。
著以长相思[156]，缘以结不解[157]。
以胶投漆中，谁能别离此[158]？

［注释］

[152]端—犹“匹”。古人以二丈为一端，二端为一匹。

[153]故人—古时习用于朋友，此处指久别的丈夫。尔—如此。这两句是说尽管相隔万里，丈夫的心仍然一如既往。

[154]鸳鸯—古诗文中常用以比夫妇。这句是说布上织有双鸳鸯的图案。

[155]合欢被—绣有合欢图案的被子。

[156]著以长相思—著，往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”，“丝”谐音“思”，故云“著以长相思”。

[157]缘—饰边，镶边。这句是说被的四边缀以丝缕，使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同，故云“缘以结不解”。

[158]别离—分开。这两句是说，我们的爱情犹如胶和漆粘在一起，任谁也无法将我们拆散。

远方的丈夫送来半匹花布，由此引起了女子的思念。她将布裁为被子，表现其坚定不移的情爱。

诗歌开篇采用了直叙其事的方式。“客从远方来，遗我一端绮。”远方的丈夫特意托人送来了一端织有文彩的缎子。“相去万余里，故人心尚尔。”这缎子本身算不得珍贵，但是它是从万里之外的地方，由丈夫亲手捎来的，就有了不一样的意义，是丈夫对自己感情的象征。而当女子把缎子打开仔细欣赏，又意外地发现上面绣着双鸳鸯的图案，内心的喜悦喷薄而出。于是她裁绮为被，在里面装入丝绵，被边以丝缕为结。这个细节，生动的写出了女子内心真挚的爱情和高度的愉悦。“以胶投漆中，谁能别离此”，最后以胶漆粘在一起，暗指她对爱情的坚贞不渝。

这首诗以乐景衬哀情，在得到远方礼物的欢喜氛围中，抒写的却是别离的哀伤，读来更令人叹息伤感。