李白《客中作》

诗友集会到了收尾阶段。张达雄待诗友们聚齐后对大家说：“我们现在进行第十二次集会，之前已鉴赏了十个部分，即十篇计四十五首饮酒诗，后面剩下的也只有四个部分四篇内容，且每一篇只有一首诗。因而此次鉴赏一次完成。故本次集会是最后一次了。现在进行的第十一篇内容是故乡情。王尔书你将准备好的诗念给大家听。”

王：“好的。这是一首李白写的作客他乡而思念故乡诗，题目《客中作》，不过有记载另有一题名《客中行》，为七言绝句诗。诗文如下：

兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。

但使主人能醉客，不知何处是他乡。

我们先来看题目，是写诗人离开家乡在外地作客，抒发诗人的另一种感觉。诗的首联是写景写物。首句需要解释一下句中的‘兰陵’，它是个地名，在今山东枣庄市峰城镇，是诗人作客的地点。另有‘郁金香’一词是草名，用它浸酒色金黄，香飘四溢，故称其为美酒。首联下句中的琥珀是一种树脂化石，色呈黄色，赤褐色，富有光泽。”

李山君与王尔书合作对诗句诠释。

李：“这么一讲，首联释义：待客的著名兰陵美酒是用郁金香加工浸制，带有浓郁的醇香，此美酒又是盛装在晶莹润泽的玉碗里，使人感觉美酒如琥珀般的光艳。”

王：“首联两句景物描写没有主客行动，但可以想象出酒宴盛况。人的喧笑声，举杯相击声，加上酒香满室，在这种氛围中必然使人醉意丛生。这种心醉和身醉在尾联中表示为：只要主人能使客醉，客人也会感到自己虽身在他乡却恍惚身处故乡。”

李：“李白的这首思乡诗是从正面描写他作客外地，在美酒香、玉碗光氛围中欢醉，尽情的欢乐使他把身在的他乡当作了故乡。实际情况是李白当年仕途受排挤，被迫离开咸阳，流落到山东，途中抒发离别之悲，他乡作客之愁。诗人用正面华彩的文句来隐藏内心的痛苦，以此求得解脱。诗人以酒之醉寄托思乡之情。”

李山君作了小结，对王尔书说：“我们已完成本篇诠释，下一篇‘自乐心情篇’该由张达雄、刘晓梅两诗友完成了。”

“好的！”张、刘二诗友回答。