图式结构的特点

9.3.2　图式结构的特点

同一类型的话语大多具有相同的图式结构，这种图式结构影响着话语的内容和语言风格的选择。总的说来，图式结构具有以下三种特性:

(1)交际性

每个话语因交际目的不同，其所表达的图式结构也就不同。在不同语境下，语言形式的选择与取舍都会起到直接和间接的影响话语的意义，比如同一个人所撰写的商务公函和私人信件在形式和内容上都有很大的区别。此外，图式结构也受到社会、文化、背景等因素的制约。属于同一文化背景中的人们按照一定的常规和习惯来进行不同的交际。由于这种社会、文化语境的影响，各个社团都在其长期的社会交往中形成了一些比较固定的交际模式或话语的图式结构。他们也因此在说话或写文章时自觉地去遵守一套约定俗成的规则和原则，这些共有的规则使得交际成为可能。

(2)相对稳定性

适用于不同交际目的的图式结构各自具有鲜明的内部特征，但也由于文化因素和话语变量(Text Parameter)的不同而存在某些差异。比如实验报告在语调、语态、形式和读者对象等方面都有自己的固定的图式结构特征，其语调往往是一种非人格化的语调，反映了科学家长期以来形成的那种特定态度和风格。科学性作品能使人对科研方法一目了然，就是因为这类作品中常出现系统化的公式和对假设的检测，其所使用的话语多用被动语态。实验报告的形式也反映了科学家的特定风格。典型的实验报告分为七个部分:标题(Title)、摘要(Abstract)、开头(Introduction)、方法和材料(Methods and Materials)、结果(Results)、结论(Conclusions)和参考文献(References Cited)。

(3)可模仿性

由于交际目的不同，人们所选择的话语图式结构也就会有所不同。人们对话语图式结构进行分析的目的是为了能够更好地进行交际。言语交际中，人们可以模仿某种图式结构就某一话题进行交谈，或根据某种图式结构从事写作、创作等，这是因为话语的图式结构具有相对稳定性，且属于同一种交际目的的话语应该符合此类话语的约定俗成的规则，这样，新的话语就可以在这些约定俗成的规则范围内产生。