科学和技术的区别与联系

三、科学和技术的区别与联系

科学、技术从不同的侧面反映了人和自然之间能动的关系。但是，科学和技术各有自己相对的独立性，二者既有本质区别，又相互联系。

（一）科学与技术的本质区别

1.研究的目标任务不同

科学是一个从实践到理论，由个别到一般的转化过程。科学研究的目的和任务在于认识自然，揭示自然界尚未被人们认识的事物的本质和规律，以准确而简约的方式解释自然现象，增进人们的知识财富。技术是一个由理论到实践，把一般转化为个别的过程，其目标任务在于改造自然，发明世界上尚没有的东西，利用、控制自然，创造人工自然并协调人与自然的关系，增进人们的物质财富。

2.研究的方式方法不同

科学的思维方式是分辨是非、弄清真伪、坚持真理、修正错误。科学以实证为原则，运用范畴、定理、定律等理性思维形式，反映客观世界的本质规律，以形成数据完备、逻辑严密的理论知识体系为最终目标。技术的思维方式是权衡利弊、趋利避害，如何使低效变为高效。技术所追求的是对自然力、自然物以及自然过程的人为控制。它旨在利用科学原理，有的放矢地改造自然和开发自然，由此决定了技术活动多采用调查、设计、试验和修正等方法与手段实现发明创造。

3.研究的成果形态不同

科学是知识创新活动，科学创新的成果是新知识。科学的成果是创立新的科学定律，一般通过专著、论文或研究报告等形式表达和传播，具有公共性和共享性。科学的知识产权是优先权。技术是物质创新活动，技术创新的成果是新产品。技术的成果是制定人的新的活动规则，其表现形式多样，可以是实物形态的技术样品、样机和模型等，也可以是技术规程、设计图纸和专利说明等。技术成果的扩散形式是有偿转让、占领市场，是有偿共享。在一段时期内，技术需要保密。技术的知识产权是专利权。

4.研究的价值取向不同

科学的目的是认识世界，原则上讲一切事物、一切问题都可以研究，不同的学术观点都可以发表，没有必要也不应该给科学划出禁区。科学研究无禁区、无国界。科学与社会现实联系的密切度不如技术，科学不是现实的、物质的生产力，不会直接给社会物质生产和物质生活带来危害。基本上讲，科学以追求真理为己任，其价值是中立的。技术是要付诸行动的，直接影响到人们的物质利益。技术具有鲜明的社会属性，技术的研制和应用必须考虑社会需求及社会后果，并加以合理的、必要的约束。相比科学而言，技术与社会现实的关系密切。在技术活动中处处渗透着社会价值评价，它以功利为尺度，以获得利益为目标。技术有禁区，这个禁区就是违背人性的研究与应用。

5.二者的生产力形态不同

科学是知识形态的生产力，是潜在的、间接的生产力。科学生产的是精神产品，表现为知识形态的科学概念、定律和原理等，需要通过技术中介才能改造自然界的物质形态，才能对生产、经济活动产生作用。技术是物质形态的生产力，是现实的、直接的生产力。技术表现为劳动技能和生产过程中的物质手段，它作为直接的生产力，对社会经济活动直接产生效益。此外，许多技术成果具有直接的商业性，可以在保密的同时转让和出卖，产生直接的经济效益。

（二）科学与技术的联系

将科学与技术严格加以区别，并不意味着要把这二者割裂开来，事实上，二者之间有着密切的联系。

科学和技术的相互联系表现在人类认识自然和改造自然目标的一致性。科学的根本职能在于认识世界，而技术的根本职能则是改造世界。科学认识自然是技术改造自然的前提，技术改造自然是科学认识自然的最终目的。认识世界的最终目的也是为了改造世界。由此可见，改造世界是科学和技术的共同归宿，正是在认识世界和改造世界的共同基础上，使科学和技术统一起来，紧密相连。

科学和技术的联系还表现在它们之间相互渗透、相互包含、相互作用，尤其在当代，科学技术一体化趋势越来越明显，科学技术化、技术科学化已经使二者的界限越来越模糊，逐渐融为一体了。

科学技术化可以从两个方面来看。其一，科学活动中渗透着技术活动。一方面，技术活动过程对技术原理和技术经验的积累，为科学发现和科学理论的产生提供重要源泉；另一方面，科学会研究技术提出的问题。其二，科学研究需要采用一定的技术手段，科学研究的重大进展依赖于技术上的诸多突破。正如恩格斯所言，工业技术不但为科学“提供了大量可供观察的材料，而且自身提供了和以往完全不同的实验手段和实验工具”^[4]。在科学不断发展的过程中，科学离人们的感觉经验也越来越远，实验设备、技术手段所起的作用越来越大。现当代，科学研究进入微观世界和宇观层次、前沿科学理论研究越来越多地依赖复杂的仪器设备和大型实验装置，这些都离不开新技术的支持。

技术科学化表现在：一方面，技术会研究科学提出的问题；另一方面，当今技术的发展在越来越大的程度上依赖现代科学为它提供坚实的理论基础。技术进步以科学发展为先导。技术上的重要发明，通常直接来源于基础科学研究成果。科学规律、学科原理通过应用性研究，可以转化为技术原理，并为技术发明提供直接的理论要素和方法原则。在技术不断发展的过程中，技术离人们的劳动经验越来越远，科学理论所起的作用越来越大。

科学与技术连成一体后，科学对技术、技术对科学都产生深刻的影响。在一体化科学技术中，科学研究带有明确的目的性，人们在选择研究科研课题时，一般要以技术发展的未来范围为主要依据。科学认识世界的活动明确地服务于技术改造世界的活动。而技术研究与开发则根据科学研究的最新成果，主动探索可导出的新技术原理和新技术应用，使得实用技术的发展基本上摆脱了已有经验的局限，而能够广泛灵活地运用各种新技术原理，在技术开发中实现最优的技术组合。科学家和工程师一起协作，互相启发，互相促进，对双方的研究发展工作都产生积极的影响。