国际贸易术语规则2020详细解释

第一节　贸易术语与国际贸易惯例

一、贸易术语

在了解贸易术语含义之前先比较以下两个报价:

例1　我国国内商品的报价

本报价有三个组成部分，计量单位、单位价格、计价货币。一般是现货现金交易。

例2　国际贸易中的报价

本报价有四个组成部分，计量单位、单位价格、计价货币、贸易术语，它表示大豆价格560美元是由哪些费用构成，买卖双方的风险、责任、费用是如何划分的。从以上两个报价来看，例2比例1多了一个组成部分，即贸易术语。

贸易术语，英文表达为Trade Terms，它由一个短语或英文缩写表示，是用来说明货物交接过程中有关的风险、责任和费用划分问题，同时也用来表明商品价格构成的专门用语。因此，贸易术语具有两重性，这两者是紧密相关的。

贸易术语是在长期的国际贸易实践中逐渐产生和发展起来的，它主要解决了以下几个重要问题:

(1)办理交货、接货的地点和方式。

(2)货物交接过程中发生损坏、灭失风险的转移时间。

(3)办理货物运输、保险以及通关过境的手续负责人。

(4)买卖双方需要交接的相关单据。

(5)办理上述事项时所需各种费用的支付人。

在具体交易中，以上这些问题都是必须明确的，在每笔合同的交易中选择恰当的贸易术语，便于交易早日达成。另外，不同的贸易术语表明买卖双方承担不同的责任、费用和风险，继而也会影响到成交商品的价格。

二、国际贸易惯例

国际惯例是指国际上一般公认的习惯和做法。国际贸易惯例是在从事国际贸易实践中逐渐形成的，在法律意义上取得了法律效力的习惯，一般是不成文的，不具有强制性，但如果合同中作出了明确规定，那么这项约定的惯例就具有了强制性。因此，它对贸易实践具有重要的指导作用。

就贸易术语而言，早在19世纪初国际上并未对它作出统一解释。为了消除各国和地区的分歧、误解，国际商会(ICC)、国际法协会(ILA)等国际组织以及美国一些著名商业团体经过长期的努力，对贸易术语作出了统一的解释，因此形成了有关国际贸易术语的国际惯例。目前关于贸易术语的国际贸易惯例主要有三种，即《1932年华沙—牛津规则》、《1941年美国对外贸易定义修订本》和《2000年国际贸易术语解释通则》。

(一)《1932年华沙—牛津规则》(Warsaw-Oxford Rules 1932)

《1932年华沙—牛津规则》(简称W.O.)原称《1928年华沙规则》，是国际法协会于1928年在波兰首都华沙开会专门为解释CIF合同而制定的统一规则，共22条，具体规定了CIF合同中买卖双方所承担的费用、责任和风险。其后，在1930年的纽约会议、1931年的巴黎会议和1932年的牛津会议上，将此规则修订为21条，并更名为《1932年华沙—牛津规则》，沿用至今。由于《规则》仅仅是对CIF进行了编纂，在实际应用中并不常用。

(二)《1941年美国对外贸易定义修订本》(Revised American Foreign Trade Definitions 1941)

1919年，美国几个商业团体在纽约制定了《美国出口报价及其缩写条例》，1941年美国第27届全国对外贸易会议上对该条例作了修订，并于同年7月31日经美国商会、美国进口商协会和全国对外贸易协会组成的联合委员会通过，命名为《1941年美国对外贸易定义修订本》。该修订本包含了CIF、FOB等六种贸易术语，主要在美洲国家采用，内容与INCOTERMS 2000(以下统称为《2000通则》)相差很大，特别是对FOB和FAS术语的解释。因此，除非合同双方同意并在合同中明文规定采用，否则是没有约束力的。所以，在同美洲国家进行交易时应加以注意。

(三)《2000年国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2000)

1936年，国际商会提出了一套具有国际性解释贸易术语的统一规则，定名为INCONTERMS 1936，其中INCONTERMS来源于International Commercial Terms三词，其副标题为International Rules for the Interpretation of Trade Terms，译为《1936年国际贸易术语解释通则》。为了适应国际贸易业务发展的需要，国际商会先后多次进行修改和补充。现行的《2000通则》是国际商会根据近10年来的形势变化和国际贸易发展的需要，在《1990通则》的基础上修订产生的，并于2000年1月1日起生效。《2000通则》共包含13种贸易术语，将买卖双方的义务逐项间隔排列，上下对照，其具体内容清楚明确地反映了当事人的义务。