宗白华先生书信

宗白华先生书信⁽¹⁾

(一)

纲纪同志：

接来函得悉近况甚慰，《龚贤》已可付印，先读为快也。下放一年，体验必多，研究更可深入矣。北京美学兴趣一般颇为浓厚，日前《新建设》邀座谈会，下期可发表情况。马列学院亦拟以下半年培养美学干部，约我们去协助。朱先生亦已加入哲学系美学小组，前途颇为可观。我的第二散步，大约关于音乐与建筑，尚在准备中，未知何日动笔，因康德美学亟待翻译也。湖北炎暑，珍重。

白华

1959年8月1日

(二)

纲纪同志：

接惠函及大著深以为慰，别后在美学研究上不断发展，使这新萌芽的美学向前推动，参加社会主义的科学建设，是令人兴奋的事。石涛研究颇欲先睹为快，石涛思想总结了六朝以来中国画论的路线，应当加以阐发。我在最近写的《中国书法的美学思想》也引了他的一段话来，说明中国书画同源的意义。此文将于一月份《哲学研究》上刊出，很想得到你的批评呢。你的《六法论》以前已读过，觉得很好，颇有新意，现重加补订，日内拟细细阅读，以资启发。中国美学思想宝库发掘不尽、随地见宝，惜我年老体衰，精力与时间皆感不足。尤望年富力强者加倍努力了。北大美学教研室得朱先生来担任西方美学史方面，编写讲稿，翻出资料，成绩丰富，已油印出一部分，但因纸张关系，印份不多，外来索取者不能供应，大概可用资料交换方式，望由贵处直接和系中交涉，我亦无能为力也。我现在担任研究中国美学思想方面，因过去久不注意，一切从头学起，已讲过画论、书论，现正准备乐论。现在青年助教多半去教育部参加编写《美学大纲》工作(由王朝闻领导)，此工作亦不简单也。

中国美学史当以现在各方面正在编写的美术史、文学批评史的根基，总合性的工作尚在未来。现在只能做些专题性的初步探索而已。你能来北京，我很高兴。此问近安。

宗白华

1962年1月4日

康德译稿最近已交商务细校去了。

马采先生书信⁽²⁾

(一)

纲纪同志：你好！

《黑格尔以后的西方美学》的稿子已寄去，收到了吗？这本稿子是1958年我在北大和宗白华先生、朱光潜先生合开的《美学专题》的一个专题，记得当时宗先生讲的是康德美学，朱先生讲的是黑格尔美学，我讲黑格尔以后的美学。还有一个专题是《中国美学思想》，本来是邓以蛰先生讲的，后来因邓先生病了，由我代讲。这篇稿子也印了出来，现在也找到了。打算修改一下，并作些补充，有成当请指教。

《黑格尔以后的西方美学》现存的稿子《经验科学的美学》只不过是其中的第一部分，本来是打算讲三个部分的，即第二部分《先验哲学的美学》，包括克罗齐、菲多拉、柯恩、克里斯登森等；第三部分《现象学派的美学》，包括孔拉特、哈曼、乌狄兹等。这第二、三部分没有讲成，也没有留下稿子，没有办法复原了。因为这个缘故，所以改了个题目，比较好，你觉得怎样？

另外，文章中介绍了十一个学者的简历，现在寄去，你看有没有参考价值？附寄去相片一张，是和老伴合照，给你留念。背景是邓先生写的条幅。

此祝

新春快乐！

马采

1981年1月31日

(二)

纲纪同志：你好！

前得来信，不及作复，歉，歉！

你近来好吗？处境有改善吗？念，念！

我在此一切如常，身体尚好，勿以为念。

近来陈云闲来无事，为余立一小传，现寄去一份。碌碌一生，愧无建树，幸勿见笑。

此祝

近佳

马采

1991年11月18日于广州

(三)

纲纪同志：你好！

1，3快件，15收到。序文已收到。知你即将赴德讲学，很高兴。德国是我青年时代最向往的地方。我在日本的老师大多数是留学德国的。他们把德国近代最先进的文化科学知识带回日本，促进了日本的学术文化的繁荣，发展。《黑格尔美学辩证法》那篇文章是我学习德国美学的一份读书报告，发表于1935年6月1日出版的《国立中山大学文学院专刊》第二期。是根据H.Glockner所编黑格尔全集纪念版《美学讲演录》辑录而成，全文一万多字，简单介绍了黑格尔这本书的主要内容。这篇文章由于手民的误植和编辑的不负责任，到处都出现错字，不可卒读。主要是限于笔者的水平，现在看来，很不洽意。如鸡肋之食之无味，弃之可惜。为了还它历史本来面目，勉强收入之。我比较洽意的，还是那篇《论艺术理念的发展》，对黑格尔美学有一定的发挥，或曰发展吧。联系到艺术创作、鉴赏、风格，以至整个艺术史的发展。当时冯文潜先生看了，也甚为赞许，戏称为“马氏美学辩证法”。

现在《哲学与美学文集》已和出版社订了合同，规定四月十五日前出书。书出后当即用快件寄你十册，带几本去德国交流一下，好吗？因为本书所介绍的大部分是德国的东西。本书现已正名《哲学与美学文集》，只出第一、二部分，四十万字。另第三部分拟加上从《美学断章》抽出的关于“艺术”的文章，合编成续编《艺术与艺术史文集》，约三十万字，另找机会出版。末了，祝你在新的一年里获得更为辉煌的成功！春节合家欢乐！

马采

1994年1月8日

特里尔是革命导师马克思的诞生地，请你不要忘记去瞻仰一下。

【注释】

(1)原载《宗白华全集》第3卷，安徽教育出版社1994年版。

(2)按原信抄录付印，未发表过。