英祖进入耆老所的纪念进宴与《〈甲子〉进宴仪轨》

英祖20年（1744），英祖为51岁（望六）。按照太祖与肃宗的礼法，英祖进入耆老所，随后举行了进宴。此后，进入耆老所的国王只有高宗，这说明国王的寿命并不长。

英祖进入耆老所始于领议政金在鲁与左议政宋寅明及右议政赵显命在这一年的8月16日所上奏的札子。札子的内容就是按照肃宗的礼法，请求英祖进入耆老所。这是肃宗明陵改修结束后没几天的事情。

英祖对此曾多次予以辞让。9月2日，英祖在大妃殿与大王大妃商议后，下达的最后旨意是所有的进宴要一并举行。换言之，这年的9月29日是大王大妃仁元王后58岁生日，纪念其生日的进宴也要一同举行。

四天后，关于进宴的费用，金在鲁提议从赈恤厅支出1000斛。对此，英祖予以反对，将费用减至800斛，并说，“罗八珍于前，所食不过适口”。9月9日，英祖终于进入了耆老所，获得了几杖（坐椅与手杖）。9月10日，英祖前往敬德宫崇政殿，接受王世子与百官行贺礼。这一天，英祖将耆老所的大臣们引见至敬德宫的景贤堂，赐予其食物，并赏赐耆老所一套银甁。另外，宗臣、官吏、士庶人中年过80者也均被提升了官衔。

在大王大妃仁元王后的第58个生日——9月29日这一天，英祖在敬德宫的崇政殿院中献上贺礼。随后于10月4日在敬德宫的内殿——光明殿为大王大妃举行进宴。该宴席只招待女性，所以也称为内宴。这天共摆设了50桌，以款待大王大妃仁元王后金氏、英祖、王妃贞圣王后徐氏、世子、世子嫔洪氏、孝章世子嫔赵氏（显嫔）及其他参席者。为使宴席办得热闹些，这天从外地招来52名女艺伎，表演音乐与舞蹈，她们的酬劳是每天一升米。另外，为了给大王大妃助兴，英祖还于这天亲自谱写乐章，命大臣们演唱。其歌词为：“瞻拜宝阁兮，受几杖来。奉欢东朝（大王大妃）兮，礼宴大开。颂祝岗陵兮，献万寿杯。”

10月7日，在敬德宫的崇政殿为英祖举办进宴。该宴席只有男性参加，所以又称为外宴。王世子、宗臣、仪宾（国王的驸马）、时原任大臣、留守、监司、馆阁的大臣们聚在一起，献上贺礼，并依次向英祖敬了酒。因为该宴席为男性宴席，所以女艺伎不参与，参加的男童，即舞童表演舞蹈，他们的酬劳也是用米来支付。

宴席结束后，英祖给1210名的军人赏赐了酒食，又向大臣们劝了酒。之后，英祖命令给汉城（今首尔）及地方的庶民中年过80者按等级赏赐米与肉。英祖还跟大臣们阐明了先王的遗志，同时立志要全力制定体恤百姓的政策。进宴由此而结束。10月9日，英祖给进宴厅的堂上官以下众官员按等级赏赐了奖品。

10月11日，英祖向编纂、管理王室族谱——璇源谱的宗簿寺下达指令，命其将自己9月拜谒灵寿阁、进入耆老所的事实及10月为大王大妃摆设宴席一事也记录到《璇源谱略》中。

英祖20年9—10月期间举办的上述进宴，即纪念英祖51岁而摆设的宴席被记录编纂成由2册构成的《〈甲子〉进宴仪轨》。^[1]该仪轨共制作了3件，分别收藏在礼曹、掌乐院及江华府，现有2件尚存。^[2]仪轨中没有收录图说，这一点很是遗憾。不过，仪轨中详细记录了进宴时的费用、音乐与舞蹈等，对于研究宫中宴席是一份重要的资料。

注释

[1]有关该仪轨的详细题解，请参考金锺洙于2003年所撰写的“1744年（英祖20）耆老所入所〈甲子〉进宴仪轨”《奎章阁所藏仪轨解题集（1）》（首尔大学奎章阁），20-37页。

[2]首尔大学奎章阁内藏有2件收藏处不详本（67/79章），其中1件由上、下2册构成，1件由1册（138章）构成。