【摘要】：莲花上西方言否定句中的否定副词主要有“不、冇、□13]、□[tε13]、不要”，普通话“不”这个否定副词，在莲花上西方言中也是用“不”表示，大都是表示对主观情况的否定。如普通话双重否定句“我觉得非喝点酒不可”，莲花方言用肯定句“我觉得一定要喝点酒正（才）可以”，普通话双重否定句比莲花方言肯定句语义的强度要大。
莲花方言否定句的特征_莲花方言若干句式研究
必须指出的是，普通话双重否定句，可以用“非……不可”的形式。而莲花上西方言和垄西方言都没有像普通话这样的双重否定句表达法，它们都可以使用肯定句的形式来表达，在动词之前使用表示肯定的副词“一定”作状语来表达。如普通话双重否定句“我觉得非喝点酒不可”（崔显军2001用例），莲花方言用肯定句“我觉得一定要喝点酒正（才）可以”，普通话双重否定句比莲花方言肯定句语义的强度要大。但莲花上西方言和垄西方言也可以使用“不……不行”的双重否定句表达法，如“不吃崮种药不行”。
当否定副词后面出现的是性质形容词时，普通话用“不”来否定，如“不硬”，而莲花上西方言和垄西方言倾向于使用否定副词“冇”，而且，莲花上西方言和垄西方言都要在性质形容词之前添加一个字组成状态形容词之后才能前加否定副词“冇”，如“冇梆硬”中的“梆硬”为状态形容词，是在普通话性质形容词“硬”之前添加一个“梆”成为状态形容词的。如果要表示对动作行为的客观性的否定，莲花方言则是使用另一个否定副词“□
3]”来表示，如“～吃，～买，～烧，～吵”等等。
需要指出的是，龙安隆（2013）将永新方言中的“□[
”用汉字“壬”来表示，而将永新方言中的“□[au13]”用汉字“敖”来表示。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
