【摘要】：第1篇 它们让世界了解中国——官方、半官方及商业英语新闻网站概览及比较刘 毅目前在中国,中文媒体依然占据绝对的主导地位,并对社会舆论产生着重大的影响。但另一个趋势也不容忽视,那就是英文媒体的蓬勃发展,尤其是近十年来的英语新闻网站。本文将对中国目前的主要官方、半官方和商业英语新闻网站做一个梳理,并进行简单的比较,力图让读者对这一领域有大致的了解。
半官方及商业英语新闻网站概览及比较_映象·整合——北京上海新锐观与思
第1篇 它们让世界了解中国——官方、半官方及商业英语新闻网站概览及比较
刘 毅
目前在中国,中文媒体依然占据绝对的主导地位,并对社会舆论产生着重大的影响。但另一个趋势也不容忽视,那就是英文媒体的蓬勃发展,尤其是近十年来的英语新闻网站。虽然同中文媒体相比,境内的英文媒体的影响力还不能与之相提并论,但就其影响范围而言,又有中文媒体不能比拟的广度。本文就将对中国目前存在的两类英语新闻网站进行概述,让读者了解官方、半官方和商业英语新闻网站的特点和现状。
【关键词】英语新闻网站 官方 商业
目前在中国,中文媒体依然占据绝对的主导地位,并对社会舆论产生着重大的影响。但另一个趋势也不容忽视,那就是英文媒体的蓬勃发展,尤其是近十年来的英语新闻网站。依管理模式不同,它们可以分为官方、半官方和商业网站;依赢利模式不同,可以分为公益网站和赢利网站;依内容不同,可以分为综合性网站和分类网站;依技术平台不同,可以分为传统网站和web2.0博客型网站。
从整体上看,有政府背景的官方、半官方网站一般从传统媒体转型而来,逐渐发展为综合性的新闻网站,且不以赢利为主要目的。而商业网站往往从个人博客发展而来,大多保留着博客的形式,具有亲和力。
本文将对中国目前的主要官方、半官方和商业英语新闻网站做一个梳理,并进行简单的比较,力图让读者对这一领域有大致的了解。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
