外文书刊征订目录

3.3.3　外文书刊征订目录

1994年以前，我国分两种形式引进国外文献，即引进原版与择优影印。影印图书由国内出版，价格约低于原版图书的20多倍，曾是我国图书馆馆藏外文文献的主要部分。图书馆订购的少量原版书刊，主要是考虑时差因素和满足图谱细微结构分辨、外形设计色彩等特殊专业的需要。2001年底我国加入世贸组织，知识产权得到保护，国内停止了所有外文书刊的影印。一些国外优秀的书刊由国内出版社引进版权后在国内出版发行。外文书刊主要通过中国图书进出口总公司，中国教育图书进出口公司，中国国际图书贸易总公司，中国资料进出口公司等单位从国外引进。

国外书刊的征订目录可分为国内、国外编制的外文书刊征订目录两大部分。

1.国内编制的主要外文书刊征订目录

《外国社会科学新书征订目录（S目录）》，月刊，中国图书进出口总公司图书文献部编印，收录美国、英国、德国、法国、日本等西方发达国家新出版的社会科学类图书。每条书目信息包含了书名、著者、出版社、出版日期、页数、价格、国际标准书号、内容提要等，并有中文译文。

《外国科学技术新书征订目录（T目录）》，月刊，中国图书进出口总公司图书文献部编印，收录上述国家自然科学类中主要类别的图书。

《外国生物医学农业新书征订目录（M目录）》，月刊，中国图书进出口总公司图书文献部编印，收录上述国家生物科学、医学卫生、农业科学技术类的图书。

《外国学术团体新书征订目录（L目录）》，月刊，中国图书进出口总公司图书文献部编印，收录上述国家学术团体出版的图书，包括社会科学和自然科学的各类图书。图书按类编排，目录后附有外文书名索引。

《外国高科技文献征订目录》，半年刊，中国图书进出口总公司图书文献部编印，收录上述国家的丛书丛刊以及相关的录像带、数据库、检索媒体等。

中国图书进出口总公司图书文献部还编印有《台湾香港中文新书目录》月刊，收录中国香港特别行政区、中国台湾地区社会科学和自然科学的中文图书。

《中国教育图书进出口公司图书征订目录》，月刊，中国教育图书进出口公司进出口部编印，分为人文社会科学类（第一分册）、自然科学类（第二分册）。收录世界几百家出版商的书刊、音像制品等出版物，其中有一部分是中国香港特别行政区、中国台湾地区中文图书，目录按《中国图书馆分类法》分类排列。

《进口新版图书征订目录（CC目录）》，月刊，中国国际图书贸易总公司编印，收录英文、法文、日文和港台的各类书刊，目录后附有按文字排列的索引。

《外国报刊目录》，由中国图书进出口总公司编印，是订购国外原版报刊的主要目录。该目录报道世界各国、各地区及港澳台出版的参考价值较大的报刊，以英、法、德、日、俄等语种为主，其他的语种只选少量的优秀品种。1961年出版第一版，一般5年修订一次。每种期刊都著录了刊名、刊号、创刊年代、刊名沿革、出版机构及地址、编辑机构、国别、出版周期、定价、中译刊名、内容简介等。此外，作为该征订目录的补充内容，中国图书进出口总公司每年还出版一册《报刊补充目录》，及时报道当年新创刊及其他一些重要的报刊，供图书馆选订。

《港澳台报刊目录》，由中国图书进出口总公司编印，该目录是目前我国收录港澳台地区出版的报刊最全面的一种征订目录，所收报刊按中国香港特别行政区、中国澳门特别行政区、中国台湾三部分分别排列，无论是中文出版的还是英文出版的，该目录均有收录。除此之外，还有索引、参考索引部分，“索引”是将前三部分的报纸和期刊，按汉语拼音字顺排列。“参考索引”所列报刊是供参考用的，包括所有编过刊号的报刊。

2.国外编制的主要外文书刊征订目录

国外编印出版发行的一些书目，也是图书馆外文书刊采访的重要信息源，这些书目主要有以下几种：

（1）出版社新书目录

国外一些著名的出版社都定期出版新书预告目录，这类目录以单页、书本式、期刊或CD-ROM光盘形式发行，报道的都是最近出版和即将出版的新书、在版图书、库存图书的信息。如美国的威利新书预告（The Wiley Previews）、英国的培格曼新书通报（Pergamon Bulletin）、剑桥大学出版社新书预告（Cambridge University Press Academic and Professional Publishing New Books and eBooks）、德国的斯普林格新书（Springer New Books）和荷兰的爱思唯尔科技新书通报（Elsevier Science ＆amp； Technology New Books Bulletin）等。这些书目提供的图书信息大部分都很详细，有书名、著者、出版社、出版日期等项目，甚至还列出了章、节以及相关的书评，为文献采选提供了充分的参考依据。

（2）在版书目

在版书目收录的图书都是当前仍在印刷发行或有库存而能买到的。现在全世界大约有九十多个国家出版在版书目。在版书目一般收录一年以前，或者五年、甚至更多年以前出版的，但现在仍能购买到的图书。因此，利用在版书目不仅能了解各国图书出版情况，还能了解图书的存货、缺货或绝版，价格变动以及书商名称等。

在版书目的传统出版形式是书本式书目，一般每年修订一次。现代出版形式则为只读光盘版和网络数据库，可以每月更新或随时动态更新，极大地方便了外文图书的采选工作。

《美国在版书目》（Books in Print），由美国鲍克公司（R.R.Bowker）出版，每年修订一次。收录了美国45 000多家出版社及供应商提供的约120万种在版、能供货的图书。著录项目包括作者、书名、出版者、出版年、美国国会图书馆目录号、国际标准书号、书价等。鲍克公司一直致力于不断地完善它的在版书目体系，相继出版了缩微平片、联机检索、只读光盘等各种载体的在版书目。特别是只读光盘型在版书目，除了提供著者、书名、主题等常规检索点外，还可以通过ISBN、关键词、出版社、出版年、关键词组合、布尔逻辑组合方式、丛书名、价格等19种方式进行检索，自己可以设定打印和输出的格式。这对于采访人员掌握正确的图书信息、补充重点学科的缺藏图书等都是十分重要的。

《英国在版书目》（British Books in Print），由英国惠特克公司（J.Whitaker ＆amp； Sons Ltd）出版，创刊于1965年。现名为《惠特克在版书目》（Whitaker’s Books in Print），每年10月出版，有印刷版、缩微胶片版和光盘版等多种出版形式。光盘版称为《惠特克书库》（Whitaker's Bookbank），收录了英国16 000多家出版社及海外出版社在英国出版或出售的60多万种图书。可通过著者、书名、丛书名和惠特克分类进行组合检索，加上出版日期可以使检索更加精确。著录的项目有书名、丛书名、著者、ISBN、出版年、页码、装订、外形等，还有关于出版商名称、ISBN前缀、地址、电话、电传、传真、征订地址、发行地址等详细的报道。

《国际在版书目》（International Books in Print），由德国绍尔（K.G.Saur）公司出版，每年修订一次。主要收录了除英美以外的非洲、亚洲、大洋洲、加拿大、欧洲、拉丁美洲、新西兰、爱尔兰的5600多家出版社的近20万种英文图书目录。该书目的光盘版检索系统主要的检索途径有著者、书名、出版社、出版年、ISBN等，还可以浏览著者、书名、合著者、国家主题、人物主题、分类、出版商、出版年、出版地、ISBN及其他非书形式的出版物。我国的正式英文出版物在该光盘也可查到。因此，它与美英两国的在版书目合在一起，是检索全世界英文图书信息最权威的工具。

《德国在版书目》（Verzeichnis Lieferbarer Bücher），创刊于1974年，由法兰克福书商协会编辑，慕尼黑绍尔文献出版社出版，每年出版一次。该书目不仅收录了德国大部分出版社的在版图书，还收录了奥地利、瑞士等国家的德文在版图书，所收图书按著者、书名和关键词混合排列。

《法国在版书目》（Les Livres Disponibles），由法国中央图书馆编印。该书目逐年报道法国和世界其他国家的法文在版图书。其光盘版CD-ROM Electre每年出版四期。

《日本书籍总目录》，由日本书籍出版协会编印，每年出版一次。该书目收录3000多家出版社的各种在版日文图书20多万种。

《图书查找》只读光盘（Bookfind），英国图书数据服务公司（Book Data Ltd.）从1992年开始出版，收录了美国、英国、加拿大、澳大利亚和欧洲出版商提供的250万种图书信息。它还提供了出版商、书商、发行商和书商协会的数据，有联系地址、电话、电子邮件地址、相关的销售策略、代理范围等订购图书必需的信息。该光盘版还开发了即时连接上网查询有关最新书目信息的功能。由于在版书目只提供目前在版图书的信息，对未出版的图书或最近出版的图书报道甚少，正好弥补了它们的不足。

网络版在版书目（Bowker's Global Books in Prints），是全球最大的在线图书书目检索系统，包含在版、绝版和即将出版的近1100万种图书和音像制品的书目信息。提供快速检索、高级检索以及分类浏览方式，可用于查找图书的各种版本情况和在全球或地区图书市场上能否购买到等相关信息。

（3）报刊目录

《乌利希国际期刊指南》（Ulrich’s International Periodicals Directory），由美国鲍克公司于1932年开始出版，双年刊。该指南收录的刊物范围极其广泛，报道了来自200多个国家14万个出版商29万种期刊的详细书目信息，包括学术性期刊、一般性报纸、杂志、消息报道、通讯、商业出版物等。指南按学科分类编排，每类下按刊名排列，并附有刊名、主题、国际标准期刊号、出版商地址等索引。著录项目有：杜威十进分类法分类号、国别代号、国际标准期刊号、刊名（非英文期刊，原刊名在前，后随英文译名）、副刊名、文种、创刊年代、定价、出版者名称与地址、编者等，若是改名的期刊，还注明改名前的刊名。此外，还注明期刊被索引或文摘摘录的情况。该指南的网络版（www.Ulrich.sweb.com）收录的期刊数据每周更新；检索方式有快速检索与高级检索两种，可以按照ISSN、关键词、学科主题、完整刊名、刊名中的关键词等快速查找，也可以按照学科主题、ISSN或CODEN码、出版国别、语种、分类号、电子版提供商等多种方式浏览；可查看期刊是否有其他媒体版本，如缩微平片、电子期刊等，以及该版本的出版社及出版状态；可获得期刊被索引和摘录的信息，以及提供文献传递、再版印刷服务；提供Ulrich’s数据库最新的更新信息，包含新增期刊、更名期刊、合并期刊、停刊期刊的信息；提供部分期刊目次的RSS订制服务等多项功能。该指南是同类期刊目录中最重要、最常用的，是图书馆选订外文期刊必不可少的参考工具。

《国际不定期连续出版物与年刊指南》（Irregular Serials and Annuals： An International Directory），它是《乌利希国际期刊指南》的姐妹篇，每两年出版一次。在收录范围上，前者限于一年出刊两期以上的刊物，后者则收会议录、学报、年鉴、年评、专题论丛等年刊、双年刊的连续出版物，以及非书非刊出版物。收录刊物按200个主题分类排列，共收录35 000余种刊物。

《乌利希季刊》（Ulrich Quarterly），是上述两种书目的补篇，及时反映新出版的刊物、刊名的变化、停刊、合刊等变化情况，每期约收录2500种刊物。

此外，美国出版的《标准期刊指南》（Standard Periodical Directory）可用于了解美国和加拿大报刊出版情况，英国出版的《威林斯报刊指南》（Willing’s Press Guide）、德国出版的《德国报刊指南》（Der Leitfaden fur Pressund Werbung）、法国出版的《法国期刊索引》（French Periodical Index）、日本出版的《日本杂志总览》可分别用作选订上述国家报刊的参考。